На Горох
Русский язык, 11 класс

§ 19. Способы передачи чужой речи. Знаки препинания в предложениях с чужой речью

"Русский язык (базовый уровень)", Воителева Т.М

Объяснение темы В оглавлении: § 19. Способы передачи чужой речи. Знаки препинания в предложениях с чужой речью

Кратко о теме

Чужую речь можно передать дословно или только сохранить её содержание. От выбранного способа зависят грамматическая конструкция и знаки препинания: кавычки, двоеточие, запятая, тире, вопросительный и восклицательный знаки. Прямая речь сохраняет интонацию говорящего, косвенная включается в предложение автора, а цитата и реплика диалога имеют свои особенности оформления. Умение различать эти конструкции помогает грамотно писать сочинения, изложения и пересказы.

Объяснение темы

Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.

Определения и обозначения

Прямая речь — дословно переданное высказывание другого лица, сохраняющее его содержание, форму и интонацию. Например, говорящий остаётся автором именно этих слов, а не только высказанной мысли. Такое понятие нужно, чтобы правильно отделять чужое высказывание от слов автора и выбирать знаки препинания.

Косвенная речь — передача содержания чужого высказывания от лица автора с помощью сложноподчинённого предложения. При этом слова говорящего перестраиваются: меняются местоимения, союзы и иногда формы глагола. Она нужна, когда важно сообщить смысл сказанного, а не воспроизвести его дословно.

Слова автора — часть конструкции, в которой указывается, кому принадлежит чужая речь и как она произнесена. Они могут стоять перед прямой речью, после неё или разрывать её. По положению слов автора определяется схема пунктуации.

Цитата — дословная выдержка из высказывания или текста, включённая в авторское предложение. Цитата подтверждает мысль автора, поэтому её границы должны быть заметны. В отличие от обычной прямой речи, она может быть не самостоятельным высказыванием, а частью предложения.

Как это устроено

Прямая речь сохраняет точные слова говорящего, поэтому в ней остаются исходные местоимения, формы глаголов и интонация. Косвенная речь подчиняется авторскому предложению: например, «Я вернусь» превращается в сообщение о том, что кто-то вернётся. Такое различие объясняет, почему при переходе от одной формы к другой нельзя механически оставить все слова без изменений.

Если прямая речь стоит перед словами автора и произносится спокойно, после неё ставятся запятая и тире: «Мы готовы», — сказал капитан. Запятая показывает завершение первой части конструкции, а тире обозначает переход к словам автора. Если прямая речь имеет вопросительную, восклицательную интонацию или заканчивается многоточием, соответствующий знак сохраняется, а после него ставится тире: «Вы готовы?» — спросил капитан.

Когда сначала идут слова автора, а затем самостоятельная прямая речь, между частями ставятся двоеточие и тире: Капитан сказал: «Мы готовы». Двоеточие предупреждает, что дальше последует содержание речи или мысли. Первое слово прямой речи пишется с прописной буквы, потому что она начинается как отдельное высказывание.

При разрыве прямой речи слова автора вставляются внутрь её конструкции, поэтому знаки зависят от места разрыва и смысла. Если это одно предложение, перед словами автора и после них обычно ставятся запятая и тире, а продолжение пишется со строчной буквы: «Мы, — сказал капитан, — готовы». Если на месте разрыва должна быть точка, вопросительный или восклицательный знак, этот знак сохраняется, поскольку он выражает интонацию первой части.

Цитата может быть самостоятельной или входить в авторское предложение как его член, поэтому её оформление определяется синтаксической ролью. Реплики диалога обычно записываются с новой строки и отделяются тире, а слова автора могут сопровождать отдельные реплики. В отличие от обычной схемы прямой речи, в диалоге не всегда нужны кавычки вокруг каждой реплики: границы показывает тире и расположение строк.

Способы передачи чужой речи и их пунктуационное оформление

Таблица помогает сначала определить способ передачи чужой речи, затем положение слов автора и только после этого выбрать знаки. Буква «П» обозначает прямую речь, а «а» — слова автора. Схему полезно мысленно подставить к предложению: она показывает не содержание, а порядок частей конструкции.

Способ передачи чужой речиОсновной признакСредства связи или оформленияЗнаки препинанияТиповая схема
Прямая речь перед словами автораЧужие слова стоят перед указанием на говорящегоКавычки, тире, слова автораЗапятая и тире; при особой интонации — соответствующий знак и тире«П», — а. или «П?» — а.
Прямая речь после слов автораСначала назван говорящий, затем приводятся его словаДвоеточие, тире, кавычкиДвоеточие перед прямой речьюА: «П».
Прямая речь, разорванная словами автораСлова автора вставлены внутрь чужого высказыванияКавычки, запятые, тире, знаки интонацииЗависят от границы и смысла частей«П, — а, — п».
Косвенная речьСодержание чужих слов передано от лица автораСоюзы и союзные слова, придаточная частьЗапятая между главным и придаточным предложениямиА, что (как) п.
Цитата внутри авторского предложенияДословный фрагмент включён в авторскую мысльКавычки, иногда двоеточиеЗависят от синтаксической роли цитатыА: «П». или А называет «П».
ДиалогОбмен репликами двух или нескольких лицНовая строка, тире, слова автораТире перед каждой репликой— П. — П.

Разбор задач

Задача 1. Прямая речь после слов автора

Нужно расставить знаки в предложении: Учитель сказал Завтра мы напишем контрольную работу. Сначала определяем, где заканчиваются слова автора и начинаются слова учителя. Поскольку слова автора стоят перед прямой речью, выбираем схему А: «П».

  1. Находим глагол речи «сказал»: он вводит чужое высказывание и относится к словам автора.
  2. После слов автора ставим двоеточие, потому что далее раскрывается содержание сказанного.
  3. Границы прямой речи выделяем кавычками, а первое слово «Завтра» пишем с прописной буквы.

Ответ: Учитель сказал: «Завтра мы напишем контрольную работу». В конце прямой речи ставится точка, а перед ней кавычки не дублируют этот знак. Схема предложения — А: «П».

Задача 2. Замена прямой речи косвенной

Дано предложение: «Я скоро вернусь», — пообещал брат. Требуется передать его содержание от лица автора, поэтому конструкцию прямой речи нужно заменить придаточной частью. При замене особенно важно установить, кто произносит слова «я» и к кому они относятся.

  1. Определяем говорящего: это брат, поэтому местоимение «я» заменяем на «он».
  2. Выбираем глагол и союз: после «пообещал» естественно использовать союз «что».
  3. Сохраняем содержание и время действия: «скоро вернусь» превращается в «что скоро вернётся».

Ответ: Брат пообещал, что скоро вернётся. Кавычки, тире и запятая при прямой речи больше не нужны, потому что появилась единая конструкция сложноподчинённого предложения. Форма глагола изменилась из-за перехода от первого лица к третьему.

Задача 3. Разрыв прямой речи

Нужно объяснить оформление предложения: «Я думаю, — сказала Анна, — мы успеем к началу спектакля». Слова автора находятся внутри одного высказывания: после них первая часть не заканчивается точкой. Поэтому используется схема разрыва одного предложения «П, — а, — п».

  1. Перед словами автора ставим запятую и тире: запятая закрывает первую часть прямой речи, тире обозначает вставку слов автора.
  2. После слов «сказала Анна» ставим запятую и тире, потому что прямая речь продолжается.
  3. Слово «мы» пишем со строчной буквы: это продолжение того же предложения, а не новое самостоятельное высказывание.

Ответ: «Я думаю, — сказала Анна, — мы успеем к началу спектакля». Если бы первая часть выражала вопрос или сильное чувство, перед словами автора сохранился бы вопросительный или восклицательный знак. Значит, выбор знаков определяется не только местом разрыва, но и смыслом фразы.

Типичные ошибки

Двоеточие вместо запятой и тире. Ошибка возникает, когда смешивают схемы А: «П» и «П», — а. Проверка проста: если сначала стоят слова автора, нужно двоеточие; если сначала закончилась прямая речь, нужны запятая и тире.

Строчная буква после двоеточия. Ученик иногда воспринимает прямую речь как продолжение слов автора, хотя она начинается как самостоятельное высказывание. После двоеточия проверьте, не является ли следующая часть прямой речью: в таком случае первое слово пишется с прописной буквы.

Пропуск вопросительного или восклицательного знака. Такая ошибка появляется, если ориентироваться только на расположение слов автора и забывать об интонации говорящего. Прочитайте прямую речь отдельно: если она звучит как вопрос, приказ или эмоциональное восклицание, знак перед тире нужно сохранить.

Неизменённые местоимения и формы глагола при переводе в косвенную речь. Причина — говорящий не соотнесён с автором нового предложения. Проверьте, от какого лица теперь ведётся повествование, и измените «я», «ты», «мы», а также связанные с ними формы глагола.

Связь с другими темами

Для изучения темы нужны знания о грамматической основе, сложных предложениях, обращениях и правилах постановки двоеточия, запятой и тире. Именно синтаксический разбор помогает увидеть границы прямой и косвенной речи. Без этого легко перепутать слова автора с частью чужого высказывания.

Правила пригодятся при написании изложений, сочинений и пересказов. В таких работах нужно не только передать содержание, но и сохранить авторскую интонацию или точно оформить приведённые слова. Выбор между прямой и косвенной речью помогает сделать текст связным.

Позже эти знания используются при изучении цитирования, диалога, авторской пунктуации и синтаксического анализа. Новые темы опираются на умение определять границы чужой речи и её связь с авторским предложением. Поэтому схемы прямой речи полезно запомнить вместе с их смыслом.

Что запомнить

  • Прямая речь передаёт чужое высказывание дословно.
  • Косвенная речь передаёт содержание чужой речи от лица автора.
  • Слова автора указывают говорящего и сопровождают чужую речь.
  • Положение слов автора определяет схему постановки знаков препинания.
  • Вопросительный, восклицательный знак и многоточие перед словами автора сохраняются, если прямая речь имеет соответствующую интонацию.
  • При переводе прямой речи в косвенную изменяются союзы, местоимения и формы глагола.
  • Цитаты передаются дословно и оформляются с учётом их места в авторском предложении.

Частые вопросы по теме

Чем прямая речь отличается от косвенной?

Прямая речь дословно передаёт чужие слова, сохраняя их форму и интонацию. Косвенная речь передаёт только содержание высказывания и включается в предложение автора как придаточная часть.

Когда перед прямой речью ставится двоеточие?

Двоеточие ставится, если сначала идут слова автора, а затем прямая речь. Обычно слова автора содержат глагол со значением речи или мысли: Учитель сказал: «Начинаем работу».

Почему после прямой речи перед словами автора ставятся запятая и тире?

Так оформляется прямая речь, стоящая перед словами автора, если в конце её нет вопросительного, восклицательного знака или многоточия. Запятая закрывает конструкцию прямой речи, а тире отделяет её от слов автора.

Как оформить прямую речь, если слова автора находятся внутри неё?

Если слова автора разрывают одно предложение прямой речи, перед ними ставятся запятая и тире, после них — запятая и тире, а продолжение пишется со строчной буквы. Если разрыв приходится на границу предложений или сохраняется особая интонация, знаки выбираются по смыслу.

Чем цитата отличается от прямой речи?

Цитата — это дословный фрагмент чужого текста, включённый в авторское предложение для подтверждения мысли. Прямая речь обычно образует самостоятельную конструкцию и сопровождается словами автора; цитата может быть только частью предложения.

Спросить по теме параграфа

§ 19. Способы передачи чужой речи. Знаки препинания в предложениях с чужой речью

Учебник

Оглавление →
Предмет
Русский язык
Класс
11 класс
Учебник
"Русский язык (базовый уровень)", Воителева Т.М