"Русский язык. Часть 1", З.К. Сабитова, К.С. Скляренко
Одно и то же слово может называть предмет прямо или приобретать дополнительное значение. Например, «мама» называет родного человека, а «золотые руки» — умелые руки, а не сделанные из золота. Такие значения помогают точнее и выразительнее говорить. Чтобы понять, что именно означает слово, нужно смотреть на всё предложение: слова о семье, действии или признаке подсказывают его смысл.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Прямое значение слова — это значение, которое непосредственно называет предмет, действие или признак. Например, слово «мама» в предложении «Мама встретила сына у школы» называет родного человека. Знание прямого значения помогает понять, о чём говорится буквально.
Переносное значение слова появляется, когда название переносят на другой предмет или явление по сходству либо связи с прямым значением. Например, «золотые руки» — это умелые руки, а не руки из золота. Понимание переноса помогает замечать, почему слово употреблено не буквально.
Многозначное слово — слово, у которого есть несколько связанных значений. Например, «корень» может быть частью растения или слова, а также обозначать семейное происхождение. Связь значений помогает понять, почему используется одно и то же слово, а не разные названия.
Контекст — слова вокруг слова и смысл всего предложения. Он подсказывает, какое из возможных значений подходит: «корень» растения связан с землёй, а корень слова помогает понять его состав. Поэтому для точного понимания нужно читать не одно слово отдельно, а всё предложение.
Слова о семье помогают увидеть, что значение зависит от ситуации. В предложении «Мама приготовила ужин» слово «мама» называет конкретного близкого человека, а выражение «мама-командир» может характеризовать человека, который всеми руководит. Чтобы разобраться, читатель связывает слово с остальными словами и смыслом фразы. Именно поэтому знание темы семьи помогает тренироваться понимать слова в конкретном употреблении.
Одно слово может употребляться прямо и переносно, и перенос не стирает его исходного значения. Сравни: шарф действительно тёплый, потому что согревает, а приём называют тёплым, когда гостя встречают приветливо. В первом случае признак относится к температуре, во втором — к отношению людей. Если помнить оба значения, можно понять и обычное сообщение, и образное выражение.
Иногда название переносят по сходству признаков. Кольцо называют золотым, если оно сделано из золота; руки — золотыми, если они умелые и многое могут сделать. Сходство здесь не в материале, а в ценности: золото дорого ценят, как и мастерство человека. Так слово получает новое значение, сохраняя связь с прежним.
Перенос бывает и по связи между предметами или явлениями. Слово «семья» обычно называет близких родственников, но иногда им называют людей, живущих вместе и ведущих общее хозяйство. Эти значения связаны тем, что речь идёт о людях, объединённых близкими отношениями и совместной жизнью. Поэтому смысл слова можно расширить, не теряя связи с его основным значением.
Одного слова часто недостаточно, чтобы выбрать значение: его подсказывает всё предложение. Например, слова «пышный», «земля» и «растёт» помогут понять, что «корень» относится к растению; сочетание «значение слова» укажет на язык. Сначала прочитай предложение целиком, затем проверь, подходит ли к нему буквальный смысл. Такой порядок не даёт перепутать значения многозначного слова.
Сравнивайте значения, читая строку целиком: заголовки показывают, что именно нужно заметить. В последней строке таблицы смотрите на слова вокруг примера — они помогают выбрать значение. Не забывайте проверять, можно ли понять выражение буквально.
| Что сравниваем | Прямое значение | Переносное значение |
|---|---|---|
| Что называет слово | Предмет, действие или признак непосредственно | Другой предмет или явление, названные по сходству или связи |
| Как связано с предметом или признаком | Слово называет то, что действительно есть в ситуации | Новое значение связано с прямым, но не всегда означает его буквально |
| Пример со словом «золотой» | Золотое кольцо — сделано из золота | Золотые руки — умелые руки |
| Как определить значение по контексту | Проверить, называет ли слово предмет или признак прямо | Найти основание переноса и учесть смысл предложения |
Задача 1. Определить, в каком значении употреблено слово «мама» в предложении «Мама встретила сына у школы», и объяснить ответ.
Ответ: слово «мама» употреблено в прямом значении: оно называет родного человека. Такой вывод мы сделали по смыслу всего предложения.
Задача 2. Сравнить выражения «тёплый шарф» и «тёплый приём»: указать значение слова «тёплый» в каждом случае.
Ответ: в выражении «тёплый шарф» значение прямое, а в сочетании «тёплый приём» — переносное. Перенос основан на сходстве ощущения тепла с приятным, добрым отношением.
Задача 3. Прочитать предложения со словом «корень» — о растении, слове и семейном происхождении — и определить его значение в каждом.
Ответ: «корень» может называть часть растения, часть слова или семейное происхождение. Значение в каждом случае определяется соседними словами и смыслом предложения.
Ошибка — считать, что у слова бывает только одно значение. Так думают, если запоминают только самый привычный смысл и не замечают другие употребления. Проверь себя: попробуй подставить слово в разные предложения, например «корень растения» и «корень слова», и объяснить различие.
Не всякое необычное сочетание слов переносное. Иногда сочетание просто редко встречается, но слово всё равно называет предмет прямо. Чтобы проверить себя, найди связь с прямым значением: если её нельзя объяснить сходством или отношением между явлениями, не спеши называть значение переносным.
Нельзя определять значение слова без учёта предложения. Одно и то же слово может обозначать разные вещи, а само по себе не подсказывает, какая имеется в виду. Прочитай фразу целиком и обрати внимание на соседние слова: они должны подтверждать выбранное значение.
В выражении «золотые руки» руки не сделаны из золота — это было бы буквальным пониманием. Ошибка возникает, если узнавать перенос только по необычному сочетанию и не объяснять его смысл. Проверь себя вопросом: можно ли увидеть здесь связь с прямым значением? Умелые руки ценят, как ценят золото, поэтому слово употреблено переносно.
Чтобы разбирать значения, нужно уметь находить слова в предложении и понимать общий смысл высказывания. Тема опирается на знания о лексическом значении, то есть о том, что слово обозначает, и о многозначных словах. Это умение пригодится при чтении текстов, работе со словарями и выборе точных слов. Оно также помогает замечать выразительные средства речи, например образные сочетания.
Чем прямое значение слова отличается от переносного?
Прямое значение непосредственно называет предмет, действие или признак: например, тёплый шарф согревает. Переносное появляется, когда слово называют так по сходству или связи: тёплый приём означает доброжелательное отношение.
Как понять, что слово употреблено в переносном значении?
Посмотри, подходит ли обычное значение слова к предмету или явлению в предложении. Если слово названо так из-за сходства или связи с другим предметом, оно употреблено переносно. Проверь, что выражение не означает это буквально.
Может ли одно слово иметь несколько значений?
Да, у многих слов есть несколько связанных между собой значений. Такое слово называют многозначным. Какое именно значение подходит, помогает определить предложение.
Почему выражение «золотые руки» употреблено в переносном значении?
Руки в этом выражении не сделаны из золота. Их называют золотыми, потому что человек умеет хорошо работать и мастерить. Значение переносится по сходству: золото ценное, а умение человека особенно ценят.
Как контекст помогает определить значение слова?
Контекст — это слова вокруг слова и смысл всего предложения. Они показывают, о каком предмете или явлении говорится. Например, «корень растения» и «корень слова» имеют разные значения, и соседние слова подсказывают нужное.
Семья. Прямое и переносное значение слова
