"Русский язык", Шмелёв А.Д., Флоренская Э.А., Савчук Л.О. и др. / Под ред. Шмелёва А.Д.
Биография — рассказ о жизни человека, составленный другим автором, а автобиография — повествование самого человека о себе. В таких текстах отбирают значимые события, указывают даты, места и имена, соблюдают последовательность и проверяют факты. Автобиография может быть официальным документом или личным рассказом, поэтому в ней допустимы воспоминания и оценки, если они отделены от точных сведений. Понимание различий помогает писать тексты о себе и других людях.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Биография — рассказ о жизни человека, который обычно составляют другие люди. В неё включают сведения о рождении, образовании, занятиях, важных событиях, достижениях и последних годах жизни. Это понятие нужно, чтобы представить жизненный путь личности в связном и понятном виде.
Автобиография — рассказ человека о собственной жизни. Автор сам выбирает, какие события назвать, как их объяснить и какие чувства с ними связать. Поэтому автобиография отличается от биографии личной точкой зрения и обычно ведётся от первого лица.
Биографический текст — документальный текст о жизни человека. Его основу составляют проверяемые факты, расположенные в последовательности, которая помогает проследить развитие событий. Такое определение напоминает, что биографический рассказ должен быть не набором слухов, а достоверным сообщением.
Автобиографический текст — текст, в котором автор рассказывает о событиях собственной жизни. В нём могут соединяться точные сведения, личные воспоминания, впечатления и оценки. Это понятие помогает учитывать не только фактическую сторону рассказа, но и индивидуальное отношение автора к своему прошлому.
Биографию и автобиографию прежде всего различает рассказчик: в первом случае это другой человек, во втором — сам герой. От этого зависят местоимения и форма повествования: в автобиографии часто появляются я, мне, мы, а в биографии — он или она. Меняется и отношение к событиям, потому что автор автобиографии говорит из личного опыта, а биограф оценивает жизнь со стороны.
Материал для биографического текста отбирают не случайно, а с учётом главной цели рассказа. Если нужно показать профессиональный путь, подробнее говорят об образовании, работе и достижениях, а бытовые подробности сокращают. Такой отбор помогает увидеть значение событий и не превращает текст в длинный список дат.
События обычно располагают в хронологическом порядке: сначала рассказывают о ранних годах, затем об учёбе, работе и других этапах жизни. Причина такого построения в том, что жизненный путь связан с развитием человека и последствиями его решений. Даты, названия мест и имена позволяют проверить последовательность и точнее представить описываемое время.
Достоверность рассказа зависит от того, как автор работает с источниками. Документы, архивы, письма, официальные сведения и свидетельства очевидцев сопоставляют, потому что один источник может быть неполным или ошибочным. Воспоминания и оценки не запрещены, но их следует обозначать как личную точку зрения, а не выдавать за бесспорный факт.
Автобиография может иметь официальный или личный характер, поэтому её содержание и стиль меняются вместе с целью. Для школьного портфолио нужны точные сведения об учёбе и достижениях, а в мемуарном рассказе важнее переживания и подробности воспоминаний. Адресат тоже влияет на текст: для комиссии выбирают краткую деловую форму, для читателей — более свободное повествование.
| Признак | Биография | Автобиография |
|---|---|---|
| Кто рассказывает | Другой автор | Сам человек, о котором идёт речь |
| О ком рассказывают | О другом человеке | О себе |
| Лицо повествования | Обычно третье лицо: он, она | Обычно первое лицо: я, мы |
| Отбор сведений | Автор выбирает факты о жизни героя согласно цели текста | Автор сам выбирает факты, подробности и личные пояснения |
| Роль фактов и воспоминаний | Главную роль играют проверяемые факты; оценки должны быть отделены от них | Сочетаются факты, воспоминания и личные оценки |
| Возможная цель и сфера употребления | Просветительский, научный, учебный или справочный рассказ | Документ, портфолио, заявление или личное повествование |
Сначала определите, кто является рассказчиком, а затем сравните лицо повествования и характер сведений. После этого проверьте, для какой цели создан текст и насколько в нём разделены факты и личные оценки. Таблица особенно полезна при редактировании: по каждому признаку можно заметить несоответствие.
Нужно по краткой справке о писателе составить план биографии из пяти пунктов. В справке могут встречаться даты рождения, учёбы, начала литературной работы, важных публикаций и наград. Требуется не переписать всё подряд, а выделить пять главных этапов.
Ответ: план может включать рождение и детство; образование и первые интересы; начало литературной деятельности; главные произведения; признание и поздний период жизни. Точные формулировки зависят от содержания исходной справки.
Нужно переделать фрагмент биографии от третьего лица в автобиографический рассказ от первого лица. Даты и факты должны сохраниться, поэтому нельзя добавлять придуманные события или менять их последовательность. Задача проверяет смену точки зрения, а не художественный пересказ.
Ответ: получится связный текст от первого лица с теми же фактами и датами. Например, «Писатель родился в 1980 году и начал работать в журнале» преобразуется в «Я родился в 1980 году и начал работать в журнале».
Нужно написать автобиографический текст по заданным сведениям об учёбе и достижениях. Портфолио рассчитано на знакомых с учебной деятельностью читателей, поэтому сведения должны быть точными и уместными. Рассказ следует сделать последовательным, а не превращать его в перечень наград.
Ответ: автобиография для портфолио должна быть кратким связным рассказом от первого лица. В ней последовательно представлены точные сведения об учёбе, интересах и достижениях, отобранные с учётом цели документа.
Считать биографию и автобиографию одним и тем же — значит не учитывать автора рассказа. Ошибку допускают, когда смотрят только на тему текста, а не на местоимения и форму повествования. Проверьте себя вопросом: герой рассказывает о себе или о нём сообщает другой человек?
Перечислять события без хронологической связи неудобно для читателя. Так бывает, если автор выписывает факты из разных источников, не выстраивая их по времени. Проверьте даты и задайте к каждому событию вопрос «что было раньше, а что позже?».
Включать непроверенные сведения как достоверные факты опасно, потому что слух или неточное воспоминание может исказить биографию. Такая ошибка возникает при смешении документов, предположений и рассказов очевидцев. Отметьте источник каждого важного сообщения и обозначьте личную оценку как мнение.
Писать автобиографию только как перечень дат и достижений недостаточно. Автор боится отступить от официального стиля и забывает показать связь между событиями и собственными интересами. Прочитайте текст и проверьте, есть ли в нём связные переходы, объяснения и значимые для жизненного пути подробности.
Для работы с биографией и автобиографией нужно различать повествование и описание, определять лицо рассказчика и находить фактические сведения. Эти умения помогают понять, какие предложения сообщают о событиях, а какие характеризуют человека или его состояние.
Навыки пригодятся при написании сочинений о себе и других людях, заполнении анкет и создании портфолио. Они также нужны при чтении мемуарных текстов, где документальные сведения соединяются с личными воспоминаниями и оценками.
Чем биография отличается от автобиографии?
В биографии о человеке рассказывает другой автор, поэтому повествование обычно ведётся от третьего лица. В автобиографии человек сам описывает свою жизнь, чаще используя местоимения я и мы.
Можно ли включать в автобиографию личные воспоминания?
Да, особенно если автобиография является личным повествованием или мемуарным текстом. Но воспоминания, впечатления и оценки нужно отличать от фактов, подтверждённых документами или источниками.
Обязательно ли располагать события по порядку?
Обычно события располагают хронологически, то есть от более ранних к более поздним. Такой порядок помогает читателю увидеть развитие жизненного пути, хотя в личном рассказе возможны отступления.
Какие сведения обычно включают в биографический текст?
В него включают основные даты и места жизни, сведения об образовании, занятиях, важных событиях, достижениях и влиянии человека. Набор подробностей зависит от цели текста и его адресата.
Как проверить достоверность фактов о жизни человека?
Сведения сопоставляют с надёжными источниками: документами, архивными материалами, официальными сайтами и рассказами очевидцев. Если факт нельзя подтвердить, его не следует выдавать за точную информацию.
§ 8. Биография и автобиография