"Русский язык. Углубленный уровень. 10-11 классы", Бабайцева В.В.
Русский национальный язык — это совокупность всех средств общения русского народа: литературной речи, территориальных и социальных диалектов, просторечия. Литературный язык является его наиболее обработанной и нормированной формой, но не исчерпывает всего национального языка. Понимание различий между формами языка помогает выбирать уместные слова и выражения для официального, бытового, профессионального и художественного общения.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Национальный язык — язык народа, объединяющий все его коммуникативные средства и формы существования. Он не сводится к литературной речи, потому что включает также диалекты, просторечие и социальные разновидности. Это понятие помогает увидеть язык как целостную систему общения народа.
Литературный язык — обработанная и нормированная форма национального языка. Он используется в публичном общении и существует в устной и письменной разновидностях. Понятие нормы нужно, чтобы устанавливать общепринятые образцы произношения, словоупотребления, грамматики и письма.
Территориальные диалекты — разновидности национального языка, распространённые на определённых территориях. Они отличаются местными словами, произношением и грамматическими особенностями. Это понятие позволяет связать языковую особенность не с ошибкой вообще, а с конкретной областью распространения.
Социальные диалекты — разновидности речи отдельных социальных групп. К ним относятся, например, жаргоны и профессиональная речь, которыми пользуются люди, объединённые занятием или общими интересами. Такое определение помогает понять, почему одна и та же языковая особенность может быть привычной для группы, но непонятной для остальных.
Общий язык служит средством общения потому, что его основные слова и правила понятны множеству людей. Благодаря ему жители разных регионов могут учиться, работать, обмениваться новостями и участвовать в общей культурной жизни. Язык объединяет народ не отменой местных различий, а созданием общего пространства взаимопонимания.
Русский национальный язык включает литературный язык и нелитературные формы, поскольку реальные способы общения разнообразны. В семье или местной общине могут сохраняться диалектные особенности, а в профессиональной среде — специальные выражения. Поэтому речь, не соответствующая литературной норме, не исчезает из языка автоматически и не всегда является случайной ошибкой.
Литературный язык считается наиболее обработанной и общественно значимой формой, потому что его нормы закреплены и поддерживаются образованием, культурой, средствами массовой информации и деловым общением. Он нужен там, где участники разговора могут быть незнакомы друг с другом или принадлежать к разным группам. Общая норма снижает риск двусмысленности и делает сообщение доступным для жителей разных регионов.
Территориальные и социальные диалекты различаются причиной возникновения. Первые формируются в связи с местом проживания, а вторые — в связи с принадлежностью говорящих к определённой группе, например профессии или возрастному сообществу. Просторечие чаще проявляется в непринуждённой бытовой речи, тогда как диалектные и жаргонные элементы могут выполнять роль признака местной или групповой принадлежности.
Уместность формы зависит от ситуации общения, цели и адресата. В дружеской беседе жаргон или просторечное выражение может создать ощущение близости, а в заявлении, докладе или официальном письме оно будет неуместно. Литературная речь тоже меняется по стилям и жанрам, поэтому норма не означает единственный вариант для абсолютно любой ситуации.
| Форма языка | Кто и где использует | Основные особенности | Отношение к литературной норме |
|---|---|---|---|
| Литературный язык | Все носители в образовании, официальном, научном, деловом и культурном общении | Обработанность, устойчивые нормы, устная и письменная формы | Соответствует норме; допускает стилистические варианты |
| Территориальные диалекты | Жители определённых регионов, прежде всего в местном бытовом общении | Местные слова, произношение и грамматические особенности | Отдельные черты не входят в общую литературную норму |
| Социальные диалекты: жаргоны и профессиональная речь | Представители профессий, возрастных и других социальных групп | Специальная или групповой лексика, понятная прежде всего своим носителям | Используются ограниченно; часть слов может перейти в литературный язык |
| Просторечие | В непринуждённом бытовом общении, обычно без строгого контроля речи | Ненормативные или сниженные варианты слов и конструкций | Не соответствует литературной норме в нейтральной официальной речи |
При работе с таблицей сначала определите, кто употребляет языковую единицу и в какой обстановке. Затем проверьте, связана ли особенность с территорией, социальной группой или бытовой манерой речи. Наконец, сопоставьте её с литературной нормой и оцените уместность в конкретном высказывании.
Условие: нужно определить, к какой форме национального языка относятся приведённые в учебном материале слова или выражения. Основанием служат не только их звучание и значение, но и круг носителей. Требуется установить, обусловлена ли особенность территорией или социальной группой.
Ответ: классификация строится по причине языкового различия. Место проживания указывает на территориальный диалект, принадлежность к группе — на социальный, а бытовая ненормативная форма без такой связи может быть просторечием. Такое решение учитывает функцию выражения, а не просто оценивает его как «правильное» или «неправильное».
Условие: сравниваются два высказывания, одно из которых соответствует литературной норме, а другое содержит диалектную или просторечную особенность. Нужно назвать различие и определить сферу уместного употребления. Оценивать следует не говорящего, а форму и ситуацию общения.
Ответ: литературный вариант обычно нейтрален и понятен широкому кругу людей. Диалектный или просторечный вариант может быть уместен в бытовом разговоре, при передаче речи персонажа или для указания на местный колорит. В официальном тексте выбор определяется требованиями точности и общепринятой нормы.
Условие: в одном речевом фрагменте встречаются литературная лексика, профессиональный жаргон и территориальная особенность. Нужно классифицировать элементы и объяснить их функцию в контексте. Для этого нельзя рассматривать слова изолированно от ситуации и говорящего.
Ответ: литературные элементы передают основное содержание, жаргон показывает профессиональную среду и экономит время внутри группы, а территориальная особенность указывает на местное происхождение говорящего. Вне своей среды жаргон и диалектизм могут потребовать пояснения. Их функция определяется контекстом, поэтому один фрагмент способен объединять несколько форм национального языка.
Ошибка 1. Считать национальный язык тождественным литературному. Так происходит, когда за образец берут только школьную и официальную речь. Проверьте себя: вспомните, входят ли в национальный язык диалекты, жаргоны и просторечие.
Ошибка 2. Называть любой жаргон территориальным диалектом. Жаргон может звучать в разных городах, если его используют представители одной группы. Чтобы проверить ответ, спросите: особенность связана с местом проживания или с социальным кругом говорящих?
Ошибка 3. Считать нелитературные формы случайными ошибками. У диалектов и жаргонов есть закономерные признаки, носители и сферы употребления. Проверяйте не только соответствие норме, но и функцию выражения в конкретной ситуации.
Ошибка 4. Полагать, что литературная норма одинакова для любой ситуации и не имеет вариантов. На выбор влияют стиль, жанр, цель и адресат общения. Проверьте себя: подходит ли выбранная форма для официального письма, дружеской беседы или художественного текста?
Для понимания темы нужны представления о языке и речи, литературной норме, а также об устной и письменной формах. Эти знания помогают отличать саму языковую систему от её употребления конкретным человеком в конкретной ситуации.
Тема связана с функциональными стилями, культурой речи и речевыми ситуациями. Позже различия между формами языка помогут объяснять, почему одно выражение уместно в научном тексте, другое — в бытовом разговоре, а третье — в речи персонажа.
Чем национальный язык отличается от литературного?
Национальный язык включает все разновидности речи, которыми пользуется народ. Литературный язык — только одна из этих разновидностей, самая обработанная и нормированная.
Какие формы входят в состав русского национального языка?
К ним относятся литературный язык, территориальные и социальные диалекты, а также просторечие. Эти формы различаются кругом носителей, местом и условиями употребления.
Чем территориальный диалект отличается от социального?
Территориальный диалект связан с местом проживания говорящих и распространён в определённой местности. Социальный диалект объединяет людей по профессии, возрасту, занятию или другой социальной принадлежности.
Является ли жаргон частью русского национального языка?
Да, жаргон относится к социальным диалектам и входит в состав национального языка. Он обслуживает общение определённой группы, поэтому не всегда понятен людям вне неё.
Почему в официальной речи обычно выбирают литературный язык?
Литературные нормы понятны носителям языка независимо от региона и социальной группы. Они помогают сделать высказывание точным, уместным и общепринятым.
§ 5. Русский язык как национальный язык русского народа
