Урок 121. Устаревшие слова, слова-синонимы, новые слова

Определения и обозначения

Устаревшие слова — это слова, вышедшие из активного употребления. Одни из них называют предметы и явления, которых больше нет в современной жизни, а другие имеют современные синонимы, то есть близкие по значению слова. Это понятие помогает замечать, как меняется язык, и понимать старые тексты.

Историзмы — устаревшие слова, называющие предметы и явления прошлого, для которых нет точных современных названий-синонимов. Например, кольчуга — предмет вооружения, характерный для прежних эпох. Различение историзмов нужно, чтобы не искать замену предмету, который исчез вместе с прежним укладом жизни.

Архаизмы — устаревшие названия предметов и явлений, которые существуют и сейчас, но стали называться иначе. Например, очи — старое название глаз. Связь архаизма с современным синонимом помогает понять смысл слова и увидеть, что изменилось именно название, а не сам предмет.

Неологизмы — новые слова или новые значения уже известных слов; синонимы — слова одной части речи, близкие по значению, но различающиеся оттенками смысла или употреблением. Неологизм отражает появление нового понятия или способа его назвать, а синоним помогает выбрать подходящее выражение. Эти понятия нужны, чтобы точнее понимать и создавать тексты.

Как это устроено

Слова устаревают потому, что жизнь и язык не стоят на месте. Когда исчезает предмет или меняется общественный порядок, название может остаться только в книгах и исторических описаниях. Если же предмет продолжает существовать, но люди начинают называть его по-другому, старое слово постепенно уходит из обычной речи. Поэтому причины устаревания бывают связаны и с переменами в мире, и с переменами в языке.

Чтобы отличить историзм от архаизма, задай два вопроса: существует ли обозначенный предмет сейчас и есть ли у слова современный синоним. Если предмет или явление осталось в прошлом и равнозначного названия в современной речи нет, перед нами историзм. Если предмет существует, а его старое название заменено новым, это архаизм. Такой способ проверки надёжнее, чем впечатление, будто слово просто звучит непривычно.

Устаревшие слова сохраняются в исторических текстах, потому что без них трудно точно передать речь и особенности эпохи. Автор может использовать их, чтобы читатель представил старинный предмет, обычай или способ общения. Незнакомое слово лучше сначала проверить по контексту: соседние слова и события могут подсказать его смысл. Затем значение стоит уточнить в словаре, поскольку контекст не всегда даёт точное объяснение.

Неологизмы появляются, когда возникают новые предметы, явления и понятия, которым требуется название. Иногда новое слово нужно не для совершенно нового предмета, а для более точного или выразительного обозначения уже известного явления. Так язык пополняется и приспосабливается к переменам в жизни. При этом слово, незнакомое конкретному читателю, не обязательно новое: оно может давно существовать в речи специалистов или в определённой местности.

Синонимы дают возможность выбрать слово с нужным оттенком и не повторять одно и то же название в соседних предложениях. Однако близость значений не означает полного совпадения: слова могут различаться эмоциональной окраской, стилем и тем, с какими словами обычно сочетаются. Поэтому замену нужно проверять в предложении целиком. Если после неё меняется смысл или фраза звучит неестественно, такой синоним здесь не подходит.

Группы слов по отношению к времени и близости значений

Пользуйся таблицей как последовательностью проверок: сначала выясни, существует ли обозначаемое сейчас, затем поищи современное название. Для неологизмов важна новизна слова или значения, а для синонимов — близость смысла и уместность замены. Примеры показывают принцип, но окончательное решение зависит от контекста.

Разбор задач

Задача 1. Определи, является ли слово кольчуга устаревшим, и объясни, к какой группе оно относится. Сначала нужно выяснить, обозначает ли оно предмет, который широко используется в современной жизни. Затем следует проверить, есть ли у этого слова точный современный синоним. Ответ обосновывается не редкостью слова, а тем, что именно оно называет.

1. Определяем значение: кольчуга — защитная одежда из металлических колец.
2. Устанавливаем, что это предмет вооружения прошлых эпох, а не обычная часть современной жизни.
3. Проверяем, можно ли назвать тот же предмет современным словом-синонимом. Описать кольчугу можно, но точного равнозначного современного названия нет.

Ответ: кольчуга — устаревшее слово, историзм. Оно называет предмет прошлого, а не старое название предмета, который существует сейчас.

Задача 2. Сопоставь устаревшее слово очи с современным словом глаза и определи тип устаревшего слова. Важно не ограничиваться тем, что первое слово редко встречается: нужно сравнить обозначаемые предметы. Если речь идёт об одном и том же существующем предмете, выясняем, какое название употребляется сегодня.

1. Определяем значение слова очи: это глаза человека.
2. Проверяем, существуют ли глаза сейчас. Конечно, существуют, следовательно, исчезновения обозначаемого предмета не произошло.
3. Сопоставляем названия: очи — старое слово, а глаза — современное. Значит, устарело название, а не сам предмет.

Ответ: очи — архаизм, его современный синоним — глаза. К историзмам это слово не относится, потому что глаза существуют и сегодня.

Задача 3. В тексте о современных технологиях найди неологизм и подбери к выделенному слову подходящий по контексту синоним. Нельзя выбирать слова только по общему сходству: нужно понять, какое именно новое понятие обозначено и что требуется сказать в предложении. Затем сравни возможные синонимы по значению и оттенку.

1. Прочитай предложение целиком и найди слово, которое называет новую технологию, устройство или новое значение. Незнакомое слово проверь по словарю: оно должно быть новым для языка или употребляться в новом значении.
2. Для выделенного слова определи значение именно в этом предложении, а не все значения, которые оно может иметь.
3. Подбери близкое по смыслу слово и вставь его вместо исходного. Проверь, сохраняется ли мысль и подходит ли новое слово к соседним словам.

Ответ: конкретный неологизм и синоним определяются по данному тексту, поэтому без него их нельзя назвать. Неологизм должен обозначать новое слово или значение, а синоним — сохранять смысл фразы и подходить к контексту.

Типичные ошибки

Ошибка — считать историзмом любое устаревшее слово. Так думают, потому что и историзмы, и архаизмы редко встречаются в обычной речи; однако историзм называет исчезнувшее, а архаизм — существующее под другим названием. Проверь себя вопросом: есть ли предмет сейчас и можно ли назвать его современным синонимом?

Не следует называть слово архаизмом только из-за его редкости. Редкое слово может быть специальным, местным или просто незнакомым читателю, поэтому одной частотности недостаточно. Сначала выясни значение, а затем найди современный синоним; если предмет исчез, это историзм, а не архаизм.

Незнакомое слово не обязательно является неологизмом. Его могут редко употреблять, оно может относиться к специальной области или быть устаревшим, поэтому незнакомство говорит лишь о читательском опыте. Проверь значение и сведения о слове в словаре, а затем реши, действительно ли оно недавно появилось или получило новое значение.

Синонимы не всегда можно свободно заменять друг другом. Ошибку допускают, когда учитывают только общий смысл и не замечают оттенок, стиль или сочетаемость слова. Чтобы проверить замену, прочитай предложение с новым словом: если изменился смысл или нарушилось привычное сочетание, выбери другой вариант.

Связь с другими темами

Для этой темы нужно знать, что слово имеет лексическое значение, то есть обозначает предмет, признак или действие, и уметь пользоваться контекстом и толковым словарём. Она связана с многозначностью и стилистической окраской: одно слово может иметь разные значения, а близкие слова — звучать по-разному. Анализ текстов разных эпох помогает замечать устаревшую лексику и понимать её роль. Умение различать неологизмы и синонимы пригодится при редактировании текста и подборе точных слов.

Что запомнить

• Устаревшие слова вышли из активного употребления.
• Историзмы называют исчезнувшие предметы и явления.
• Архаизмы — старые названия того, что существует и сейчас.
• Неологизмы — новые слова или новые значения слов.
• Синонимы близки по значению, но могут различаться оттенками и употреблением.
• Значение слова в тексте помогают определить контекст и словарь.