Готическая повесть А. К. Толстого, написанная по-французски в 1839 году. Маркиз д’Юрфе рассказывает о семье старика Горчи, чьё возвращение из опасного похода вызывает подозрение в том, что он стал вурдалаком.
Готическая повесть А. К. Толстого, написанная по-французски в 1839 году. Маркиз д’Юрфе рассказывает о семье старика Горчи, чьё возвращение из опасного похода вызывает подозрение в том, что он стал вурдалаком.
Французский дипломат и рассказчик, переживший события в деревне Горчи.
Черты характера: Наблюдательный; сначала не верит рассказу о гибели семьи.
Его рассказ образует внутреннюю часть рамочной композиции.
Старик, который уходит с мужчинами из деревни преследовать разбойника, а затем возвращается домой.
Черты характера: После возвращения ведёт себя необычно: не ест и не ложится спать.
Подозрение, что Горча стал вурдалаком, запускает семейный конфликт.
Сын Горчи, подозревающий, что отец вернулся вурдалаком.
Черты характера: Недоверчивый к возвращению отца; требует от него перекреститься и помолиться.
Противостоит брату Петру в споре о том, кем стал Горча.
Сын Горчи, который верит, что отец остался прежним.
Черты характера: Доверчивый к отцу.
Его позиция противопоставлена подозрениям Георгия.
Дочь Горчи, в которую влюблён маркиз д’Юрфе.
Связана с романтической линией; при возвращении маркиза выясняется, что она сошла с ума.
Повествование устроено как рассказ в рассказе. В 1815 году маркиз д’Юрфе рассказывает на балу в Вене о событиях, произошедших с ним в 1759-м. Во время дипломатической поездки в Молдавию он останавливается в сербской деревне в доме старика Горчи. Тот ушёл с односельчанами преследовать разбойника и наказал детям: если он не вернётся в срок, заказать за него обедню, а если вернётся позднее — вонзить ему в спину осиновый кол.
Когда Горча возвращается, его сыновья спорят, остался ли он живым человеком. Маркиз становится свидетелем тревожных событий, а затем продолжает путь, влюблённый в дочь старика Зденку. Спустя полгода он возвращается в деревню и вновь сталкивается с семьёй Горчи. История соединяет готическую фантастику, романтическую линию и славянские представления о вурдалаках.
Пункты перенесутся списком — можно сразу вставлять в тетрадь или в сочинение.
Возвращение мертвеца, страх перед сверхъестественным и разрушение семейных связей.
Образ вурдалака показывает, как возвращение умершего или изменившегося члена семьи превращает родной дом в источник опасности.
Название указывает на семью, вокруг которой разворачивается история о вурдалаке и угрозе, исходящей от вернувшегося Горчи.
Рамочная композиция: на балу в Вене маркиз д’Юрфе рассказывает историю о событиях 1759 года. Внутреннее повествование охватывает его первую встречу с семьёй Горчи и возвращение в деревню спустя полгода.
Георгий подозревает, что вернувшийся отец стал вурдалаком, а Пётр верит, что отец остался прежним. Маркиз также вынужден столкнуться с угрозой, в которую сначала не верит.
Толстой написал произведение по-французски в 1839 году. Русский перевод Болеслава Маркевича впервые вышел в журнале «Русский вестник» в 1884 году. Французский оригинал был опубликован в 1950 году в журнале Revue des études slaves.
В 1815 году маркиз д’Юрфе на балу в Вене вспоминает историю, случившуюся с ним в 1759 году.
Маркиз останавливается в доме старика, который возвращается после похода; его поведение вызывает подозрения и спор между сыновьями.
Спустя полгода маркиз вновь приезжает к семье Горчи и сталкивается с мертвецами.
Узнайте больше о материале и его контексте.
Задали работу по этому произведению?
Сочинение, эссе или доклад по сюжету, героям и проблематике: план, текст и оформление по требованиям.
Краткое содержание помогает вспомнить сюжет, но не заменяет чтение оригинала: язык автора, детали и подтекст раскрываются в самом произведении. Материал обновлён 15 октября 2026.
