"Английский для младших школьников", И.А.Шишкова, М.Е.Вербовская, Под редакцией Н.А. Бонк
Фраза I can see a bee переводится «Я вижу пчелу» и показывает, как сказать о том, что ты можешь увидеть. Для таких предложений нужна конструкция can + глагол в начальной форме: can не меняется, а после него не ставят to и окончание -s. Перед существительным в единственном числе обычно нужен артикль a или an. Если поставить can перед подлежащим, получится вопрос; если добавить not после can — отрицание.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Can — модальный глагол, который выражает способность или возможность что-либо сделать. Модальный глагол помогает передать отношение к действию, а не называет само действие. Can одинаково выглядит с I, you, he, she и другими подлежащими. Поэтому говорят и I can, и she can.
See — глагол со значением «видеть». После can он употребляется в начальной форме, то есть без окончания -s и без частицы to. Это правило помогает правильно соединить возможность с действием: can see означает «могу видеть» или «вижу». В предложении I can see слово see называет действие говорящего.
A bee — сочетание неопределённого артикля a и существительного bee, которое переводится «пчела». Артикль ставят перед исчисляемым существительным в единственном числе, если речь идёт об одном предмете или животном. В русском языке отдельного слова-артикля нет, поэтому его легко пропустить. В английском a bee — правильное сочетание, а bee без артикля в таком предложении обычно не подходит.
I can see — конструкция со значением «я вижу» или «я могу увидеть». I обозначает говорящего, can показывает способность или возможность, а see называет действие. Эта конструкция служит началом предложения, после неё можно добавить название того, что видно. Например, a bee уточняет, что именно видит говорящий.
В утвердительном предложении I can see a bee сначала ставят того, кто выполняет действие, затем can, смысловой глагол и дополнение. Подлежащее отвечает на вопрос «кто?», а дополнение — «кого?» или «что?». Поэтому порядок получается таким: I + can + see + a bee. В английском языке порядок слов помогает понять роль каждого слова, так что переставлять их произвольно нельзя.
После can нужен глагол в начальной форме: see, а не sees и не to see. Can уже показывает грамматическую связь и принимает на себя нужную форму, поэтому смысловой глагол остаётся неизменным. Окончание -s обычно встречается в Present Simple после he или she, но правило не переносится на глагол после can. Частица to тоже не нужна: она не входит в конструкцию модального глагола с последующим действием.
Слово после see уточняет, что именно видит человек. Если сказать I can see a bee, речь идёт о пчеле; если заменить дополнение, изменится только объект зрения, а основа I can see останется прежней. Для нового слова нужно проверить, требуется ли перед ним артикль и какой именно. Так можно строить предложения о разных животных и предметах, не меняя правило для can.
Выбирая между a и an, ориентируйся на начальный звук следующего слова, а не только на букву. A употребляют перед согласным звуком: a bee; an — перед гласным: an ant. Это помогает произнести слова плавно и выбрать правильную форму артикля. Если сомневаешься, произнеси слово вслух и определи, какой звук слышится первым.
Чтобы задать вопрос, вынеси can перед подлежащим: Can I see a bee? Это происходит потому, что can — модальный глагол и сам может занимать первое место в вопросе. Для отрицания оставь порядок утверждения и добавь not после can: I can not see a bee; чаще используют сокращение can’t. В обеих формах после can всё равно остаётся начальная форма see.
| Элемент | Значение или правило | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| I | Личное местоимение «я» | I can see. | Я вижу. |
| can | Возможность или способность; не меняется по лицам | I can see. | Я могу видеть. |
| see | Глагол «видеть»; после can — без to и -s | She can see. | Она видит. |
| a / an | Артикль перед существительным в единственном числе; выбор по начальному звуку | a bee, an ant | пчела, муравей |
| Существительное — объект зрения | Называет того или то, что видит говорящий | a bee | пчелу |
| Утвердительная конструкция | Подлежащее + can + глагол + дополнение | I can see a bee. | Я вижу пчелу. |
| Вопросительная конструкция | Can + подлежащее + глагол + дополнение? | Can I see a bee? | Я могу увидеть пчелу? |
| Отрицательная конструкция | Подлежащее + can’t + глагол + дополнение | I can’t see a bee. | Я не вижу пчелу. |
Используй таблицу как подсказку: сначала найди нужное значение, затем проверь порядок слов в соответствующей конструкции. Сравнивая примеры, обрати внимание, что see остаётся без изменений, а в вопросе меняется место can. В строках с a и an проверяй именно звук, с которого начинается существительное.
Задача 1. Составь предложение со словами I, can, see и bee. Все слова уже даны, поэтому нужно определить их роли и поставить в правильном порядке. Bee называет то, что видно, и перед ним требуется артикль для единственного числа. Не забудь, что после can глагол остаётся в начальной форме.
Ответ: I can see a bee. Получилось утверждение «Я вижу пчелу». Порядок соответствует схеме подлежащее + can + глагол + дополнение.
Задача 2. Переведи на английский: «Я вижу пчелу» и «Я вижу муравья». В обеих фразах говорящий один и тот же, поэтому начало будет одинаковым. Нужно перевести «вижу» с помощью I can see, а затем выбрать артикль перед названием животного. Сравни первые звуки слов bee и ant.
Ответ: I can see a bee. I can see an ant. Первая фраза означает «Я вижу пчелу», вторая — «Я вижу муравья». Основа предложений одинакова, меняются только существительное и артикль.
Задача 3. Составь вопрос и краткий отрицательный ответ к предложению I can see a bee. В вопросе нужно спросить, видит ли говорящий пчелу. Для этого не меняй форму see, а перенеси can в начало. Отрицательный ответ должен сообщать, что говорящий её не видит.
Ответ: Can I see a bee? No, I can’t. В вопросе can стоит перед подлежащим, а в кратком ответе отрицание выражено формой can’t. Смысловой глагол see в вопросительной конструкции не получает окончания и не сопровождается to.
Ошибка: написать sees после can, например I can sees. Так делают, если по привычке добавляют -s к глаголу после he или she. Но после модального can смысловой глагол всегда остаётся в начальной форме. Проверь себя: если перед действием уже стоит can, убери окончание -s.
Ошибка: поставить to перед see и написать can to see. Часто кажется, что частица to обязательна перед любым английским глаголом. Однако после can она не употребляется, поэтому правильный вариант — can see. Чтобы проверить себя, найди can и сразу после него поставь глагол без to.
Ошибка: забыть артикль и написать I can see bee. В русском языке нет артиклей, поэтому хочется просто назвать предмет или животное. В английском перед исчисляемым существительным в единственном числе обычно нужен a или an. Перечитай предложение и проверь, стоит ли артикль перед bee.
Ошибка: задать вопрос без перестановки, оставив I can see a bee? Так появляется, когда сохраняют порядок слов утверждения и добавляют только вопросительный знак. В вопросе с can этот глагол ставят перед подлежащим: Can I see a bee? Проверь начало вопроса: первым должно быть can, за ним — тот, кто выполняет действие.
Для конструкции I can see нужно знать местоимение I, базовый порядок слов и названия знакомых предметов и животных. Эти знания помогают определить, кто выполняет действие, и дополнить фразу нужным словом. Артикли тоже важны: они показывают, что существительное употреблено в единственном числе.
Конструкция can + глагол пригодится, когда нужно рассказать о своих умениях и возможностях. По тому же правилу можно построить вопрос или отрицание: меняется место can либо к нему добавляется not, но глагол после него сохраняет начальную форму. Поэтому изученное правило помогает не только говорить о том, что ты видишь.
Как перевести I can see a bee?
Обычно эту фразу переводят «Я вижу пчелу». Буквально can добавляет оттенок возможности: «Я могу увидеть пчелу».
Почему после can нельзя сказать sees?
После can смысловой глагол всегда стоит в начальной форме, поэтому правильно see. Окончание -s здесь не добавляют, даже если речь идёт о he или she.
Нужно ли ставить to перед see?
Нет, после can частица to не нужна. Правильная конструкция — can see, а не can to see.
Когда перед существительным ставят a, а когда an?
Перед исчисляемым существительным в единственном числе ставят a или an. Выбор зависит от начального звука следующего слова: a bee, но an ant.
Как задать вопрос с can?
Поставь can перед подлежащим: I can see a bee → Can I see a bee? В конце вопроса поставь вопросительный знак.
Урок 10. I can see a bee