"Английский для младших школьников", И.А.Шишкова, М.Е.Вербовская, Под редакцией Н.А. Бонк
We are children означает «Мы дети». Эта фраза показывает, как сказать по-английски о группе, в которую входит говорящий: для этого используют местоимение we и форму are глагола to be. В утвердительном предложении сначала ставят we, затем are и слово, которое сообщает о группе. Вопрос строится иначе: are выносится перед we. Ещё нужно запомнить особую форму множественного числа: child — children.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Местоимение we означает «мы». Это личное местоимение, то есть слово, которое заменяет имена людей или название группы; его выбирают, когда говорящий включён в эту группу. Благодаря we не нужно каждый раз перечислять участников, о которых идёт речь.
Are — форма глагола to be в настоящем времени. Сам to be часто переводится как «быть», но в английском его форма нужна и там, где по-русски связка обычно не произносится. С местоимением we употребляется именно are, поэтому это слово помогает построить полное английское предложение.
We are — сочетание со значением «мы — …» или «мы являемся …». После are можно поставить существительное, например children, или слово, описывающее группу. Эта модель нужна, чтобы сообщать, кто мы или какие мы.
Children — множественное число существительного child, которое переводится как «ребёнок». Обычно для множественного числа добавляют -s, но child меняется особым образом: получается children. Эту форму нужно запомнить, чтобы правильно говорить о нескольких детях.
We обозначает не просто нескольких людей, а группу, в которую говорящий включает себя. Поэтому, если дети говорят о себе и других участниках своей группы, они могут сказать we вместо того, чтобы называть каждого по имени. Такое местоимение делает высказывание короче и сразу показывает, кто входит в группу. Если говорящий не включает себя в неё, we использовать нельзя.
После we ставят are, потому что в английском языке формы глагола to be согласуются с подлежащим — словом, которое называет того, о ком говорится. В настоящем времени с we нужна форма are; am употребляется с I, а is — с he, she или it. Выбор формы зависит от местоимения, а не от того, какое слово стоит после глагола. Поэтому в модели We are children нельзя заменить are на is или am.
Простое сообщение о группе строят в порядке we + are + существительное или описание. Сначала называют группу местоимением we, затем ставят связку are, после неё указывают, кто это или какие участники. Например, в We are friends слово friends сообщает, кем являются участники, а в We are happy описание говорит об их состоянии. Порядок нужен, чтобы слушатель понял, кто выполняет роль подлежащего и что о нём сообщается.
Чтобы сказать о нескольких детях, используют children, а не childs. У слова child особая форма множественного числа, поэтому обычное правило добавления -s здесь не подходит. Эта форма относится к самому существительному и не меняется из-за того, что перед ним стоит we или are. Запоминай пару целиком: один ребёнок — child, несколько детей — children.
Сообщение и вопрос различаются порядком слов и интонацией. В утверждении подлежащее we стоит перед are: We are children. В вопросе are перемещается перед we: Are we children? В конце вопроса голос обычно поднимается, а на письме ставится вопросительный знак; одного вопросительного знака без изменения порядка слов недостаточно.
| Тип предложения | Порядок слов | Пример | Значение |
|---|---|---|---|
| Утверждение | we + are + остальные слова | We are children. | Мы дети. |
| Вопрос | are + we + остальные слова? | Are we children? | Мы дети? |
| Краткий ответ | Yes, we are. / No, we aren’t. | Are we children? — Yes, we are. | Да, мы дети. / Нет, мы не дети. |
| Отрицание | we + are + not + остальные слова | We are not children. | Мы не дети. |
Пользуйся таблицей так: сначала определи, нужно сообщить факт, задать вопрос или отрицать его. Затем выбери соответствующую строку и проверь, где стоит are. В кратком ответе после yes или no повторяется we are либо we aren’t, а не всё исходное предложение.
Нужно собрать из трёх слов обычное сообщение, а не вопрос. Поэтому сначала определяем, кто говорит о себе: слово we означает «мы» и будет подлежащим. Затем подбираем правильный порядок слов и не забываем особую форму множественного числа.
Ответ: We are children. Получилось полное сообщение: we называет группу, are связывает её с описанием, а children сообщает, кто входит в группу. Если переставить are в начало, получится уже вопрос.
В обоих случаях говорится об одной и той же группе, поэтому местоимение we остаётся. Сначала строим сообщение по обычному порядку слов, а затем меняем его на вопросительное. Слово friends означает «друзья» и стоит после связки are.
Ответ: We are friends. — Are we friends? В русском языке можно сохранить те же слова и изменить интонацию, но в английском вопрос требует перестановки are и we. Форма friends не меняется, потому что меняется тип предложения, а не смысл существительного.
В первом примере нужно проверить, согласуется ли глагол с местоимением we. Во втором are уже стоит перед we, поэтому порядок подходит для вопроса, но в существительном допущена ошибка. Проверяем не только отдельные слова, но и то, какую роль каждое из них выполняет.
Ответ: We are children. и Are we children? В первой фразе исправлена форма глагола, во второй — форма существительного. Проверка по частям помогает не перепутать две независимые ошибки.
Ошибка: сказать We is вместо We are. Так бывает, если ученик вспоминает форму is, знакомую по he или she, и переносит её на we. Проверка простая: найди местоимение-подлежащее и вспомни, какая форма to be с ним сочетается; для we выбирай are.
Ошибка: пропустить связку и написать We children. По-русски между «мы» и «дети» обычно не произносят отдельный глагол, поэтому хочется построить английскую фразу так же. Но в полном английском сообщении are необходимо; проверь, есть ли в предложении глагол после we.
Ошибка: образовать множественное число как childs. Ученик может применить привычное правило и добавить -s, но child относится к существительным с особой формой. Проверь слово по паре child — children: если речь о нескольких детях, нужно children.
Ошибка: задать вопрос с порядком We are children? Такой порядок похож на утверждение, и ученик может перенести в английский русскую интонацию вопроса. В вопросе с to be сначала ставят are, затем we: Are we children? Проверяй, стоит ли глагол перед подлежащим.
Для работы с моделью We are children нужно знать личные местоимения и уметь распознавать слова, которые называют людей или предметы. Также пригодится базовый порядок слов в английском сообщении: подлежащее обычно стоит перед сказуемым. Понимание этих основ помогает не собирать фразу простым копированием русского порядка слов.
Модель с we и are можно использовать, когда рассказываешь о себе вместе с другими людьми: например, называешь свою группу или описываешь её. Перестановка are и we помогает перейти от сообщения к вопросу, а добавление not — к отрицанию. Эти способы пригодятся при дальнейшем изучении вопросов и отрицаний с глаголом to be.
Когда нужно употреблять местоимение we?
We означает «мы» и обозначает группу, в которую входит говорящий. Оно помогает не перечислять имена людей каждый раз.
Почему с we используется are, а не is?
В настоящем времени форма глагола to be зависит от подлежащего: с we употребляется are. Форму is используют, например, с he или she.
Как образовать вопрос с we are?
Поставьте are перед we, а затем добавьте остальные слова: Are we friends? Вопросительный знак и вопросительная интонация показывают, что это вопрос.
Почему множественное число от child — children?
Child образует множественное число не по обычному правилу с окончанием -s. Его особая форма — children, её нужно запомнить.
Можно ли опустить are в предложении We are children?
Нет, в обычном английском предложении-сообщении are необходимо. Без него фраза We children не будет правильной моделью полного предложения.
Урок 23. We are children