"Английский для младших школьников", И.А.Шишкова, М.Е.Вербовская, Под редакцией Н.А. Бонк
Фраза I’m Mike помогает представиться по-английски: она означает «Я Майк». В ней местоимение I значит «я», а am — форма глагола to be, которая связывает местоимение с именем. В речи часто используют сокращение I’m. Чтобы спросить имя нового знакомого, говорят What’s your name? Эти простые выражения нужны для первого диалога: спросить имя, назвать своё и понять ответ собеседника.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Личное местоимение I — английское слово со значением «я». Оно называет говорящего, поэтому помогает начать рассказ о себе без повторения имени. Буква I всегда заглавная, даже если слово стоит не в начале предложения.
Глагол to be означает «быть» и связывает человека с именем или характеристикой. В предложении I am Mike форма am показывает связь между «я» и именем Mike. Без этой формы английская фраза о себе была бы построена неправильно.
Форма am — одна из форм глагола to be, которая употребляется с местоимением I. Она нужна, чтобы грамматически соединить «я» с тем, кем человек является или каков он. Поэтому в модели о себе нельзя просто поставить перед именем I.
Сокращение I’m образовано из двух слов: I am. Апостроф отмечает место пропущенной буквы a, а сокращение пишется слитно. Оно часто встречается в разговоре и помогает сказать ту же фразу короче.
What’s your name? — вопрос «Как тебя зовут?» или «Как вас зовут?». Он нужен, чтобы узнать имя человека при знакомстве. В ответ можно использовать модель I’m и назвать своё имя.
Чтобы представиться, поставь I перед глаголом am, а после него назови имя: I am Mike. По-русски мы говорим «Я Майк», но в английском между местоимением и именем нужна связка. Если вместо Mike поставить своё имя, получится такая же модель: I am Anna. Имя пишется с заглавной буквы, как и в русском.
Почему именно am? В английском глагол to be меняет форму в зависимости от того, с каким местоимением он стоит. Для I нужна форма am, а is и are относятся к другим сочетаниям, например he is и you are. Поэтому форму выбирают не по имени Mike, а по местоимению I перед глаголом.
Вместо двух слов I am в речи часто используют одно — I’m. Апостроф показывает, что в полной форме пропущена буква a, и помогает увидеть, откуда взялось сокращение. Значение при этом не меняется: I’m Mike и I am Mike сообщают одно и то же. Сокращённую форму удобно использовать в коротких повседневных репликах.
Чтобы спросить имя, используют готовую модель What’s your name? Начало What’s — это сокращение What is, а your name означает «твоё имя» или «ваше имя». По-русски вопрос устроен иначе, поэтому полезно запомнить английскую фразу целиком, а не переставлять в ней слова по русской модели. Услышав этот вопрос, собеседник обычно называет своё имя.
В диалоге сначала один человек спрашивает What’s your name?, а другой отвечает I’m и называет себя. Затем собеседники могут поменяться ролями и задать тот же вопрос друг другу. Такой порядок помогает не спутать вопрос с ответом и понять, когда нужно назвать имя. Например: What’s your name? — I’m Mike. — I’m Anna.
| Задача общения | Английская фраза | Значение или ответ |
|---|---|---|
| Представиться | I’m Mike. | Я Майк. |
| Спросить имя собеседника | What’s your name? | Как тебя зовут? |
| Ответить на вопрос об имени | I’m Anna. | Я Анна. |
| Обозначить обращение к собеседнику | your | твой или ваш |
Сначала найди в таблице задачу общения: представиться или узнать имя. Затем выбери подходящую фразу и подставь своё имя в ответ. Слово your помогает понять, что вопрос обращён к собеседнику.
Задача 1. Составь фразу «Я Майк», используя слова I, am, Mike. Нужно соединить местоимение с именем так, как это принято в английском предложении. Помни, что I пишется с заглавной буквы, а имя Mike — с большой буквы как имя собственное. После полной формы можно записать разговорный вариант.
Ответ: I am Mike. Краткая форма — I’m Mike. Обе фразы означают «Я Майк».
Задача 2. Представься по-английски, подставив своё имя вместо Mike. Здесь готовая модель остаётся прежней, меняется только имя. Перед тем как записать ответ, проверь, что оно начинается с заглавной буквы. Для обычной короткой реплики можно выбрать сокращённую форму.
Ответ: I’m [твоё имя]. Например, если тебя зовут Alex, получится I’m Alex. Можно также написать полную форму: I am Alex.
Задача 3. Составь короткий диалог: спроси нового знакомого, как его зовут, и ответь на его вопрос. В диалоге нужно использовать и вопрос, и ответную модель. Чтобы показать обмен репликами, сначала запиши вопрос одного человека и ответ другого, затем поменяй роли. Вместо примеров имён подставь имена участников.
Ответ: What’s your name? — I’m Mike. — What’s your name? — I’m Anna. Первый человек спрашивает и называет своё имя в ответ на вопрос собеседника, затем знакомый отвечает тем же способом. В настоящем разговоре имена заменяют на имена участников.
Ошибка: писать i вместо I. Маленькую букву можно случайно поставить по привычке, потому что в русском «я» не требует особого написания. Проверь, что местоимение I в любой части предложения выглядит как заглавная буква. В I’m заглавная I тоже сохраняется.
Ошибка: говорить I is или I are. Так бывает, если запомнить формы глагола отдельно и не связать их с местоимениями. Для I нужна форма am; проговори модель I am и сравни её с другими сочетаниями, например he is. Перед тем как назвать форму, проверь местоимение.
Ошибка: писать Im или раздельно I m. В первом варианте пропущен апостроф, во втором сокращение ошибочно разделено на два слова. Иногда ученик не замечает знак или принимает его за необязательное украшение. Запомни написание I’m одним словом с апострофом после I.
Ошибка: менять порядок слов в What’s your name? При буквальном переводе с русского может захотеться переставить части вопроса. Но английскую фразу нужно воспроизводить по её модели, а не переводить слово за словом. Проверь, что вопрос целиком записан так: What’s your name?
Для этой темы полезно знать английские буквы и уметь читать знакомые слова и имена: тогда проще произнести и записать свою реплику. Также пригодится навык слушать собеседника и повторять короткие речевые образцы, чтобы распознать вопрос и ответ. Знакомство становится основой дальнейших диалогов о себе, знакомых и личных сведениях. Позже к имени можно будет добавлять другие сведения, сохраняя привычку строить фразу по-английски.
Почему I всегда пишется с большой буквы?
В английском местоимение I, которое означает «я», всегда пишется с заглавной буквы. Это правило действует и в начале, и в середине предложения.
Чем I’m отличается от I am?
I’m — сокращённая форма сочетания I am: апостроф показывает, что буква a пропущена. Значение у обеих форм одинаковое, но I’m особенно удобно в обычной речи.
Почему правильно говорить I am, а не I is?
У глагола to be разные формы для разных местоимений: с I употребляется am. Форма is используется, например, с he, she или it, поэтому I is — ошибка.
Как спросить по-английски, как зовут собеседника?
Скажи: What’s your name? Это значит «Как тебя зовут?» или вежливо «Как вас зовут?». В ответ можно назвать имя: I’m Alex.
Можно ли вместо Mike подставить своё имя?
Да, в модели I’m + имя поставь своё имя вместо Mike. Имя, как и в русском языке, пиши с заглавной буквы: I’m Anna.
Урок 6. I’m Mike