"Английский язык", Афанасьева О.В., Михеева И.В.
Could — модальный глагол, который помогает говорить об общей способности в прошлом, вежливо просить о чём-либо, выражать возможность или делать мягкое предложение. Он связан с глаголом can, но употребляется не только для рассказа о прошлом: в вопросах could часто смягчает обращение к собеседнику. Чтобы правильно строить фразы, запомните три правила: could не меняется по лицам, после него ставится глагол без to, а вопросы и отрицания образуются без do и did.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Модальный глагол could — особый глагол, который выражает не само действие, а отношение к нему: способность, возможность, просьбу или предположение. Он обычно употребляется вместе с другим глаголом, который называет действие. Например, в I could help слово help обозначает действие, а could показывает, что оно возможно или предлагается. Такое слово помогает точнее передать смысл фразы.
Could как форма прошедшего времени can обозначает общую способность человека в прошлом. Например, She could read at five значит, что в пять лет она умела читать. Эта форма нужна, когда рассказывают о навыке или умении, которым человек располагал в течение некоторого периода, а не об одном отдельном случае. Время и обстоятельства обычно становятся понятны из контекста.
Could в вопросах и просьбах помогает обратиться к собеседнику мягче и вежливее. Вопрос Could you open the window? буквально спрашивает, не мог бы человек открыть окно, но обычно это просьба, а не проверка его физических возможностей. Такая форма уместна, когда мы хотим попросить о действии, не звуча слишком настойчиво. После вопроса собеседник может согласиться или отказать.
Could для возможности, предположения или мягкого предложения показывает, что действие может произойти, но не обязательно произойдёт. В It could rain говорится о возможном дожде, а в We could take a taxi — о варианте, который можно рассмотреть. Слова вокруг could и ситуация помогают понять, идёт ли речь о предположении или идее. Поэтому нельзя определять значение только по форме глагола.
Когда рассказывают об общей способности в прошлом, could подходит для умения, которое существовало в определённый период. Например, I could ride a bike at seven говорит о навыке в семь лет, а не о конкретной поездке. Для одного успешно завершённого действия в конкретной ситуации часто выбирают was able to: например, несмотря на туман, мы смогли найти дорогу. Такое различие нужно, чтобы показать, рассказываем ли мы о привычном умении или о достигнутом результате. В отрицательных предложениях couldn't может говорить о том, что человек не умел или не мог сделать что-либо.
В утвердительном предложении порядок слов обычный: подлежащее, could, смысловой глагол и остальные слова. Например, They could hear the music. В отрицании после could ставят not: They could not hear the music; короткая форма — couldn't. В вопросе could выносят перед подлежащим: Could they hear the music? Отдельный вспомогательный глагол не требуется, потому что роль, которую в простом настоящем или прошедшем времени выполняют do и did, здесь уже выполняет could.
После could употребляется начальная форма смыслового глагола, то есть его форма без окончания и частицы to: could play, could speak. Это связано с тем, что модальный глагол сам присоединяет к себе глагол действия, а не использует конструкцию с to. Кроме того, could не меняется в зависимости от подлежащего: форма одинакова с I, you, he, she и they. Поэтому нельзя добавлять к нему окончание -s даже с he или she. Проверяйте сочетание целиком: he could swim.
Вопрос Could you...? часто служит вежливой просьбой: Could you help me, please? В такой фразе could смягчает обращение, поэтому она обычно звучит менее прямолинейно, чем Can you help me? Оба варианта грамматически правильны, но can чаще используют в повседневной прямой просьбе, а could — когда хотят проявить больше вежливости. Интонация и слова please тоже влияют на тон обращения. Ответ на просьбу может быть утвердительным или отрицательным.
Чтобы понять значение could, сначала выясните, о чём говорится в ситуации. Если упоминаются возраст или период в прошлом и умение человека, речь, скорее всего, об общей способности. Если собеседник спрашивает Could we go...? и предлагает совместное действие, это мягкое предложение; ответ с but может показать, насколько вариант осуществим. В утверждении It could be true could выражает предположение, а в You could try again — возможный вариант действия. Окружающие слова и ответ собеседника помогают отличить значения.
В таблице собраны основные значения could и способы построения фраз. Сначала определите, что именно хочет сказать говорящий, затем выберите подходящую конструкцию. В последнем ряду показано отрицание, которое можно употребить с разными значениями.
| Случай употребления | Утвердительная форма и пример | Вопросительная или отрицательная форма и пример |
|---|---|---|
| Общая способность в прошлом | She could skate at six. | Could she skate at six? She couldn't skate. |
| Вежливая просьба | Вежливую просьбу обычно строят вопросом: Could you help me? | Could you open the door, please? |
| Возможность или предположение | It could snow tonight. | Could it snow tonight? It couldn't be true. |
| Мягкое предложение | We could watch a film. | Could we watch a film? We couldn't go today. |
| Отрицание: could not / couldn't | Форма с not: I could not stay. | Сокращённая форма: I couldn't stay. |
Задача 1. Вставьте could или couldn't: When I was six, I ... read very well, but I ... swim. Нужно понять, какие способности были у говорящего в шесть лет. Слово but противопоставляет умение читать отсутствию умения плавать. Поэтому в первом пропуске нужна утвердительная форма, а во втором — отрицательная.
Ответ: When I was six, I could read very well, but I couldn't swim. Здесь could и couldn't описывают общие способности в прошлом, а не один конкретный случай.
Задача 2. Преобразуйте утверждение в вежливую просьбу: You open the window. Требуется не просто сообщить, что собеседник открывает окно, а попросить его об этом. Для вежливого вопроса используем could и ставим его перед подлежащим. Смысловой глагол open оставляем в начальной форме.
Ответ: Could you open the window? Вежливость при необходимости можно подчеркнуть словом please: Could you open the window, please?
Задача 3. Прочитайте диалог и объясните значение could: Could we go to the cinema tonight? — We could, but we have no money. Первая реплика предлагает совместный план на вечер, а не спрашивает об умении ходить в кино. Вторая реплика сначала признаёт, что такой вариант возможен, а затем называет причину, по которой его трудно осуществить. Одинаковая форма could в обеих репликах получает близкие, но не полностью одинаковые оттенки смысла.
Ответ: В вопросе could выражает мягкое предложение, а в ответе — возможность, которая ограничена нехваткой денег.
Ошибка: добавлять to после could. Вариант could to swim неверен, потому что после модального глагола смысловой глагол ставится без частицы to. Такую ошибку часто допускают, перенося правило о других конструкциях с глаголами. Проверьте себя: сразу после could должно стоять действие в начальной форме — could swim.
Ошибка: изменять could по лицам или добавлять -s. Форма he coulds неверна, потому что модальные глаголы не получают окончания третьего лица единственного числа. Иногда это окончание по привычке добавляют к любому глаголу после he или she. Сверьте форму с подлежащим: правильно he could, she could, they could.
Ошибка: использовать did в вопросах и отрицаниях. Варианты Did you could...? и didn't could не подходят, потому что could уже самостоятельно строит вопрос и отрицание. Ошибка появляется, когда по привычке применяют схему простого прошедшего времени. Чтобы проверить фразу, поставьте could перед подлежащим в вопросе или добавьте not после него в отрицании.
Ошибка: считать could точным эквивалентом was able to. Эти формы не всегда взаимозаменяемы: could обычно описывает общее умение в прошлом, а was able to часто сообщает об успехе в отдельном случае. Путаница возникает потому, что обе формы можно перевести словом «мог». Проверьте смысл: речь о навыке в течение времени или о конкретном выполненном действии?
Для изучения could полезно знать значения и формы can, с которым этот модальный глагол связан. Также пригодится порядок слов в вопросах и отрицаниях: он помогает правильно поставить could и не добавлять do или did. Позже похожие конструкции встретятся с другими модальными глаголами, например may, might, must, should и would, но значение и степень уверенности у них различаются. В речи could часто встречается в диалогах: с его помощью просят о помощи, обсуждают планы и рассказывают о прошлых умениях.
Чем could отличается от was able to?
Could обычно обозначает общую способность в прошлом: I could read at six — «В шесть лет я умел читать». Was able to чаще подчёркивает, что человеку удалось выполнить конкретное действие в определённой ситуации.
Можно ли сказать could to do?
Нет, после could частица to не ставится. Правильно: could do, could swim, could help.
Нужно ли использовать did в вопросе с could?
Нет, could сам образует вопрос: Could you help me? Для отрицания также не нужно did: I couldn't come.
Всегда ли could означает прошедшее время?
Нет. Could может обозначать общую способность в прошлом, но в просьбах, предположениях и предложениях оно не обязательно указывает на прошлое. Значение подсказывают слова и ситуация.
Чем Could you...? отличается от Can you...?
Оба вопроса могут быть просьбами, но Could you...? обычно звучит более вежливо и мягко. Can you...? чаще воспринимается как более прямое обращение.
Could