"Английский язык", Афанасьева О.В., Михеева И.В.
Talking points — это ключевые мысли и вопросы, которые помогают начать разговор или обсуждение на английском и не потерять его тему. Они нужны, чтобы выразить своё мнение, объяснить причину, привести пример и отреагировать на слова собеседника. Главное — не заучивать длинный текст, а опираться на несколько понятных идей и подходящие речевые фразы. Так проще говорить увереннее и поддерживать диалог.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Talking points — это основные мысли, вопросы или доводы, которые помогают говорить на заданную тему. По-русски это можно назвать опорными пунктами для беседы или обсуждения. Они нужны, чтобы заранее понять, о чём сказать, и не потерять главную мысль, когда разговор уже начался.
Мнение — личный взгляд человека на вопрос, а аргумент — объяснение, почему он так считает. Например, фраза I think school clubs are useful выражает мнение, а пояснение because students learn to work together служит аргументом. Это различие помогает строить содержательный ответ, а не просто произносить «мне нравится» или «я не согласен».
Речевые опоры — слова и выражения, которые помогают выполнять определённую задачу в разговоре: высказать мнение, привести причину, согласиться или задать вопрос. Например, In my opinion значит «по моему мнению», because — «потому что», а for example — «например». Такие опоры полезны, когда нужно быстро сформулировать мысль на английском, не переводя каждое слово по отдельности.
Обсуждение — разговор, в котором участники обмениваются мнениями и реагируют на слова друг друга. Оно отличается от монолога тем, что важно не только высказаться, но и слушать собеседника. Это определение помогает помнить: talking points нужны для диалога, поэтому в них стоит включать не только свои доводы, но и вопросы к другим участникам.
Подготовка обычно начинается с понимания темы и вопроса, на который предстоит ответить. Если вопрос звучит Do you think teenagers should do volunteer work?, сначала нужно определить, что именно требуется: назвать отношение к волонтёрству и объяснить его. Такой шаг нужен, потому что без точного понимания вопроса можно привести интересные, но не относящиеся к обсуждению сведения.
Затем выбирают одну основную мысль, а не пытаются высказать всё сразу. Например, можно решить, что волонтёрская работа полезна, потому что помогает людям и учит ответственности. Чёткая позиция облегчает дальнейшую речь: слушателю проще следить за ответом, а говорящему — подбирать подходящие слова и доводы.
После основной мысли подбирают причину. Фраза I think volunteer work is useful сообщает позицию, а because it helps people explains why — объясняет почему. Причина превращает короткое мнение в аргументированный ответ. Если причина не связана с мнением, связь между частями будет непонятна, поэтому перед разговором стоит проверить: действительно ли это объяснение отвечает на вопрос «почему?».
Чтобы мысль звучала убедительнее и яснее, к причине можно добавить конкретный пример. Например, рассказать, что школьники помогают собирать книги для детей или ухаживают за животными в приюте. Пример показывает, как общее утверждение проявляется в жизни, и помогает собеседнику представить ситуацию. Не нужно приводить много примеров: одного уместного часто достаточно.
В разговоре полезно не только говорить, но и вовлекать других. Вопрос What do you think? приглашает собеседника высказать мнение, а Why do you think so? помогает узнать его доводы. Это делает беседу обменом мыслями, а не чередой отдельных выступлений. Вопрос должен относиться к теме и быть понятным собеседнику.
Когда другой участник говорит, сначала нужно уловить его главную мысль и ответить именно на неё. Для согласия подойдёт I agree, а для частичного согласия — I agree with you, but… После but можно спокойно добавить своё уточнение или иной довод. Такая реакция показывает, что ты слушал собеседника, и помогает продолжить разговор без резкого перехода к новой теме.
Наконец, опорные пункты не следует превращать в длинный текст для заучивания. Если забыть одно предложение, выученный монолог легко остановится, а короткий список идей позволяет продолжить своими словами. Достаточно записать позицию, одну-две причины, пример и вопрос к собеседнику. Перед обсуждением полезно проверить, что знакомые выражения подходят к смыслу и что порядок мыслей понятен.
Таблица помогает выбрать выражение под задачу: сначала определи, что именно хочешь сделать в разговоре, а затем используй подходящую фразу. Перевод передаёт основной смысл, но отдельные слова могут иметь и другие значения. Попробуй составить с выбранным выражением собственное предложение по теме обсуждения.
| Задача | Выражение | Значение |
|---|---|---|
| Высказать мнение | I think… | Я думаю… |
| Обозначить свою точку зрения | In my opinion… | По моему мнению… |
| Объяснить причину | because… | потому что… |
| Привести пример | for example… | например… |
| Согласиться | I agree. | Я согласен. |
| Вежливо возразить | I see your point, but… | Понимаю твою мысль, но… |
| Спросить о мнении | What do you think? | Что ты думаешь? |
Задача. Подготовь устный ответ на вопрос Do you think teenagers should have a part-time job? Нужно выразить позицию, объяснить её и привести пример. Также добавь вопрос, который поможет продолжить обсуждение. Здесь важно не искать единственно правильное мнение: оценивается, насколько понятно и связно ты его высказал.
Определи, о чём спрашивают. Вопрос касается того, стоит ли подросткам работать неполный день. Значит, ответ должен говорить именно о работе подростков, а не, например, о выборе будущей профессии. Это помогает удержать разговор в рамках темы.
Выбери позицию. Допустим, ты считаешь такую работу полезной, если она не мешает учёбе. Можно начать так: I think teenagers can have a part-time job if it does not affect their studies. Условие if it does not affect their studies уточняет мнение и не делает ответ слишком категоричным.
Добавь причину. Подумай, почему работа может быть полезна: она учит планировать время и быть ответственным. Причину можно соединить с мнением словом because: I think teenagers can have a part-time job if it does not affect their studies, because it teaches them responsibility. Связка показывает слушателю, как одно утверждение объясняет другое.
Приведи пример. Подойдёт ситуация, в которой подросток работает несколько часов в выходные и заранее планирует время для домашних заданий. Например: For example, a student can work at weekends and still have time for homework. Пример конкретизирует довод, но не должен подменять всю аргументацию рассказом, не связанным с вопросом.
Заверши ответ приглашением к диалогу. Можно спросить What do you think? Тогда собеседник получит возможность высказаться, а разговор продолжится. Перед ответом проверь, что в нём есть позиция, причина, связанный с ней пример и вопрос.
Ответ: I think teenagers can have a part-time job if it does not affect their studies, because it teaches them responsibility. For example, a student can work at weekends and still have time for homework. What do you think? Это не единственный возможный вариант: при другой позиции можно сохранить тот же порядок и подобрать собственные доводы.
Ошибка — назвать мнение и остановиться. Фраза I like part-time jobs сообщает отношение, но не объясняет его. Так отвечают, когда считают, что достаточно дать короткий ответ на вопрос. Проверь себя: можешь ли ты добавить после because понятную причину, которая связана с твоим мнением?
Ошибка — привести пример, который не подтверждает довод. Иногда пример запоминается лучше основной мысли, и ответ начинает уходить в сторону. Чтобы этого избежать, спроси себя, показывает ли ситуация именно то, о чём говорит аргумент. Если связь трудно объяснить, выбери другой пример или сформулируй довод точнее.
Ошибка — выучить длинный текст и читать его как доклад. Это случается, когда подготовку путают с дословным заучиванием. В диалоге такой текст мешает услышать вопрос или отреагировать на собеседника. Проверь себя: запиши только несколько ключевых слов и попробуй объяснить идеи своими словами, не теряя их порядка.
Ошибка — возразить слишком резко или не отреагировать на собеседника. Участник может сразу повторить своё мнение, не показав, что услышал другое. Используй короткую реакцию, например I see your point, but…, а затем добавь довод. Для проверки убедись, что твоя фраза отвечает на мысль собеседника и оставляет возможность продолжить разговор.
Работа с talking points опирается на лексику по теме: без нужных слов трудно ясно выразить мысль и привести пример. Она связана с грамматикой, потому что для аргументации приходится соединять идеи, например с помощью because и if. Навыки аудирования помогают понять позицию собеседника, а произношение и интонация делают ответ понятнее. Умение строить мнение и задавать вопросы пригодится в парной работе, устных ответах и других обсуждениях на английском.
Talking Points