Unit 6. World around me

Определения и обозначения

Окружающий мир — всё, что находится рядом с человеком или встречается ему в повседневной жизни: места, природные объекты, люди и предметы. По-английски эту тему обозначают выражением world around me. Оно помогает объединить слова о самых разных вещах и говорить не только о далёких странах, но и о знакомом дворе, улице или парке.

Существительное — слово, которое называет человека, место, предмет или явление, например river — река, city — город, tree — дерево. Такие слова дают понять, о чём именно идёт речь. При описании окружения существительное обычно становится главным словом фразы, а другие слова сообщают о его признаках или расположении.

Прилагательное — слово, называющее признак предмета или места: big — большой, quiet — тихий, beautiful — красивый. Оно делает описание точнее: вместо просто a park можно сказать a quiet park. В английском прилагательное обычно ставят перед существительным, поэтому важно запоминать порядок слов.

Предлог места — короткое слово, которое показывает, где находится предмет относительно другого объекта. Например, in означает «в», near — «рядом с», а between — «между». Предлоги нужны, чтобы собеседник мог представить расположение, а не только узнать название объекта.

Как это устроено

Чтобы описать место, сначала выбери существительное, которое называет главный объект: например, a lake — озеро или a street — улица. Затем можно добавить прилагательное перед ним: a small lake — маленькое озеро. Такой порядок помогает слушателю сразу понять, о каком объекте говорится, а потом узнать его признак. Если поставить прилагательное после существительного без подходящей конструкции, фраза будет звучать неправильно.

Когда нужно сказать, что где-то есть какой-либо объект, используют There is или There are. Выбор зависит от числа: There is a tree — «Там есть дерево», но There are trees — «Там есть деревья». Эта конструкция удобна, потому что позволяет начать сообщение с факта существования объекта, а затем назвать его и уточнить место. Перед тем как выбрать форму, проверь, один объект назван или несколько.

Чтобы спросить о наличии объекта, в начале конструкции меняют порядок слов: Is there a museum? — «Там есть музей?» и Are there any parks? — «Там есть парки?» Вопросительная форма помогает не просто описывать мир, а получать нужную информацию от собеседника. В коротком ответе сохраняют ту же форму: Yes, there is или No, there aren’t. Так становится заметно, к какому вопросу относится ответ.

Предлоги уточняют связь между объектами. In подходит, когда что-то находится внутри пространства, on — когда объект расположен на поверхности, а near сообщает, что он неподалёку. Для более точного описания используют between — «между» и opposite — «напротив». Выбирая предлог, представь расположение объектов: тогда легче понять, какое отношение нужно выразить.

Полезно строить описание от общего к частному: назвать, что есть в месте, указать признак и объяснить, где объект находится. Например: There is a quiet park near my school — «Рядом с моей школой есть тихий парк». Первая часть сообщает о наличии объекта, прилагательное делает образ точнее, а предлог показывает расположение. Такой порядок позволяет соединять знакомые слова в новые предложения, а не заучивать только готовые фразы.

Языковые средства для описания окружающего мира

Пользуйся таблицей как подсказкой при составлении фразы: сначала определи, что хочешь сообщить, затем выбери подходящее языковое средство. Если рассказываешь о нескольких объектах, проверь, нужна ли форма There are. После этого добавь признак или предлог, чтобы описание стало точным.

Разбор задач

Задача. Скажи по-английски: «Рядом с моей школой есть большой парк. В парке есть два озера. Есть ли рядом магазин?» В ответе нужно передать наличие объектов, указать их число и расположение. Сначала разделим текст на три самостоятельные мысли: сообщение о парке, сообщение об озёрах и вопрос о магазине. Это помогает подобрать конструкцию для каждой части, а не переводить предложение целиком наугад.

1. В первой мысли говорится об одном парке. Значит, начинаем с There is, а существительное ставим в единственном числе: a park. Слово «большой» — прилагательное big, поэтому оно стоит перед park. Место указываем в конце: near my school.

2. Получаем предложение There is a big park near my school. Проверяем его части: There is относится к одному объекту, перед исчисляемым существительным стоит a, а предлог near показывает, что парк расположен неподалёку от школы. Так мы передали и наличие, и признак, и место.

3. Во второй мысли названы два озера, поэтому используем There are и множественное число lakes. Слова in the park показывают, что озёра находятся внутри территории парка. Получается: There are two lakes in the park.

4. Последняя мысль — вопрос об одном магазине. Для вопроса меняем порядок слов и ставим Is в начало: Is there a shop near here? Выражение near here означает «поблизости». Проверяем, что в вопросе сохранена форма для одного объекта и после неё стоит a shop.

Ответ: There is a big park near my school. There are two lakes in the park. Is there a shop near here? В первом предложении использована форма для одного объекта, во втором — для нескольких. В вопросе вспомогательное слово стоит перед there, поэтому сообщение превращается в вопрос.

Типичные ошибки

Ошибка: использовать There is с несколькими объектами. Так ошибаются, когда выбирают форму по ближайшему слову или не замечают окончание множественного числа. Сравни число существительного: There is a tree, но There are trees. Для самопроверки мысленно подставь «один» или «несколько» перед названием объекта.

Ошибка: ставить прилагательное после существительного. В русском языке признак часто стоит перед названием предмета, и ученик может перенести привычный порядок в английскую фразу. В обычном описании говорят a quiet street, а не a street quiet. Проверь, стоит ли прилагательное непосредственно перед существительным, которое оно описывает.

Ошибка: пропускать артикль перед одним исчисляемым предметом. В сочетании There is park не хватает артикля: обычно нужно сказать There is a park. Ошибку допускают, потому что в русском языке отдельного слова в таком месте нет. Перечитай фразу и проверь, есть ли перед существительным в единственном числе a или an, если оно требуется.

Ошибка: выбирать предлог только по русскому переводу. Предлоги не всегда совпадают в двух языках слово в слово, поэтому дословный перевод может исказить расположение. Например, in описывает нахождение внутри, а on — на поверхности. Для проверки представь ситуацию и спроси себя, где именно находится предмет относительно другого объекта.

Связь с другими темами

Описание окружающего мира опирается на лексику о местах, природе и повседневной жизни, поэтому новые слова можно связывать с уже знакомыми темами о доме, школе и городе. Прилагательные помогают сравнивать объекты и выражать мнение о них, а предлоги места дополняют знания о пространстве. Конструкции There is и There are связывают тему с грамматикой числа существительных и построения вопросов. Эти средства пригодятся в устном рассказе, диалоге и коротком письменном описании знакомого места.

Что запомнить

• Существительное называет объект, а прилагательное помогает описать его признак.

• Прилагательное обычно ставят перед существительным: a beautiful place.

• There is используют с одним объектом, There are — с несколькими.

• В вопросах говорят Is there...? и Are there...?, сохраняя соответствие числу.

• Предлог выбирают по смыслу: он показывает, где объект расположен относительно другого.