"Английский язык", Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В. и др.
Memo — короткое письменное сообщение, с помощью которого быстро передают важную информацию, напоминают о событии или о чём-то просят. В начале указывают, кому оно адресовано, кто его отправил и какова тема. Затем кратко и вежливо излагают главное. Хорошее memo легко понять с первого прочтения: в нём есть нужные сведения, например дата, время или место, но нет лишних подробностей.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Memo — краткое письменное сообщение для передачи важной информации или просьбы. Его используют, когда нужно быстро сообщить главное, а не описывать ситуацию подробно. Поэтому в таком тексте оставляют только сведения, которые помогают адресату понять сообщение или выполнить просьбу.
Адресат (To) — человек или группа людей, которым предназначено сообщение. Это поле помогает сразу понять, кто должен прочитать memo. Если сообщение адресовано участникам клуба, в To указывают именно эту группу, а не одного человека.
Отправитель (From) — человек, от имени которого написано сообщение. Поле From показывает, кто сообщает информацию или обращается с просьбой. Благодаря этому адресат понимает, к кому можно обратиться за уточнением.
Тема сообщения (Subject) — короткое обозначение того, о чём memo. Она помогает быстро определить содержание, ещё не читая основной текст. Тему формулируют коротко, например «Club meeting» или «English book», а не целым предложением с подробностями.
Memo используют, чтобы быстро сообщить адресату важную информацию, напомнить о событии или попросить что-либо сделать. Такой формат удобен, когда нужно донести одну конкретную мысль без длинного письма. Например, напоминание о книге на завтрашний урок проще заметить в коротком сообщении, чем среди лишних подробностей.
Поля To, From и Subject помогают сразу понять, кому написано сообщение, от кого оно и о чём. Эти сведения стоят в начале, потому что читателю полезно определить получателя, автора и тему до чтения основного текста. Если адресат получает несколько сообщений, короткий Subject помогает быстрее найти нужное.
Основную мысль формулируют кратко и прямо: читатель должен быстро понять, что произошло или что нужно сделать. Поэтому сначала решают, какая информация необходима для понимания, а затем убирают детали, которые не меняют смысл. Если сообщение о переносе встречи, нужно назвать новое время, а место указать, когда оно известно или изменилось.
В тексте memo уместны простые понятные слова, короткие предложения и вежливый тон. Сложные фразы затрудняют быстрое чтение, а слишком неформальные выражения могут не подойти адресату, например учителю. Вежливость особенно важна в просьбе: она помогает выразить её дружелюбно и уважительно.
Перед написанием нужно определить адресата и цель, затем составить сообщение и проверить, достаточно ли в нём информации. Такой порядок помогает не забыть, кому пишут и чего хотят добиться. После черновика перечитай текст глазами адресата: сможет ли он понять, что делать и когда, не задавая дополнительных вопросов?
| Часть | Что указывается | Зачем нужна |
|---|---|---|
| To | Адресат сообщения | Показывает, кому предназначено memo |
| From | Имя или группа отправителей | Показывает, кто написал сообщение |
| Subject | Короткая тема сообщения | Помогает быстро понять содержание |
| Основной текст | Главная мысль и необходимые подробности | Передаёт информацию или просьбу |
| Заключительная фраза | Короткое вежливое завершение, если оно подходит | Завершает сообщение и сохраняет доброжелательный тон |
Пользуйся таблицей как планом: сначала заполни три начальных поля, затем напиши основную часть. Заключительную фразу добавляй, если она помогает вежливо завершить сообщение. Проверь, что каждая часть выполняет свою задачу и не повторяет другие.
Сначала определим цель: нужно напомнить о книге и назвать срок. Адресат — одноклассник, а отправитель — тот, кто пишет сообщение. Так как урок состоится завтра, это слово важно включить в основной текст, чтобы напоминание было конкретным.
Ответ: получится короткое memo с адресатом, отправителем, темой и напоминанием о книге на завтрашний урок. Если у класса есть несколько разных книг для английского, уточни, какую именно нужно принести.
Здесь задача — не просто сообщить о встрече, а предупредить об изменении расписания. Поэтому важно написать, что встреча перенесена, и назвать новое время. Адресатами будут участники клуба, а тема должна сразу показать, что речь идёт о встрече.
Ответ: memo должно сообщать участникам о переносе и новом времени. Не добавляй место наугад: если оно не известно, сначала уточни его или оставь сообщение без этой детали.
В этой задаче адресат — учитель, поэтому просьбу нужно сформулировать особенно вежливо. Отправитель — класс, а цель — получить разрешение использовать кабинет. Причина должна быть короткой и связанной с просьбой, чтобы учитель понял, почему встречу удобно провести именно там.
Ответ: составь короткую просьбу от имени класса, назови место и время встречи, а затем объясни причину. Если точный день не указан, не придумывай его: при необходимости уточни его у учителя или добавь позднее.
Не указывать адресата или отправителя — значит оставлять читателя в догадках о том, кому предназначено сообщение и кто его написал. Такую ошибку допускают, когда сразу переходят к основной мысли и забывают про начальные поля. Проверь себя: заполнены ли To и From, можно ли по ним определить получателя и автора?
Слишком длинная тема перегружает поле Subject и мешает быстро понять, о чём memo. Это случается, когда в тему пытаются поместить всю просьбу или объяснение. Перечитай её отдельно: можно ли выразить содержание несколькими словами, а подробности перенести в основной текст?
Если опустить важные подробности, например дату или время, адресат может неправильно понять сообщение или не суметь действовать. Такое часто происходит, когда автор считает детали очевидными для всех. Проверь, сможет ли читатель ответить на вопросы «когда?» и «где?», если это нужно для сообщения.
Сложные фразы и слишком неформальные выражения могут затруднить понимание или показаться неподходящими адресату. Их выбирают, когда хочется написать необычно или торопятся и не перечитывают текст. Замени сложные слова знакомыми, сохрани вежливый тон и проверь, звучит ли сообщение уместно для одноклассника или учителя.
Чтобы написать memo, нужно уметь составлять простые английские предложения и знать лексику по теме сообщения. Например, для напоминания понадобятся слова о школьных предметах, времени и нужных вещах. Если не хватает слов, сначала подбери знакомые выражения, чтобы передать мысль ясно.
Навык пригодится при написании писем, объявлений и коротких сообщений на английском языке. В этих видах текста тоже нужно учитывать адресата и цель, а важные сведения формулировать понятно. Поэтому умение планировать memo помогает создавать и другие короткие тексты.
Чем memo отличается от обычного письма?
Memo обычно короче и предназначено для передачи конкретной информации или просьбы. В нём используют поля To, From и Subject, чтобы сразу обозначить адресата, отправителя и тему.
Что писать в поле Subject?
В Subject указывают тему сообщения — коротко и ясно. Например: Club meeting или English book.
Нужно ли указывать адресата и отправителя?
Да, поля To и From помогают понять, кому предназначено сообщение и кто его написал. Без них адресату может быть неясно, относится ли memo к нему.
Каким должен быть основной текст memo?
Он должен быть кратким, понятным и вежливым. Включи главную мысль и все нужные подробности: например, дату, время или место.
Как проверить, что сообщение получилось понятным?
Проверь, ясно ли, кому и от кого написано сообщение, а также понятна ли его тема. Затем перечитай основной текст и проверь имена, даты, время и нужные детали.
1 memo