1 the passive

Определения и обозначения

Действительный залог, или Active Voice, — это форма, в которой подлежащее выполняет действие. В предложении The boy opens the door подлежащее the boy — мальчик — сам открывает дверь. Такой залог помогает сразу сказать, кто действует.

Страдательный залог, или Passive Voice, — это форма, в которой подлежащее испытывает действие на себе. В предложении The door is opened подлежащее the door — дверь — не открывает, а её открывают. Эта форма нужна, когда в центре внимания не деятель, а предмет или результат действия.

Past Participle, или третья форма глагола, — форма смыслового глагола, которая используется в Passive Voice. У правильных глаголов она обычно оканчивается на -ed: clean — cleaned, open — opened; у неправильных форму нужно учить: make — made. Третья форма показывает, какое действие совершается над подлежащим.

Исполнитель действия — человек или предмет, который выполняет действие в пассивном предложении. Если его важно назвать, его ставят после by: The door is opened by the boy. Если исполнитель неизвестен, очевиден или неважен, его можно не указывать, чтобы не перегружать предложение.

Как это устроено

В Active Voice внимание обычно направлено на того, кто действует: The boy opens the door. Но иногда важнее сообщить, что произошло с дверью, а кто её открыл — неважно или неизвестно. Тогда предложение строят в Passive Voice: The door is opened. Смена залога помогает выбрать, с чего начать сообщение и какая часть информации главная.

Чтобы преобразовать предложение, сначала найди дополнение — предмет или человека, на которого направлено действие. В предложении They clean the classroom дополнение — the classroom, поэтому в пассивном варианте оно станет подлежащим: The classroom is cleaned. Прежнее подлежащее they можно поставить после by, если нужно сохранить сведения об исполнителе: The classroom is cleaned by them.

Пассивная форма строится из двух частей: нужной формы глагола be и Past Participle смыслового глагола. Be сообщает время и меняется в соответствии с новым подлежащим, а смысловой глагол остаётся в третьей форме. Например, в The windows are cleaned слово are согласуется с подлежащим во множественном числе, а cleaned называет действие.

В Present Simple используют am/is/are + Past Participle: The room is cleaned, а The rooms are cleaned. В Past Simple используют was/were + Past Participle: The room was cleaned, а The rooms were cleaned. Сначала определи время действия, затем число подлежащего — так легче выбрать be: один предмет требует is или was, несколько — are или were.

Исполнителя называют после by, когда важно сообщить, кто выполнил действие: The song was written by a famous musician. Если исполнитель неизвестен, его можно опустить: My bike was stolen — «Мой велосипед украли». Это удобно и тогда, когда и так понятно, кто обычно выполняет действие или когда главная новость — сам результат.

Действительный и страдательный залог

Сравнивай в таблице не только формулы, но и то, кто выполняет действие. Если подлежащее само действует, это Active Voice; если действие направлено на него, это Passive Voice. Для пассивной формы сначала выбери время и число подлежащего, а затем подставь нужную форму be.

Разбор задач

Задача 1. Выбери правильную форму: English ___ (speak) in many countries. Нужно определить залог и поставить глагол в подходящее время. Подсказка — английский язык не говорит сам, на нём говорят люди.

1. Подлежащее English испытывает действие, поэтому нужен Passive Voice.
2. Слова in many countries описывают общий факт, значит, используется Present Simple.
3. English — единственное число, поэтому выбираем is; для speak третья форма — spoken.

Ответ: English is spoken in many countries. В предложении есть be в форме is и Past Participle spoken. Исполнителя можно не называть, потому что здесь важен факт распространённости языка.

Задача 2. Преобразуй в Passive Voice: They clean the classroom every day. Слова every day показывают регулярно повторяющееся действие. Нужно сохранить этот смысл, но перенести внимание с исполнителей на класс.

1. Найди дополнение: the classroom — то, что убирают.
2. Поставь его в начало как новое подлежащее: The classroom.
3. Выбери Present Simple и be для единственного числа: is; третья форма clean — cleaned.

Ответ: The classroom is cleaned every day. Форма is cleaned построена по формуле Present Simple Passive. Слово they можно опустить: исполнители не важны для основного сообщения.

Задача 3. Преобразуй в Passive Voice и сохрани указание исполнителя: The students made this poster. Здесь важно не потерять сведения о том, кто сделал плакат. Сначала найди предмет, на который направлено действие.

1. Дополнение this poster станет подлежащим и перейдёт в начало предложения.
2. Действие произошло в прошлом, а новое подлежащее стоит в единственном числе, поэтому выбираем was.
3. Третья форма make — made; исполнителя students указываем после by.

Ответ: This poster was made by the students. Форма was согласуется с подлежащим this poster и показывает Past Simple. Сочетание by the students сохраняет исполнителя действия.

Типичные ошибки

Первая ошибка — пропустить be и оставить только Past Participle: например, сказать The classroom cleaned вместо The classroom is cleaned. Так происходит, если ученик помнит о третьей форме, но забывает, что пассив строится из двух частей. Проверь себя: в предложении должны быть и форма be, и третья форма смыслового глагола.

Вторая ошибка — поставить после be начальную форму глагола или форму с -ing: The door is open или The door is opening вместо нужного пассива. Такие формы кажутся знакомыми, но не подходят для конструкции Passive Voice. После be в пассивной форме поставь именно Past Participle: opened, made, spoken.

Третья ошибка — не согласовать be с подлежащим или временем: например, написать The rooms is cleaned или The room were cleaned. Причина часто в том, что внимание сосредоточено на смысловом глаголе, а не на новом подлежащем. Проверь число и время: Present Simple — am/is/are, Past Simple — was/were.

Четвёртая ошибка — сохранить порядок слов Active Voice и оставить исполнителя подлежащим: They the classroom is cleaned. При преобразовании нужно поменять роли: дополнение становится подлежащим, а прежнее подлежащее при необходимости ставится после by. Перед записью найди дополнение и поставь его в начало; затем проверь, правильно ли выбрана форма be.

Связь с другими темами

Для работы с Passive Voice пригодятся знания о порядке слов в английском предложении. Нужно уметь находить подлежащее и дополнение, чтобы понять, кто выполняет действие и на кого оно направлено. Также важно знать формы глагола be.

Пассивная форма опирается на Present Simple и Past Simple: именно эти времена помогают выбрать форму be. Ещё нужно знать третью форму правильных и неправильных глаголов. Если забыть её, построить правильный Passive Voice не получится.

Страдательный залог пригодится при чтении и составлении текстов. С его помощью можно рассказать о действии или результате, не делая исполнителя главным героем предложения. Это полезно, когда исполнитель неизвестен, неважен или уже понятен из контекста.

Что запомнить

• Passive Voice показывает, что действие направлено на подлежащее.
• Основная формула пассивного залога: be + Past Participle.
• Форма be меняется в зависимости от времени и подлежащего.
• В Present Simple используются am/is/are + Past Participle.
• В Past Simple используются was/were + Past Participle.
• Исполнителя действия можно указать после by или опустить.