"Английский язык", Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В. и др.
Погода — это состояние атмосферы в определённом месте и в определённое время. По-английски о ней говорят, используя формальное подлежащее it и слова sunny, cloudy, windy, rainy, snowy или формы raining и snowing. К сообщению можно добавить город и температуру: так собеседник поймёт, где какая погода. Умение описать погоду помогает поддержать разговор, рассказать о планах и разобраться в прогнозе.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Погода — состояние атмосферы в определённом месте и в определённое время. Например, утром в одном городе может быть солнечно, а вечером — дождливо. Это определение помогает понять, что, говоря о погоде, мы всегда имеем в виду конкретное место и момент.
Слова sunny, cloudy, windy, rainy и snowy — прилагательные для описания погоды. Sunny значит «солнечно», cloudy — «облачно», windy — «ветрено», rainy — «дождливо», snowy — «снежно». Они помогают коротко назвать погодное условие, например: It is windy.
Конструкция It is + прилагательное или It is + глагол с окончанием -ing используется, чтобы сообщить о погоде. Скажи It is cloudy, если небо облачное, и It is raining, если сейчас идёт дождь. Эти модели нужны, чтобы составить полное английское предложение.
Celsius и Fahrenheit — названия температурных шкал: по-русски шкала Цельсия и шкала Фаренгейта. Температуру называют со словом degrees: 15 degrees Celsius или 60 degrees Fahrenheit. Указание шкалы помогает понять значение числа, особенно если собеседники пользуются разными системами измерения.
В английском предложении обычно требуется подлежащее — слово, которое занимает место того, о ком или о чём говорится. У погоды нет конкретного предмета, который можно поставить на это место, поэтому английский использует формальное it. Оно не переводится здесь как «он» или «это»: It is sunny означает «Солнечно».
Выбор между прилагательным и формой на -ing зависит от того, что именно ты хочешь сказать. Прилагательное называет свойство погоды: It is windy — ветрено. Форма глагола с -ing показывает происходящее сейчас: It is raining — идёт дождь. Поэтому нельзя заменить windy на форму wind с -ing, если нужно сказать о ветреной погоде.
Чтобы составить сообщение, сначала укажи место, затем погоду и при необходимости температуру. Например, In London it is cloudy and 15 degrees означает, что в Лондоне облачно и 15 градусов. Место задаёт контекст, а описание и число сообщают, что именно происходит и насколько тепло или холодно. Если шкала важна, добавь Celsius или Fahrenheit.
Вопрос о погоде строится с вопросительными словами What и конструкцией What is the weather like? Здесь is стоит после What, потому что в английском вопросе меняется порядок слов. Чтобы уточнить город, добавь его название с in: What is the weather like in Edinburgh? В ответе верни обычный порядок слов и назови погоду полным предложением.
Краткий прогноз обычно содержит название места, обозначение погодного условия и число градусов. Сначала найди, к какому городу относится строка или значок, затем определи погоду по слову или условному символу. После этого прочитай температуру и сравни числа, если нужно узнать, где холоднее. Сравнивать следует значения в одной и той же шкале.
| Что описываем | Слово или конструкция | Пример |
|---|---|---|
| Солнечная погода | sunny | It is sunny. |
| Облачная погода | cloudy | It is cloudy. |
| Ветер | windy | It is windy. |
| Дождь | rainy или raining | It is raining. |
| Снег | snowy или snowing | It is snowing. |
| Температура | degrees Celsius / Fahrenheit | It is 15 degrees Celsius. |
| Вопрос о погоде | What is the weather like? | What is the weather like in London? |
Используй таблицу как подсказку: сначала найди, что именно нужно описать, затем выбери подходящее слово или конструкцию. В примере проверь, как выбранное выражение выглядит в полном предложении.
Для дождя и снега можно выбрать прилагательное rainy или snowy либо сообщить о происходящем с помощью raining или snowing. В прогнозе температура может быть записана числом, поэтому уточняй, в каких градусах её указывают.
Условие: опиши картинку, на которой видны солнце и облака, а температура составляет 20 градусов. Нужно передать все три сведения, а не выбрать только одно из них. В качестве подсказки даны погодные слова sunny и cloudy.
Ответ: It is sunny and cloudy, and it is 20 degrees Celsius. Если единица измерения уже понятна из задания, можно сказать It is 20 degrees.
Условие: составь вопрос о погоде в Edinburgh и ответь по прогнозу: идёт дождь, температура 12 градусов. Нужно спросить именно о погоде в этом городе, а затем использовать сведения прогноза. Город в вопросе обозначается словом in.
Ответ: What is the weather like in Edinburgh? — In Edinburgh it is raining and it is 12 degrees Celsius. В ответе есть город, погодное условие и температура.
Условие: прочитай прогноз для трёх городов и сообщи, где холоднее всего и где идёт снег. Числа температуры и погодные слова нужно связать с правильными названиями городов. Сам прогноз здесь не задан, поэтому ответ находят по данным конкретной таблицы или списка.
Ответ: назови город с самой низкой температурой как самое холодное место, а город со словами snowy или snowing — как место, где идёт снег. Конкретные названия зависят от данных прогноза.
Пропускать it в описании погоды — значит оставлять английское предложение без нужного подлежащего. Ошибка возникает потому, что по-русски можно сказать просто «Солнечно». Проверь себя: перед is должно стоять it, например It is sunny.
Форма It is rain неверна: rain здесь не является ни подходящим прилагательным, ни глаголом с окончанием -ing. Иногда ученик смешивает две модели, поэтому выбирает It is rainy или It is raining. Сверь смысл: прилагательное описывает дождливую погоду, а raining сообщает, что дождь идёт.
Вопрос What the weather like? пропускает вспомогательный глагол is. Такая ошибка появляется, когда слова ставят в привычном русском порядке и забывают, что английскому вопросу нужна своя конструкция. Проверь, есть ли is после What: правильно What is the weather like?
Называть температуру без ясного контекста или путать Celsius и Fahrenheit рискованно: одинаковое число в разных шкалах обозначает разную температуру. Ошибку допускают, когда читают только число и не смотрят на подпись прогноза. Проверь, к какому городу относится значение и какая шкала указана; если это важно, произнеси её название вместе с degrees.
Для описания погоды пригодятся базовый порядок слов в английском предложении и умение употреблять глагол to be. Именно эти знания помогают поставить it перед is и построить утверждение или вопрос. Если порядок слов уже знаком, погодные модели легче использовать самостоятельно.
Тема связана с разговорами о временах года, планах на день и путешествиях. Погода помогает объяснить, почему ты выбираешь определённую одежду или меняешь планы. Эти же слова встречаются в прогнозах, поэтому умение описывать условия помогает извлекать из них нужные сведения.
Почему в предложении о погоде нужно говорить it?
В английском предложении обычно должно быть подлежащее — слово, которое занимает место того, о ком или о чём говорится. У погоды нет конкретного предмета, который можно поставить на это место, поэтому используют формальное it. Например: It is sunny.
Чем отличаются It is rainy и It is raining?
It is rainy описывает погоду прилагательным rainy — дождливую. It is raining сообщает, что дождь идёт сейчас, с помощью формы глагола rain с окончанием -ing. Оба варианта связаны с дождём, но строятся по-разному.
Как спросить по-английски, какая погода в определённом городе?
Скажи: What is the weather like in London? Название города ставится после in. Ответь полным предложением: In London it is cloudy.
Как сказать по-английски, что температура составляет 15 градусов?
Можно сказать: It is 15 degrees Celsius — «15 градусов по Цельсию». Если шкала понятна из контекста, достаточно It is 15 degrees. Для шкалы Фаренгейта скажи degrees Fahrenheit.
Как по краткому прогнозу понять, где будет дождь или снег?
Найди название города, затем слово или значок, обозначающий погоду, и температуру. Rainy или raining указывает на дождь, а snowy или snowing — на снег. Так можно отдельно определить, в каком месте ожидается нужная погода.
2 describe the weather
