"Английский язык", Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В. и др.
Чтобы описать человека по-английски, нужно назвать его рост и телосложение, рассказать о волосах, глазах и других особенностях. Для общих характеристик используют глагол to be: He is tall — «Он высокий». Когда говорят о том, какие у человека волосы или глаза, нужна конструкция have got: She has got blue eyes — «У неё голубые глаза». Важно выбрать подходящую конструкцию и согласовать её с подлежащим.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Внешность — описание роста, телосложения, волос, глаз и других особенностей человека. К внешности относятся и общие признаки, и детали, например очки или веснушки. Это понятие помогает понять, какие слова выбрать для рассказа о человеке.
Прилагательное — слово, которое называет признак внешности: высокий, стройный, кудрявый. В английском это, например, tall, slim, curly. Прилагательные нужны, чтобы сообщить, каким человек является, а не только назвать часть его внешности.
Глагол to be — средство описания общих характеристик человека, таких как рост и телосложение. В предложениях он принимает формы am, is или are: He is tall — «Он высокий». Такая связка соединяет человека с его признаком.
Конструкция have got — средство сообщения о том, какие у человека волосы, глаза или другие особенности. Она состоит из have или has и слова got: She has got blue eyes — «У неё голубые глаза». С её помощью говорят о том, что у человека есть определённая черта.
Сначала раздели признаки внешности на группы: рост, телосложение, волосы, глаза и отличительные особенности. Tall и short описывают рост, а slim — телосложение; эти слова обычно употребляются с be. Выражения long hair, blue eyes и glasses называют то, что у человека есть, поэтому для них подходит have got. Такое распределение помогает выбрать грамматическую конструкцию ещё до составления предложения.
Рост и телосложение описывают человека целиком: он является высоким или стройным. Поэтому между подлежащим и прилагательным ставят be, например He is tall. Волосы и глаза — отдельные части внешности, которыми человек обладает; это значение передаёт have got. Сравни: She is slim — «Она стройная», но She has got green eyes — «У неё зелёные глаза».
В утвердительном предложении сначала ставят подлежащее, то есть того, о ком говорят, затем сказуемое и характеристику. Для роста получится He is tall, а для глаз — He has got blue eyes. Если в предложении два признака одной группы, их можно соединить: He is tall and slim. Порядок помогает читателю понять, кто описывается и как именно.
Форму сказуемого выбирают по подлежащему. С I используется am, с he, she, it — is, а с you, we, they — are; например, I am short и They are tall. В конструкции have got для he, she, it нужна форма has got, для остальных местоимений — have got. Поэтому правильно She has got curly hair, но They have got curly hair.
В вопросе порядок слов меняется: вспомогательный глагол или форма be ставится перед подлежащим. Получается Is he young? или Has she got curly hair? В отрицании после be добавляют not, а с have got ставят not между have/has и got: He isn't tall, She hasn't got glasses. Такая перестановка показывает, что это вопрос, а не обычное утверждение.
| Что описываем | Конструкция | Форма для he/she/it | Пример модели |
|---|---|---|---|
| Рост и телосложение | Подлежащее + be + прилагательное | is | He is tall and slim. |
| Волосы и глаза | Подлежащее + have got + существительное | has got | She has got long hair. |
| Утверждение | Подлежащее + сказуемое + характеристика | is / has got | They are short. He has got blue eyes. |
| Отрицание | Подлежащее + be not / have not got | isn't / hasn't got | She isn't tall. He hasn't got glasses. |
| Общий вопрос | Be + подлежащее…? / Have + подлежащее got…? | Is / Has | Is he young? Has she got curly hair? |
Сначала определи, что именно нужно описать: общее качество или отдельную черту. Затем выбери строку таблицы и проверь, подходит ли форма глагола к подлежащему. Модели можно использовать как основу, подставляя другие признаки внешности.
Нужно распределить tall, blue eyes, slim, curly hair, short между признаками с be и признаками с have got. Сначала выясним, какие слова описывают человека в целом, а какие называют конкретную часть внешности. Это важнее, чем пытаться запомнить отдельные примеры.
Ответ: с be — tall, slim, short; с have got — blue eyes, curly hair. Например: He is tall and slim. She has got curly hair.
Заполним пропуски: My sister ___ tall and ___ got long brown hair. Затем составим отрицательное предложение о внешности героя: скажем, что он не высокий. В первой части нужно отдельно проверить сказуемые для роста и волос, потому что это разные группы признаков.
Ответ: My sister is tall and has got long brown hair. Отрицание: The hero isn't tall. Вариант He hasn't got tall неверен: tall — признак роста, поэтому требуется be.
По краткому описанию составим 5–6 предложений, зададим два вопроса и исправим ошибки. Возьмём персонажа: он молодой и высокий, стройный, с короткими тёмными волосами и зелёными глазами, носит очки. Сначала превратим каждую деталь в английское выражение, а затем выберем для неё подходящую конструкцию.
Ответ: He is young. He is tall and slim. He has got short dark hair. He has got green eyes. He has got glasses. Вопросы: Is he tall? Has he got short hair?
He has got tall. Так говорят, когда путают общую характеристику и то, что у человека есть. Tall описывает рост, поэтому нужна форма be: He is tall. Проверь себя вопросом: можно ли назвать признак частью внешности, которой человек обладает? Если нет, вероятно, требуется be.
He have got или She are — неверно, потому что с he, she, it формы меняются на has got и is. Ошибку допускают, если выбирают глагол только по смыслу и забывают о подлежащем. Перед отправкой предложения найди, кто именно описывается, и проверь форму сказуемого.
She has got long hairs. Слово hair обычно не получает окончания -s, когда речь о волосах в целом. Путаница возникает из-за того, что по-русски говорят о множестве волос. Запоминай сочетание long hair и проверяй, не добавил ли ты лишнее окончание.
She is tall? или He has got blue eyes? — обычный порядок слов не подходит для общего вопроса. В первом случае is ставят перед подлежащим, во втором перед подлежащим ставят has: Is she tall? Has he got blue eyes? Проверь вопрос: нужная форма должна стоять в самом начале.
Для описания внешности нужно знать личные местоимения, потому что от подлежащего зависят формы am, is, are и have got, has got. Также пригодятся базовый порядок слов и местоимения-прилагательные, например my в сочетании my sister. Эти знания помогают строить предложения, а не просто перечислять слова.
Тема нужна в устной и письменной речи, когда рассказывают о семье, друзьях или персонажах. Позже эти модели пригодятся при изучении Present Simple, вопросов и отрицаний. На их основе можно составлять более подробные характеристики, добавляя новые признаки и сведения о человеке.
Когда нужно использовать be, а когда have got?
Be используют для роста и телосложения: He is tall — «Он высокий». Have got употребляют, когда называют волосы, глаза и другие особенности: He has got green eyes — «У него зелёные глаза».
Почему правильно говорить has got, а не have got с he или she?
С местоимениями he, she и it в настоящем времени употребляется форма has got. Например: She has got curly hair. С I, you, we и they используется have got.
Как сказать по-английски «у неё длинные волосы»?
Скажите: She has got long hair. Слово hair в таком значении обычно не ставят во множественное число, даже если волос много.
Нужно ли изменять прилагательное по роду и числу?
Нет, английское прилагательное не меняется ни по роду, ни по числу. Tall подходит и к he, и к she, и к множественному числу: He is tall, They are tall.
Как задать вопрос о внешности человека?
В вопросе с be поставьте am, is или are перед подлежащим: Is she tall? С have got в начало ставят have или has: Has he got blue eyes?
3 describe appearance