3 make requests in the home

Определения и обозначения

Request — просьба о действии, которое должен выполнить собеседник. Дома это может быть просьба закрыть окно или помочь убрать посуду. Это понятие помогает отличить побуждение к действию от сообщения о том, что уже происходит.

Polite request — вежливая просьба, смягчённая специальной формой или словом please. Например, Could you help me, please? звучит мягче, чем прямое Help me! Вежливая форма нужна, чтобы попросить о помощи доброжелательно и показать уважение к собеседнику.

Imperative — повелительная форма глагола, которая побуждает другого человека что-то сделать. В английском она обычно начинается с глагола: Close the door. Такая форма может быть распоряжением, а чтобы она звучала как просьба, её часто смягчают словом please и подходящей интонацией.

Household chores — домашние обязанности и дела по дому, о выполнении которых можно попросить. К ним относятся, например, мытьё посуды, уборка комнаты и вынос мусора. Эта лексика нужна, чтобы точно назвать действие, о котором ты просишь члена семьи.

Как это устроено

Чтобы понять, является ли фраза просьбой, сообщением или приказом, обрати внимание на её цель и форму. Фраза The window is open сообщает о состоянии окна, а Close the window! прямо побуждает к действию. В Can you close the window? действие тоже ожидается от собеседника, но вопросительная форма делает обращение мягче. В обычном разговоре значение уточняют ситуация и интонация.

В моделях Can you...? и Could you...? сначала ставят can или could, затем местоимение you, а после него — глагол в начальной форме: Can you help? Модальный глагол — это вспомогательное слово, которое помогает выразить просьбу или возможность; после него не добавляют to и окончание -s. Could you...? обычно звучит мягче и вежливее, поэтому подходит, когда хочется обратиться особенно деликатно. Обе формы можно дополнить please.

Will you...? и Would you...? тоже используют, когда просят о конкретном действии: Will you pass me the salt? После will и would порядок такой же: модальный глагол, you, затем начальная форма смыслового глагола. Вопрос помогает не просто назвать домашнее дело, а обратиться к человеку с просьбой выполнить его. Would you...? часто звучит мягче, чем Will you...?, хотя выбор зависит от ситуации.

Слово please можно поставить в начале или в конце: Please tidy your room или Tidy your room, please. Оно смягчает обращение, но не меняет порядок слов в вопросе и не превращает любой приказ в подходящую просьбу автоматически. Excuse me обычно произносят в начале, чтобы вежливо привлечь внимание: Excuse me, could you help me? Спокойная, доброжелательная интонация помогает собеседнику услышать просьбу именно как просьбу.

На просьбу важно ответить так, чтобы было понятно, согласен ли ты выполнить действие. Для согласия подойдут Sure, Of course или Yes, I can; при отказе можно сказать Sorry, I can’t right now и кратко объяснить причину. Одного Yes или No иногда недостаточно: собеседник может не понять, к чему именно относится ответ. Если ты не расслышал просьбу, попроси повторить её, например Could you repeat that, please?

Способы сделать просьбу дома

Таблица показывает основные модели просьб, их относительную вежливость и варианты ответов. Вежливость — не строгая шкала: она зависит также от отношений, ситуации и интонации. Выбери выражение, назови нужное действие начальной формой глагола, а затем подбери подходящий ответ.

Разбор задач

Задача 1. Составьте просьбу: попросите брата закрыть окно. Нужно назвать действие close и обратиться к брату вежливо, но без излишней официальности. Для этого подходит модель Can you...? Сначала проверим порядок слов и форму глагола, затем запишем готовую фразу.

1. Определяем действие: «закрыть» — close.
2. Берём модель Can you + начальная форма глагола?
3. Добавляем действие и уточнение «окно» — the window.

Ответ: Can you close the window? Если хочется сделать просьбу мягче, можно сказать Can you close the window, please?

Задача 2. Преобразуйте прямое распоряжение Close the door! в вежливую просьбу. В исходной фразе использована повелительная форма, поэтому она звучит прямо. Чтобы обратиться мягче, можно построить вопрос с Could you...? и добавить please. Важно сохранить смысл — попросить закрыть дверь — и не менять форму глагола после could.

1. Оставляем смысловой глагол close и дополнение the door.
2. Перед ними ставим Could you, получая порядок слов вопроса.
3. Добавляем please, чтобы смягчить обращение.

Ответ: Could you close the door, please? Также можно сказать Can you close the door, please? Первый вариант обычно звучит мягче.

Задача 3. Разыграйте диалог: попросите члена семьи убрать со стола, получите согласие или отказ и ответьте репликой. Для просьбы выберем действие clear the table — убрать со стола. Полная модель поможет ясно назвать, чего мы ждём от собеседника. Затем нужно ответить не просто Yes или No, а показать согласие или вежливо объяснить отказ.

1. Просим: Could you clear the table, please?
2. Вариант согласия: Sure, I can do it now.
3. Вариант отказа: Sorry, I can’t right now. I’m doing my homework.
4. На отказ можно отреагировать спокойно: That’s OK. I’ll do it.

Ответ: Возможный диалог: “Could you clear the table, please?” — “Sure, I can do it now.” Или: “Sorry, I can’t right now.” — “That’s OK.” В ролевой игре можно заменить clear the table другими домашними делами, сохраняя модель просьбы.

Типичные ошибки

После can, could, will и would иногда ставят глагол с окончанием -s или частицу to: например, Could you helps? Так происходит, когда правило согласования глагола в настоящем времени переносят на модальную конструкцию. После модального глагола нужен начальный вариант без to: Could you help? Проверь себя: сразу после модального слова должно идти you, а за ним — обычный глагол без окончания.

В вопросе иногда сохраняют порядок обычного предложения и говорят You can close the window? вместо Can you close the window? Это случается, если забыть, что в такой модели can выносится перед подлежащим you. Переставь слова и проверь, что вопрос начинается с модального глагола. Правильно: Can you close the window?

Некоторые считают, что любое please автоматически делает повелительную форму вежливой. Но Please do it! может прозвучать резко, если произнести фразу сердито или требовательно; важны контекст и интонация. Проверь, подходит ли форма ситуации, и при необходимости выбери Could you...? или Can you...? со спокойным тоном.

Ответ Yes или No не всегда ясно показывает, что именно человек собирается сделать. Короткий ответ может быть непонятным, особенно если просьба содержит несколько действий или собеседник сомневается. Добавь уточнение: Sure, I’ll do it или Sorry, I can’t right now. Так собеседник поймёт, согласился ты или отказался.

Связь с другими темами

Для просьб пригодятся личные местоимения: в вопросах модели обычно обращаются к собеседнику словом you. Также нужно знать порядок слов в вопросе и уметь находить начальную форму глагола, потому что после can, could, will и would используется именно она. Связь с темой «Дом и домашние обязанности» помогает выбрать слова для конкретного дела: например, wash the dishes или tidy your room. Эти модели нужны в бытовых диалогах, ролевых играх и общении на английском.

Что запомнить

• Просьба побуждает собеседника выполнить действие.
• В вопросах Can you...? и Could you...? после you употребляется начальная форма глагола.
• Could you...? обычно звучит мягче и вежливее, чем Can you...?
• Will you...? и Would you...? также используются для просьб.
• Please делает просьбу вежливее, но не заменяет правильный порядок слов.
• На просьбу нужно уметь согласиться, отказаться или попросить повторить.
• Выбор формы просьбы зависит от ситуации и отношений между собеседниками.