4 threats to animal species

Определения и обозначения

Угроза для вида — фактор, который уменьшает численность животных или мешает им выжить. Например, после вырубки леса животным может не хватить пищи и укрытий. Это понятие помогает искать не только пострадавших животных, но и причину опасности.

Исчезающий вид — вид животных, численность которого стала настолько малой, что он может исчезнуть. По-английски это endangered species. Такой вид ещё существует, поэтому его можно защищать и помогать ему восстановиться.

Среда обитания — место и природные условия, необходимые животному для жизни. Это не только участок земли или водоём, но и доступ к пище, воде и убежищам. Понятие помогает понять, что именно животному нужно сохранить.

Браконьерство — незаконная охота или отлов животных. Английское слово hunting означает охоту, а браконьерство — её незаконный вид. Это различие нужно, чтобы не смешивать любую охоту с нарушением закона.

Как это устроено

Когда лес вырубают или на его месте строят дороги и дома, животные теряют пространство, где находили пищу и прятались от опасности. Оставшиеся участки могут оказаться слишком маленькими или отдалёнными друг от друга. Тогда животным труднее находить пару и корм, а некоторым приходится переселяться в неподходящие места. Поэтому разрушение среды обитания может постепенно уменьшать численность целого вида.

Загрязнение опасно тем, что вредные вещества попадают в воду, воздух и почву, а затем — в организм животных. Загрязнённая вода может стать непригодной для питья, а загрязнённая почва — повлиять на растения, которыми животные питаются. Некоторые вещества вредят здоровью или мешают животным размножаться и выращивать потомство. Если такие условия сохраняются долго, страдает не одно животное, а весь жизненный цикл вида.

Охота сокращает число животных, когда особей убивают быстрее, чем они успевают появляться на свет. Браконьерство усиливает опасность, потому что незаконную добычу трудно контролировать. Особенно уязвимы животные, которые медленно размножаются и выращивают немного детёнышей: их численность восстанавливается не сразу. Поэтому даже небольшое число убитых особей может иметь серьёзные последствия для редкого вида.

Климат и природные условия влияют на то, где животное может находить пищу и жить. Если становится слишком жарко или меняются осадки, привычные источники воды и корма могут исчезнуть. Животные не всегда способны быстро переселиться или приспособиться к новым условиям. Изменение климата поэтому делает знакомую среду непригодной для некоторых видов, даже если место физически осталось на прежнем месте.

Защита работает, когда люди сохраняют места, нужные животным, и уменьшают прямой вред. В заповедниках природные территории находятся под охраной, а запрет охоты помогает не допустить незаконного уничтожения животных. Защита лесов, рек и других мест обитания сохраняет источники пищи и укрытия. Эти меры дополняют друг друга: одного запрета охоты недостаточно, если животному негде жить.

Угрозы животным видам и способы их уменьшить

Сначала найди в таблице конкретную угрозу, затем проследи, как её причина влияет на животных. В последнем столбце указаны способы уменьшить вред, а не мгновенно устранить все последствия. Для одного вида могут быть опасны сразу несколько факторов.

Разбор задач

Задача 1. Соотнеси слова habitat, pollution, hunting и endangered species с их значениями.

Нужно выбрать значение каждого английского слова, опираясь на знакомые определения. Не стоит переводить все слова наугад: сначала отдели названия мест и действий от названия состояния вида. Затем проверь, подходят ли значения по смыслу.

1. Найди слово, связанное с местом, где животное живёт: habitat — «среда обитания».
2. Узнай вредное явление: pollution — «загрязнение» воды, воздуха или почвы.
3. Определи действие: hunting — «охота», а не обязательно незаконная охота.
4. Сопоставь endangered species с видом, которому угрожает исчезновение.

Ответ: habitat — среда обитания; pollution — загрязнение; hunting — охота; endangered species — исчезающий вид. Важно не переводить endangered species как «вымерший вид»: животные этого вида ещё существуют. Слова из задания помогут понять, о какой угрозе говорится в тексте.

Задача 2. Прочитай описание: «В лесу, где живёт редкая птица, вырубили много деревьев. Ей стало труднее находить гнёзда и пищу». Определи угрозу и объясни почему.

В условии есть событие и его последствия для птицы. Чтобы выбрать угрозу, найди, что именно изменилось сначала, а не только то, что стало труднее самой птице. Затем установи связь между этим изменением и условиями жизни.

1. Выдели причину: в лесу вырубили деревья.
2. Сопоставь её с темой: деревья образуют часть среды обитания птицы.
3. Найди последствия: стало меньше мест для гнёзд и сложнее искать пищу.

Ответ: птице вредит разрушение среды обитания. Вырубка уменьшила число подходящих мест для жизни, поэтому птице труднее прокормиться и размножаться. Загрязнение или охота в условии не названы, значит, выбирать их оснований нет.

Задача 3. Напиши несколько предложений о животном, которому угрожает исчезновение: назови угрозу и предложи защиту.

В собственном сообщении нужны три части: животное, причина опасности и возможное действие для защиты. Можно выбрать знакомый пример и не придумывать редкие подробности о его жизни. Проверь, чтобы предложенная мера действительно уменьшала названную угрозу.

1. Назови животное и обозначь, что оно исчезающий вид.
2. Выбери угрозу, например загрязнение реки или разрушение леса.
3. Объясни последствие для животного и предложи подходящую меру защиты.

Пример ответа: «Выдре может угрожать загрязнение реки. Из-за грязной воды ей труднее находить безопасную пищу и жить в привычном месте. Люди могут очищать водоёмы и не сбрасывать в них отходы». Здесь причина и последствие связаны, а предложение направлено именно на уменьшение загрязнения.

Типичные ошибки

Ошибка — путать endangered и extinct: первое значит «находящийся под угрозой исчезновения», второе — «вымерший». Их смешивают, потому что оба слова говорят об исчезновении вида. Проверь себя вопросом: остались ли представители вида? Если да, он ещё не extinct.

Ошибка — считать, что животным угрожает только охота. Так думают, потому что охота заметна, но загрязнение и разрушение среды тоже мешают выживанию. Проверь ответ: назвал ли ты потерю пищи, укрытий или вред от загрязнения, если они есть в условии?

Ошибка — называть животное причиной проблемы, хотя оно может быть её жертвой. Её допускают, когда замечают пострадавший вид, но не ищут, что изменилось вокруг него. Проверь себя: причина — это действие или условие, например вырубка леса, а последствие — нехватка убежищ у животных.

Ошибка — перечислять угрозы, не объясняя последствий. Список сам по себе не показывает, почему численность вида может уменьшиться. После каждой угрозы добавь связку «из-за этого» и назови результат для пищи, здоровья, размножения или места жизни. Так станет видно, понял ли ты причинно-следственную связь.

Связь с другими темами

Перед этой темой полезно знать названия животных и мест, где они живут, а также слова о загрязнении и охране природы. С ними легче понимать описания среды обитания и причин опасности. Позже эта лексика пригодится при чтении текстов о природе, обсуждении экологических проблем и предложениях по защите животных. Понимание причин и последствий также помогает изучать экологию и сохранение биоразнообразия — разнообразия живых организмов.

Что запомнить

• У разных видов могут быть разные угрозы.
• Разрушение среды обитания лишает животных необходимых условий жизни.
• Загрязнение наносит вред животным и их среде обитания.
• Браконьерство — незаконная охота или отлов.
• Исчезающий вид ещё существует, но может исчезнуть.
• Защита среды обитания и запрет незаконной охоты помогают сохранять виды.