"Английский язык", Баранова К.М., Дули Д.,Копылова В.В. и др.
Тема Sports помогает говорить по-английски о любимых занятиях, командах, соревнованиях и тренировках. Важно различать командные и индивидуальные виды спорта, правильно выбирать глагол play, do или go, а также называть место занятий и спортивное снаряжение. Эти знания нужны, чтобы спросить собеседника о его увлечениях, рассказать о своих спортивных привычках и составить небольшой связный диалог.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Вид спорта — это занятие, связанное с тренировкой, соревнованием или физической активностью: football, tennis, swimming. По-английски название спорта часто употребляется с глаголом play, do или go. Это понятие нужно, чтобы не путать сам спорт с отдельным упражнением или спортивной игрой.
Командный вид спорта — занятие, в котором участники входят в одну команду и действуют сообща ради общего результата. К таким видам относятся football, basketball и volleyball. Понятие помогает понять, почему при описании спорта нужно говорить не только о спортсмене, но и о партнёрах по команде.
Индивидуальный вид спорта — занятие, где спортсмен выступает самостоятельно и отвечает прежде всего за собственный результат. Примеры — cycling, swimming и gymnastics, хотя тренироваться при этом можно вместе с другими. Такое различие нужно, чтобы правильно рассказать, с кем человек занимается и как проходит соревнование.
Спортивное снаряжение — предметы, необходимые для тренировки или игры: a ball, a racket, a bicycle, goggles. Снаряжение помогает выполнять действия, но не является названием вида спорта. Если назвать предмет вместо занятия, собеседник поймёт, чем пользуются, но не поймёт, каким спортом занимаются.
Названия спорта удобно распределять на командные, индивидуальные и смешанные по способу участия. В футболе или баскетболе игроки постоянно взаимодействуют, поэтому общий результат зависит от всей команды. В теннисе или беге спортсмен может выступать один, а в теннисе бывают также парные матчи, поэтому некоторые занятия допускают оба варианта.
Выбор play, do или go зависит не просто от смысла русского слова «заниматься», а от английской языковой привычки. Play обычно ставят перед играми и видами спорта с мячом или соперничеством: play football, play tennis. Do употребляют с тренировочными и боевыми занятиями: do gymnastics, do judo, а go — с активностями на -ing: go swimming, go cycling.
Спросить о предпочтениях можно несколькими простыми моделями. Вопрос What is your favourite sport? просит назвать любимый вид спорта, а Do you play tennis? уточняет конкретное занятие. Ответ должен быть полноценным: My favourite sport is volleyball или Yes, I do. I play volleyball twice a week.
Описание спорта строится из нескольких частей: кто занимается, где проходит занятие и что для него нужно. Например: Two teams play football on a football pitch with a ball. Такая схема полезнее одного слова, потому что сразу показывает участников, место и снаряжение.
Место занятий нельзя принимать за название вида спорта. A swimming pool — бассейн, а swimming — плавание; a court — площадка, а tennis — теннис. Сравнивая занятия, сначала назови сам спорт, затем укажи, кто им занимается и где это происходит.
| Группа или ситуация | Примеры названий на английском | Подходящий глагол | Место или снаряжение |
|---|---|---|---|
| Командные виды спорта | football, basketball, volleyball | play | pitch, court, ball |
| Индивидуальные виды спорта | swimming, cycling, gymnastics, judo | go или do | pool, bicycle, mat |
| Занятия с go | swimming, cycling, skiing, skating | go | pool, bicycle, skis, skates |
| Занятия с do | gymnastics, judo, karate, athletics | do | gym, mat, sports clothes |
| Занятия с play | football, tennis, basketball, volleyball | play | pitch, court, ball, racket |
Сначала найди в таблице название занятия, затем посмотри на подходящий глагол и только после этого добавляй место или снаряжение. Таблица показывает самые употребительные сочетания, но командность и глагол — разные признаки: например, индивидуальный теннис всё равно сочетается с play.
Нужно определить, выступают ли спортсмены как единая команда или каждый отвечает за собственный результат. Не следует ориентироваться только на наличие мяча или на то, что тренировка проходит в группе. Разберём названия football, basketball, volleyball, tennis, swimming, cycling и gymnastics.
Ответ: командные — football, basketball, volleyball; индивидуальные — swimming, cycling, gymnastics; tennis может быть индивидуальным или парным.
Предложения: My friends ___ football. I ___ swimming on Saturdays. Kate ___ gymnastics. Сначала узнаем название занятия, затем вспоминаем устойчивую модель, а не переводим русский глагол дословно. После вставки проверим, звучит ли сочетание естественно по-английски.
Ответ: play football, go swimming, do gymnastics. В третьем предложении появляется окончание -es, потому что подлежащее Kate — единственное число.
Нужно спросить одноклассника о любимом спорте, узнать место и частоту занятий, а затем рассказать о себе. Для этого используем вопросы What is your favourite sport?, Where do you do it? и How often do you do it?. Ответы должны содержать не только название занятия, но и полезные подробности.
Ответ: A: What is your favourite sport? B: My favourite sport is swimming. A: Where do you do it? B: At the swimming pool, twice a week. And you? A: I like playing tennis at the sports centre.
Один глагол для всех видов спорта. Ученик может перенести русское «заниматься» в каждое предложение и сказать do football. Проверь себя по устойчивому сочетанию: play football, do judo, go swimming.
Любой спорт с мячом считается командным. Такое предположение появляется из-за привычки связывать мяч с командной игрой. Спроси себя, выступают ли участники за общий результат: одиночный теннис остаётся индивидуальным.
Снаряжение или место принимают за вид спорта. Слова racket и court могут встретиться рядом с tennis, поэтому их легко перепутать. Проверь роль слова: спорт отвечает на вопрос «чем занимаются», место — «где», снаряжение — «с помощью чего».
Ответ состоит только из названия. Фраза Swimming иногда понятна, но она не показывает, что именно хочет сказать ученик. Добавь модель My favourite sport is swimming или I like swimming.
Для темы нужны базовые глаголы, местоимения и умение строить простые вопросы и утверждения. Поэтому полезно повторить формы do, play, go и порядок слов в вопросах.
Спортивная лексика связана с темами «хобби», «свободное время», «распорядок дня» и «здоровый образ жизни». Слова о частоте занятий помогают рассказать, чем человек занимается после школы.
Модели вопросов о предпочтениях пригодятся в диалогах и рассказах о себе или другом человеке. По такой же схеме можно спрашивать о любимой музыке, еде, книгах и других увлечениях.
Как понять, относится ли вид спорта к командным или индивидуальным?
Командный вид спорта предполагает, что несколько участников играют вместе и отвечают за общий результат. В индивидуальном виде спорта спортсмен выступает сам, даже если тренируется в группе или участвует в общих соревнованиях.
Почему с одними видами спорта употребляют play, а с другими — do или go?
Это устойчивые английские сочетания, поэтому их нужно запоминать вместе с названием занятия. Обычно play употребляют с играми, do — с тренировочными и боевыми видами спорта, а go — с названиями занятий на -ing.
Как спросить по-английски, каким видом спорта занимается человек?
Можно спросить: What sport do you play? — «Каким видом спорта ты занимаешься?». Если речь о занятии с do или go, подойдут вопросы What sport do you do? и What sport do you go? обычно лучше заменить на What sports do you do? или What do you go? в подходящем контексте.
Как рассказать о любимом виде спорта, если занимаешься им не в команде?
Скажи: My favourite sport is swimming или I like doing gymnastics. Чтобы уточнить индивидуальный характер занятия, можно добавить: I do it on my own — «Я занимаюсь этим самостоятельно».
Чем название спортивного снаряжения отличается от названия вида спорта?
Вид спорта обозначает само занятие: tennis, cycling, football. Снаряжение — это предметы, которые нужны для занятия: a racket, a bicycle, a ball; они не называют спорт вместо него.
4 Sports