2 a short text about different types of climate

Определения и обозначения

Климат — обычные для местности погодные условия, которые наблюдаются в течение долгого времени. Погода показывает, что происходит сейчас или в конкретный день: например, идёт дождь. Климат же помогает понять, какая погода для этого места привычна. Это различие нужно, чтобы не судить о климате целого края по одному дождливому дню.

Тропический климат — жаркий климат, характерный для мест, расположенных ближе к экватору. Экватор — воображаемая линия вокруг середины Земли, а не настоящая граница между странами. В описании такого климата часто встречаются слова о жаре или тепле. Это понятие помогает узнать, почему в некоторых местах обычно тепло.

Умеренный климат — климат с заметной сменой времён года и разной погодой в течение года. Лето, зима, весна и осень могут отличаться температурой и другими особенностями погоды. Поэтому описание умеренного климата часто говорит не об одном сезоне, а о переменах. Это понятие помогает представить, как меняются условия в течение года.

Полярный климат — очень холодный климат, характерный для районов около Северного и Южного полюсов. В коротком описании его могут выдавать слова о сильном холоде и снеге. Такой климат противопоставляют жаркому тропическому. Это понятие помогает связать суровый холод с расположением места у полюсов.

Как это устроено

Климат описывает погоду за долгое время, потому что отдельный день может быть необычным. Даже в привычно жарком месте бывает прохладный день, а в холодном краю — более мягкая погода. Если взять только один такой случай, можно ошибочно решить, будто он обычный. Долгие наблюдения помогают увидеть повторяющиеся условия и отличить их от случайной перемены.

Расположение места на Земле помогает объяснить, почему в разных краях неодинаково тепло. Районы ближе к экватору обычно получают больше солнечного тепла, поэтому для них характерен жаркий тропический климат. У полюсов солнечные лучи согревают поверхность слабее, и там преобладает очень холодный полярный климат. Это общая связь между расположением и температурой, а не правило о погоде каждого отдельного дня.

Чтобы узнать описание тропического климата, ищи слова о жаре или тепле и проверь, есть ли упоминание местности около экватора. Автор короткого текста может рассказать и о других особенностях погоды, но не обязательно назовёт их все. Поэтому не следует ожидать, что любое место с тропическим климатом описано одинаково. Главная подсказка — сочетание характерной температуры с другими деталями текста.

В умеренном климате сезоны различаются, потому что в течение года меняются условия нагревания Земли Солнцем. От этого зависит, сколько тепла получает местность в разные части года. Поэтому лето обычно отличается от зимы, а весна и осень тоже имеют свои особенности. В тексте о таком климате ищи не только названия сезонов, но и слова, показывающие перемены погоды.

Слова о температуре помогают сравнить типы климата: hot означает «жаркий», cold — «холодный», warm — «тёплый». Но одной подсказки недостаточно: cold может описывать погоду одного дня, а не климат. Проверь, говорится ли о привычных условиях, о сезонах и о расположении места. Если признаки подходят друг к другу, определить тип климата будет легче.

Типы климата и их признаки

Пользуйся таблицей как подсказкой: сначала найди в тексте слова о температуре и погоде, затем сравни их с признаками в строках. Учитывай также сезоны и расположение места, если о них сказано. Таблица показывает общие особенности, а не обещает совершенно одинаковую погоду во всех местах одного типа.

Разбор задач

Задача 1. Найди в тексте слова о температуре и погоде

Условие. Прочитай короткий текст и найди слова, описывающие температуру и погоду. Например: “It is hot and sunny in summer, but it rains often.” Здесь могут встретиться незнакомые слова. Нужно сначала выделить подсказки, а не пытаться перевести каждое слово отдельно.

1. Найди слова, которые уже знаешь, и определи, о чём говорит каждое. Hot значит «жаркий», sunny — «солнечный», rains — «идут дожди».
2. Раздели подсказки по смыслу: hot сообщает о температуре, а sunny и rains — об особенностях погоды. Обрати внимание, что в примере сказано о лете.
3. Собери общий смысл: летом бывает жарко и солнечно, но часто идут дожди. Не делай вывод о климате только по слову hot, если задача просит лишь найти описание погоды.

Ответ. Слова о температуре — hot, а слова о погоде — sunny и rains. Вместе они сообщают, что летом жарко и солнечно, но часто дождливо. Значение незнакомого слова при чтении можно проверять по соседним словам и общей мысли предложения.

Задача 2. Определи тип климата по описанию

Условие. В описании сказано: «Большую часть года очень холодно, часто лежит снег». Нужно выбрать один из трёх типов климата. Важно опираться на оба признака, а не только на слово «снег».

1. Выдели подсказки: очень холодно и часто лежит снег. Обе описывают условия, которые повторяются большую часть года.
2. Сравни их с таблицей. Жара характерна для тропического климата, смена погоды по сезонам — для умеренного, а очень сильный холод — для полярного.
3. Проверь выбор: описание говорит о холоде большую часть года, поэтому оно лучше всего подходит к полярному климату. Снег дополняет эту подсказку, но сам по себе не был бы достаточным основанием.

Ответ. Это описание полярного климата. Решение основано на сочетании продолжительного сильного холода и частого снега. Если бы в тексте упоминался снег только в один день, определить климат по нему было бы нельзя.

Задача 3. Сравни два описания

Условие. В одном описании сказано, что климат жаркий, а в другом — что он очень холодный и часто лежит снег. Нужно составить несколько предложений о сходстве и различиях. Для сравнения пригодятся простые связки: both («оба»), but («но») и while («тогда как»).

1. Определи, что можно сравнить: в обоих случаях описана температура, но она разная. Первое описание указывает на жару, второе — на сильный холод.
2. Подбери типы климата по главным признакам. Жаркий климат обычно тропический, а очень холодный климат со снегом может быть полярным.
3. Составь сравнение и проверь, что оно не добавляет неизвестных сведений о сезонах или месте. Например: “Both texts describe the climate, but one is hot while the other is very cold.”

Ответ. В обоих текстах описан климат, то есть привычные условия за долгое время. Но первый климат жаркий и может быть тропическим, а второй очень холодный и подходит к полярному. В коротком сравнении использованы общая черта и главное различие.

Типичные ошибки

Путать climate и weather — значит принимать обычные условия за погоду одного дня или наоборот. Ошибка возникает потому, что оба слова связаны с погодными явлениями. Проверь себя вопросом: описан один конкретный день или условия на протяжении долгого времени? Для одного дня подходит weather, для долгосрочной картины — climate.

Определять климат по одному слову рискованно: например, слово «снег» ещё не доказывает, что речь о полярном климате. Его могут упомянуть, описывая отдельный день или сезон в другом месте. Сопоставь несколько подсказок — температуру, частоту явления, сезоны и расположение. Если признаки не сходятся, перечитай текст и не спеши с ответом.

Не думай, что везде с одним типом климата погода совершенно одинакова. Это обобщение кажется удобным, но климат описывает общие условия, а не каждый день и каждое место по отдельности. Разные местности могут отличаться особенностями погоды. Проверь себя: использует ли текст слова «обычно», «часто» или «большую часть года»? Они напоминают, что описание общее.

Пропускать незнакомое слово опасно, если оно меняет смысл предложения. Иногда его значение можно понять по знакомым словам рядом, но не всегда. Попробуй найти повтор, пример или подсказку о температуре и сезоне; при необходимости проверь перевод. Затем перескажи предложение своими словами и убедись, что его главная мысль не потерялась.

Связь с другими темами

Перед чтением о климате полезно повторить названия времён года и слова о погоде и температуре на английском языке. Например, season означает «время года», hot — «жаркий», cold — «холодный», rainy — «дождливый». Эти слова помогают замечать важные подсказки в тексте. Понимание климатических описаний пригодится при чтении о странах и природе, а также когда нужно рассказать о погоде и климате по-английски.

Что запомнить

• Климат описывает обычные погодные условия за долгое время.
• Погода может меняться изо дня в день, а климатические особенности сохраняются длительно.
• Тропический климат обычно жаркий.
• В умеренном климате погода меняется в течение года.
• Полярный климат очень холодный.
• Тип климата определяют по совокупности признаков в описании.