4 identifying people

Определения и обозначения

Внешность (appearance) — слова, которыми описывают, как выглядит человек: например, его рост, волосы и глаза. Такие признаки помогают представить человека и отличить его от других. Для описания можно назвать цвет волос или глаз. Выбирай сведения, которые можно легко заметить.

Одежда (clothes) — предметы, которые человек носит и по которым его можно узнать. Например, пальто или футболка могут отличать его от людей рядом. Одежда особенно полезна, если на изображении несколько человек похожи. Цвет предмета помогает сделать подсказку точнее.

Конструкция be wearing — сочетание формы глагола be со словом wearing, которое означает, во что человек одет. Например, She is wearing a coat — «На ней пальто». Эта конструкция нужна, когда описывают одежду на человеке сейчас. Форма be меняется в зависимости от того, кто одет.

Идентификация человека — определение, о ком идёт речь, по внешности, одежде или другим подсказкам. Для этого описание сравнивают с изображениями или именами. Одного признака иногда мало, поэтому полезно проверить несколько. Так легче выбрать нужного человека, не перепутав его с другим.

Как это устроено

Чтобы узнать человека по описанию, сначала найди в нём отличительные признаки. Например, волосы, рост или одежду можно сравнить с тем, что видно на изображении. Если назвать только общий признак, вроде «человек в одежде», подсказка не поможет выбрать одного. Поэтому лучше замечать детали, которые подходят не всем.

В английском описании внешности используют слова, подходящие к тому, что мы описываем. Например, можно назвать цвет волос или глаз, потому что цвет уточняет признак и помогает представить человека. Слова должны сочетаться с названием признака: так понятно, что именно светлое или тёмное. Если описание звучит неясно, проверь, можно ли понять, к какой части внешности относится слово.

Одежду описывают названием предмета и, если нужно, его цветом. Цвет помогает отличить один предмет от похожего: красное пальто — более точная подсказка, чем просто пальто. Порядок слов в английском предложении важен, потому что он показывает, к какому предмету относится цвет. Сначала подумай, что именно хочешь назвать, а затем проверь, понятно ли слушателю, какого цвета эта вещь.

Когда нужно сказать, во что человек одет сейчас, используют be wearing. Сначала ставят подлежащее — того, о ком говорят, затем подходящую форму be и слово wearing. Форма зависит от подлежащего: с I употребляют am, с he или she — is, а с you или they — are. Без формы be конструкция неполная, поэтому её нужно проверять отдельно.

На вопрос «Кто это?» отвечают, сравнивая описание с людьми на картинке или с предложенными именами. Сначала отметь каждый названный признак, а потом проверь, у кого они совпадают все вместе. Если один человек подходит по цвету волос, но не по одежде, он может оказаться не тем, кого ищут. Сопоставление всех подсказок помогает сделать более надёжный выбор.

Как описывать человека и узнавать его по описанию

Таблица подсказывает, какие сведения включать в описание и что проверять. Выбери строку, которая соответствует твоей задаче, и используй подходящий языковой пример. Затем проверь, что описание понятно и все признаки относятся к нужному человеку.

Разбор задач

Задача 1. По двум изображениям выбери человека, у которого светлые волосы. Нужно сопоставить слово из описания с заметным признаком на картинке. Не торопись выбирать по одежде или по тому, где человек расположен: в условии говорится именно о волосах. Сначала найди, у кого они светлые, а затем проверь, что другой человек этому признаку не соответствует.

1. Определи ключевую подсказку: светлые волосы.
2. Посмотри на волосы каждого человека, не отвлекаясь на остальные детали.
3. Выбери изображение, где цвет волос подходит к подсказке.

Ответ: выбери человека со светлыми волосами. Здесь достаточно одного признака, потому что именно его проверяют в условии.

Задача 2. Прочитай описание: «She is wearing a red coat». Выбери подходящего человека из нескольких изображений. В предложении говорится, что на человеке пальто, и оно красное. Поэтому совпасть должны сразу и предмет одежды, и его цвет.

1. Найди в предложении предмет одежды: coat — «пальто».
2. Проверь цвет: red означает «красный».
3. На каждом изображении найди человека в пальто и сравни его цвет с описанием.
4. Выбери того, у кого есть именно красное пальто, а не просто одежда красного цвета.

Ответ: подходит человек в красном пальто. Если пальто красное только у одного, выбирай его; если таких людей несколько, нужны дополнительные подсказки.

Задача 3. Составь короткое описание одного человека на групповом изображении, не называя его имени, и попроси одноклассника угадать, кто это. Описание должно помогать найти человека, но не сообщать имя напрямую. Чтобы задача была интересной и выполнимой, выбери несколько признаков, которые вместе отличают его от остальных.

1. Выбери человека и найди два или три заметных признака: например, волосы и предмет одежды.
2. Составь предложения с подходящими английскими словами и названиями цветов.
3. Если говоришь о том, во что человек одет, используй be wearing и согласуй be с подлежащим.
4. Попроси одноклассника сопоставить каждую подсказку с людьми на изображении.

Ответ: одноклассник должен назвать человека, которому подходят все признаки. Если описание может подойти нескольким, добавь ещё одну точную подсказку, например о цвете одежды.

Типичные ошибки

Ошибка — употреблять wearing без формы be, например сказать She wearing a coat. Так бывает, когда английские слова соединяют по привычному русскому порядку, но здесь нужна полная конструкция be wearing. Проверь предложение: перед wearing должно стоять am, is или are. Если нужной формы нет, добавь её.

Иногда форму am, is или are выбирают неправильно или вовсе не проверяют, подходит ли она подлежащему. Это случается, если ученик запоминает пример целиком и забывает, что при другом человеке форма меняется. Сверь подлежащее с правилом: I — am, he или she — is, you или they — are. Затем прочитай предложение вслух и проверь, что в нём есть оба слова: be и wearing.

Можно перепутать цвет с предметом одежды или расположить слова так, что непонятно, к чему относится цвет. Причина часто в том, что хочется перевести каждое русское слово по порядку. Проверь, можно ли из английского описания понять, какая именно вещь названа и какого она цвета. Например, в a red coat речь идёт о красном пальто.

Ещё одна ошибка — выбрать человека по одному совпавшему признаку, хотя в описании есть и другие подсказки. Так происходит, когда заметную деталь замечают быстрее остальных. Перед ответом пройди по всем признакам и проверь их у выбранного человека. Если хотя бы один не подходит, сравни описание с другими изображениями.

Связь с другими темами

Для описаний пригодятся названия цветов, одежды и частей внешности, а также личные местоимения и формы глагола be. Эти слова позволяют составить понятную подсказку и грамматически правильно сказать, во что человек одет. Если повторить их заранее, легче сосредоточиться на выборе нужных признаков.

Умение описывать людей пригодится в диалогах, играх на угадывание и рассказах о друзьях. Оно помогает и при чтении текстов, в которых описаны персонажи: по деталям можно понять, о ком говорится. Чем точнее описание, тем проще собеседнику или читателю узнать нужного человека.

Что запомнить

• Для идентификации человека используй отличительные признаки.
• Описание может включать внешность и одежду.
• Названия цветов помогают уточнить описание.
• Для сообщения о том, во что человек одет, используется be wearing.
• Форма be должна соответствовать подлежащему.
• При выборе человека проверь все подсказки, а не только одну.