"Английский язык", Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В. и др.
Погода меняется в течение года, а времена года помогают описывать эти изменения и выбирать занятия. В теме Come rain or shine встречаются названия сезонов и месяцев, слова о солнце, дожде, ветре и холоде, а также выражения для описания погоды. Чтобы рассказать, какая погода бывает обычно и чем люди занимаются в определённый сезон, используют Present Simple. Нужно помнить порядок месяцев и правило: после he, she и it к глаголу обычно добавляется -s.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Weather — это погода, то есть состояние воздуха и неба в определённое время. О погоде говорят словами sunny — солнечно, rainy — дождливо, windy — ветрено, cloudy — облачно, cold — холодно и warm — тепло. Эти слова помогают не просто сказать, что на улице, а точнее представить условия. Например, выражение It’s windy сообщает, что сегодня ветрено.
Season — время года; в английском выделяют spring — весну, summer — лето, autumn — осень и winter — зиму. В каждом сезоне обычно бывают свои погодные условия и занятия: например, зимой может быть холодно, а летом люди чаще купаются. Сезон помогает объединить погоду и то, чем люди занимаются в это время. Это слово пригодится, когда нужно рассказать о любимом времени года.
Month — месяц, часть календарного года. Названия месяцев — January, February, March и другие — помогают уточнить, когда наступает сезон или происходит событие. В английском языке их пишут с заглавной буквы: например, April, а не april. Зная месяц, легче понять, о каком времени года идёт речь.
Present Simple — простое настоящее время, которое используют для привычек и общих фактов. С его помощью можно рассказать, какая погода обычно бывает в сезон или чем человек регулярно занимается. Например, I play outside in summer означает «Я играю на улице летом». Эта форма нужна для обычных, повторяющихся событий, а не для действия именно в эту минуту.
Месяцы идут в определённом календарном порядке, поэтому их можно распределить по сезонам. В принятом для Северного полушария варианте spring — это March, April и May; summer — June, July и August. Затем наступают autumn с September, October и November, а winter включает December, January и February. Декабрь, январь и февраль относятся к одной зиме, хотя часть этих месяцев стоит в начале календарного года, а часть — в конце предыдущего. Если нужно уточнить, когда обычно бывает та или иная погода, название месяца помогает сделать рассказ точнее: например, можно сказать, что в July часто тепло.
Чтобы описать погоду коротко, выбери слово по смыслу и составь с ним выражение. Например, sunny подходит, если светит солнце, а rainy — если идёт дождь. Часто перед характеристикой используют It’s: It’s sunny — «Солнечно», It’s cold — «Холодно». Так фраза получается полной и понятной, даже если по-русски мы не называем отдельное слово «оно». Прилагательное можно дополнить временем: It’s windy today — «Сегодня ветрено».
Для типичной погоды и регулярных сезонных занятий выбирают Present Simple, потому что говорят о том, что бывает обычно или повторяется. Например, In winter, it snows — «Зимой идёт снег» описывает характерное явление, а не один конкретный момент. Если же действие происходит прямо сейчас, английский язык может потребовать другую форму — Present Continuous, например It is raining now. Слова usually («обычно») или every summer («каждое лето») помогают понять, что речь о привычке или повторении. Поэтому сначала выясни, описывает ли предложение общее правило или событие именно сейчас.
В Present Simple форма глагола зависит от подлежащего — того, кто или что выполняет действие. С I, you, we и they обычно используют глагол без окончания -s: We play in the park. После he, she или it к глаголу в утвердительном предложении обычно добавляют -s: She plays in the park. Сначала найди в предложении подлежащее, а затем выбери подходящую форму глагола. Вопросы и отрицания строятся по отдельным правилам, поэтому здесь важно не переносить окончание -s на все предложения подряд.
Короткий рассказ о сезоне удобно строить в понятном порядке: назвать время года, описать обычную погоду и упомянуть занятие. Например: In winter, it’s cold. Ben skis — «Зимой холодно. Бен катается на лыжах». Первая часть сообщает, какой сезон имеется в виду, вторая описывает погоду, а последняя добавляет привычное занятие. Перед тем как закончить, проверь, соответствует ли глагол подлежащему: с Ben, как и с he, нужно skis.
| Время года | Месяцы | Слова и выражения о погоде | Пример сезонного занятия |
|---|---|---|---|
| Spring | March, April, May | warm, rainy, windy | ride a bike |
| Summer | June, July, August | hot, sunny | swim |
| Autumn | September, October, November | cool, cloudy, rainy | walk in the park |
| Winter | December, January, February | cold, snowy, windy | ski |
Таблица показывает обычное распределение месяцев по сезонам в Северном полушарии, а примеры погоды и занятий не являются обязательными для каждого дня. Чтобы составить рассказ, выбери строку, назови сезон и подходящую характеристику погоды. Затем добавь занятие и проверь форму глагола по подлежащему.
Условие. Распредели названия месяцев по четырём сезонам. В списке есть January, March, June, September и другие месяцы года. Нужно учитывать календарный порядок и помнить, что год начинается зимой, а заканчивается тоже зимой.
Ответ: spring — March, April, May; summer — June, July, August; autumn — September, October, November; winter — December, January, February. Такой порядок помогает не путать сезоны, даже если зима начинается в одном календарном году, а заканчивается в следующем.
Условие. По описанию «сегодня светит солнце, на небе почти нет облаков» составь короткое предложение на английском. Нужно подобрать выражение о погоде и добавить указание на сегодняшний день. Подсказка: sunny означает «солнечно».
Ответ: It’s sunny today — «Сегодня солнечно». Если описание меняется, замени sunny подходящим словом, например rainy («дождливо») или windy («ветрено»). Начало It’s при этом остаётся тем же.
Условие. Напиши несколько предложений о любимом сезоне: назови сезон и месяцы, опиши типичную погоду и расскажи о привычном занятии. Например, выбери summer и плавание. Нужно использовать Present Simple и проверить глагол с учётом подлежащего.
Ответ: My favourite season is summer. It’s usually sunny and warm in June, July and August. I swim in the lake. Рассказ называет сезон и месяцы, описывает типичную погоду и сообщает о привычном занятии; слово usually подчёркивает, что речь не об одном конкретном дне.
Можно перепутать названия сезонов и месяцев или отнести месяц не к тому времени года. Часто это происходит потому, что месяцы учат по одному, не сверяя их с календарной последовательностью. Проверь порядок от January до December и только потом распределяй месяцы по сезонам. Помни, что для Северного полушария winter включает December, January и February.
В выражении о погоде иногда забывают it и пишут только It’s sunny как будто sunny можно поставить после слова it без глагола либо вовсе убрать начало. Ошибка возникает, если переносить порядок слов из русского, где можно сказать просто «солнечно». В английском обычно строят фразу It’s sunny или It’s cold. Для самопроверки спроси себя: есть ли в предложении It’s перед словом о погоде?
Ещё одна частая ошибка — не добавить -s после he, she или it: например, написать She play вместо She plays. Окончание зависит от подлежащего, а не от того, нравится ли говорящему действие. Найди того, кто выполняет действие: с I, you, we, they обычно будет play, а с he, she, it — plays. Проверка по местоимению помогает заметить пропуск.
Present Continuous иногда используют для обычной погоды или повторяющегося сезонного занятия. Так бывает, когда любую фразу о настоящем времени принимают за описание действия «прямо сейчас». Для привычного занятия скажи He skis in winter, а для типичной погоды — It snows in winter. Если действие происходит именно сейчас, могут понадобиться now и форма с -ing, например It is raining now; поэтому сначала определи смысл предложения.
Перед этой темой полезно знать дни недели, базовые слова о природе и погоде, личные местоимения и порядок слов в простом предложении. Они помогают понять, когда происходит событие, подобрать характеристику погоды и составить фразу с подлежащим и глаголом. Позже эти знания пригодятся, чтобы рассказывать о распорядке, привычках и любимом сезоне, а также поддерживать разговор о погоде. Present Simple будет нужен и при изучении частотности действий и регулярных событий.
Какие месяцы относятся к каждому времени года?
В обычном календарном порядке для Северного полушария spring включает March, April и May, summer — June, July и August. Autumn — это September, October и November, а winter — December, January и February. В разных странах сезоны могут ощущаться по-разному, но такой порядок помогает учить английские названия.
Как сказать по-английски, какая сегодня погода?
Можно сказать: It’s sunny today — «Сегодня солнечно» или It’s rainy today — «Сегодня дождливо». Сначала выбери слово, которое подходит к погоде, а затем используй выражение с It’s. Слово today показывает, что речь идёт о сегодняшнем дне.
Почему в описании погоды часто используют It’s?
It’s — это сокращение от it is, то есть «это есть». В английском предложении о погоде обычно нужно подлежащее, поэтому используют it, даже если по-русски мы говорим просто «солнечно». Например: It’s windy — «Ветрено».
Когда нужно добавлять к глаголу окончание -s?
В утвердительном предложении в Present Simple окончание -s обычно добавляют, если подлежащее — he, she или it. Например: She plays outside — «Она играет на улице». С I, you, we и they глагол обычно употребляется без -s.
Как рассказать о занятиях, которыми обычно занимаются в определённое время года?
Назови сезон, опиши типичную погоду и добавь занятие в Present Simple. Например: In summer, it’s warm. Tom swims in the lake — «Летом тепло. Том плавает в озере». Проверь, нужно ли добавить к глаголу окончание -s.
Module 4. Come rain or shine