1 e giving advice

Определения и обозначения

Advice — рекомендация, которая помогает человеку выбрать действие или решить проблему. Это не обязательно приказ: говорящий предлагает полезный вариант, но обычно оставляет выбор собеседнику. Слово advice неисчисляемое, поэтому правильно говорить some advice или a piece of advice.

Should — модальный глагол для мягкого совета и выражения того, что желательно сделать. Он подходит для обычных ситуаций: например, когда нужно порекомендовать подготовиться или отдохнуть. Смысловой глагол после should ставится без частицы to.

Ought to — конструкция со значением совета или моральной обязанности, близкая к should. Её можно использовать, когда действие кажется правильным или ответственным. В отличие от should, после ought обязательно употребляется to.

Had better — конструкция для настойчивого совета, особенно когда невыполнение может привести к неприятным последствиям. Она не является обычным прошедшим временем глагола have и используется как устойчивое сочетание. После better ставится смысловой глагол без to.

Как это устроено

Форму совета выбирают по степени настойчивости. Should и ought to подходят для нейтральной рекомендации: говорящий считает действие полезным или правильным. Had better звучит сильнее, потому что в нём слышится предупреждение о возможном плохом результате.

После should глагол не получает to, потому что should относится к модальным глаголам. Такие глаголы сами показывают отношение говорящего к действию, поэтому следующий глагол используется в начальной форме: should read, should ask. В конструкции ought to частица to является частью сочетания, а had better образует отдельную фиксированную модель.

В утвердительном предложении используются модели You should listen, You ought to listen и You had better listen. Для отрицания говорят should not или shouldn't, ought not to и had better not. Вопросы строятся по-разному: Should I stay?, Ought I to stay? и Had I better stay?, причём вопрос с had better встречается реже и обычно заменяется другой формой.

Совет можно передать без модального глагола. If I were you, I would... буквально означает «если бы я был на твоём месте, я бы...», поэтому после него часто следует более подробная рекомендация. Why don't you...? предлагает собеседнику возможное решение, а не требует его выполнить.

Let's... отличается от обычного совета тем, что включает самого говорящего в действие. Фраза Let's check the information означает «давай проверим информацию», тогда как You should check it советует это только собеседнику. Приказ требует выполнения, запрет запрещает действие, а личное мнение лишь сообщает взгляд говорящего и не обязательно предлагает поступок.

Основные способы дать совет

Сначала определите, кому адресовано действие и насколько сильным должен быть совет. Затем проверьте форму глагола после выбранной конструкции: после should и had better to не ставится, а после ought ставится. Таблица помогает быстро сопоставить значение, схему и пример.

Разбор задач

Задача 1

Ученик откладывает подготовку к контрольной работе. Нужно дать ему нейтральный совет с помощью should. Здесь нет угрозы или срочной опасности, поэтому сильная конструкция had better не нужна.

1. Определяем подлежащее: ученик — you.
2. Выбираем should, потому что требуется мягкая рекомендация.
3. Ставим после should смысловой глагол в начальной форме без to: start.

Ответ: You should start preparing for the test.

Задача 2

Друг плохо себя чувствует, и нужно дать ему несколько советов. Требуется сравнить should и ought to, использовать отрицательную форму и конструкцию If I were you. Советы должны быть понятными и не превращаться в медицинский диагноз.

1. Для обычной рекомендации выбираем should: You should get some rest.
2. Для близкого по смыслу варианта используем ought to: You ought to drink more water.
3. Для отрицательного совета ставим shouldn't перед глаголом: You shouldn't go to school today.
4. Личный совет оформляем как If I were you, I would...: If I were you, I would call a doctor.

Ответ: You should get some rest. You ought to drink more water. You shouldn't go to school today. If I were you, I would call a doctor.

Задача 3

Собеседник рассказывает о серьёзной проблеме: он потерял важные документы перед поездкой. Нужно предупредить о последствиях, предложить возможное решение и позвать к совместному действию. Поэтому в диалоге должны сочетаться had better, Why don't you...?, If I were you... и Let's....

1. Для предупреждения выбираем had better: You had better report it immediately.
2. Возможное решение предлагаем через Why don't you...?: Why don't you call the office?
3. Личный взгляд выражаем конструкцией If I were you: If I were you, I would check the lost-property desk.
4. Совместный следующий шаг начинаем с Let's: Let's look for the documents together.

Ответ: A: I have lost my documents. B: You had better report it immediately. Why don't you call the office? If I were you, I would check the lost-property desk. Let's look for the documents together.

Типичные ошибки

Ошибка: добавлять to после should — You should to study. Её допускают по аналогии с ought to, но should уже является модальным глаголом. Проверьте себя: после should должен стоять глагол без to — You should study.

Ошибка: считать had better прошедшим временем и изменять had на have или has. На самом деле это фиксированная конструкция совета, одинаковая для всех лиц. Проверьте форму: You had better leave, а после better снова нет to.

Ошибка: ставить don't или doesn't перед should. Отрицание образуется внутри конструкции: should not или сокращённо shouldn't. Проверьте себя вопросом: можно ли заменить фразу на You shouldn't worry?

Ошибка: превращать любой совет в приказ или смешивать степени настойчивости. Should обычно звучит мягко, а had better предупреждает о неприятных последствиях. Перед выбором конструкции спросите себя, просто ли вы рекомендуете действие или предупреждаете о его возможном невыполнении.

Связь с другими темами

До изучения советов нужно уметь строить английское предложение, знать порядок слов и понимать работу модальных глаголов. Также пригодится различие между инфинитивом с to и глаголом без to. Это помогает не ошибаться в моделях should, ought to и had better.

Тема нужна для диалогической речи и ролевых ситуаций, где приходится реагировать на проблему собеседника. Она также используется в личных письмах: автор может посоветовать, что делать в сложной ситуации. Точные конструкции делают ответ естественным и вежливым.

Позже способы выражения совета удобно сравнивать с просьбой, предложением, разрешением и обязанностью. У этих значений похожие модальные средства, но разная сила высказывания. Такое сравнение помогает не путать рекомендацию с требованием.

Что запомнить

• Should выражает обычный или мягкий совет.
• После should используется глагол без to.
• Ought to близко по значению к should, но после него ставится to.
• Had better передаёт более настойчивый совет или предупреждение.
• If I were you означает «на твоём месте я бы...».
• Why don't you...? используется, чтобы предложить возможное решение.
• Let's... предлагает совместное действие, а не совет только собеседнику.