"Английский язык", Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н.
Описание человека на английском помогает рассказать, как он выглядит и какой у него характер. Для роста, телосложения и личных качеств обычно используют глагол-связку to be, а для волос, глаз и других особенностей — конструкцию have got. Чтобы описание было понятным, нужно выбрать подходящую грамматическую модель, поставить прилагательные на нужное место и добавить точные детали. Эти правила пригодятся, когда нужно представить себя или друга, написать письмо или описать персонажа.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Внешность (appearance) — признаки человека, которые можно увидеть: рост, телосложение, волосы, глаза и другие особенности. Это слово помогает понять, что именно мы описываем, когда рассказываем, как выглядит человек. Например, цвет глаз относится к внешности, а доброта — нет.
Черта характера (character trait) — качество личности, например доброта, честность, общительность или застенчивость. Такие слова рассказывают не о том, как человек выглядит, а о том, как он ведёт себя или общается с другими. Они помогают сделать описание более полным.
Прилагательное (adjective) — слово, которое называет признак человека или предмета. В описании человека прилагательные называют, например, цвет глаз или характер: blue, kind. Они делают рассказ точнее, а в английском не меняют форму из-за числа существительного: kind boy, kind girls.
Конструкция have got — способ сказать, какие внешние признаки есть у человека, например волосы или глаза. После неё обычно называют признак существительным: She has got blue eyes. Такая конструкция нужна, когда мы говорим о том, чем человек обладает, а не какой он.
Глагол-связка to be — глагол, который связывает человека с описывающим его признаком. С его помощью называют рост, телосложение и характер: He is tall, She is friendly. Без нужной формы to be английское предложение с таким прилагательным будет построено неправильно.
Описание человека удобно строить от общего представления к деталям: сначала сказать, кого описываем, а затем добавить внешность и характер. Такой порядок помогает читателю сначала понять, о ком идёт речь, и только потом представить отдельные особенности. Например, можно начать с имени или слов My friend, а после этого описать рост, глаза и характер.
Для признаков, которые у человека есть, используют have got. Сначала ставят подлежащее — того, о ком идёт речь, — затем have got или has got и описание признака. Форма зависит от подлежащего: с I, you, we, they говорят have got, а с he, she, it — has got. Поэтому правильно: They have got green eyes, но He has got green eyes.
Возраст, рост, телосложение и характер описывают с помощью to be, потому что прилагательное сообщает, каким является человек. Перед ним нужна форма глагола-связки: I am, he/she/it is, you/we/they are. Например, She is young и They are slim. Форма выбирается по подлежащему, поэтому нельзя сказать He tall без is.
Прилагательное обычно стоит перед существительным, если называет его признак: long hair, brown eyes. Если прилагательное входит в сказуемое, перед ним ставят to be: Her hair is long. После have got прилагательное может стоять перед существительным, потому что вместе они называют признак, который есть у человека: has got curly hair. Различайте модели по словам вокруг прилагательного.
При составлении описания полезно отделять видимые признаки от оценок характера. Цвет глаз или длину волос можно проверить по внешности, а слово funny выражает характеристику человека и лучше раскрывается через поступки или поведение. Конкретные детали делают рассказ понятнее: вместо одного слова friendly можно добавить, что человек помогает друзьям. Так описание не превращается в простой список прилагательных.
| Что описываем | Вопрос | Грамматическая модель | Примеры прилагательных |
|---|---|---|---|
| Рост и телосложение | Какого он или она роста? Какое у него или у неё телосложение? | Подлежащее + to be + прилагательное | tall, short, slim, thin, plump |
| Волосы и глаза | Какие у него или у неё волосы и глаза? | Подлежащее + have или has got + существительное и прилагательное | long, short, straight, curly, blue, brown |
| Черты характера | Какой он или какая она по характеру? | Подлежащее + to be + прилагательное | kind, friendly, funny, clever, shy |
| Отрицание и вопрос | Есть ли у человека данный признак? Является ли он таким? | have или has not got; am, is или are not; общий вопрос с выносом глагола | not tall, has not got blue eyes, Is she kind? |
Сначала определите, что именно хотите сообщить: какое качество у человека или какой признак у него есть. Затем выберите модель из третьего столбца и проверьте форму глагола по подлежащему. Примеры прилагательных можно заменить другими подходящими словами, сохранив грамматическую модель.
Условие. Нужно составить два предложения по описанию: у девочки длинные светлые волосы и голубые глаза. Оба признака — особенности внешности, которые есть у неё. Значит, для них подойдёт конструкция have got.
Ответ. She has got long fair hair. She has got blue eyes. В первом предложении fair означает «светлые» о волосах, а во втором blue описывает цвет глаз.
Условие. Нужно описать одноклассника, упомянув рост, телосложение, волосы, глаза и характер. Так как конкретные сведения о человеке не заданы, составим пример. Рост, телосложение и характер выразим через to be, а волосы и глаза — через have got.
Ответ. He is tall. He is slim. He has got short dark hair. He has got blue eyes. He is friendly. Если описывается девочка, подлежащее и формы нужно изменить, например: She is tall и She has got blue eyes.
Условие. Прочитайте описание незнакомого человека, выберите подходящее изображение и исправьте три неверных утверждения. Сначала найдите в тексте ключевые детали: рост, волосы, глаза и характер. Не полагайтесь только на одно слово, если на картинках есть люди со схожими признаками.
Ответ. Например, если в тексте сказано She has got brown eyes, а утверждение гласит She has got blue eyes, исправьте его на She has got brown eyes. Если написано She is curly hair, модель выбрана неверно: нужно She has got curly hair. Конкретное изображение и три исправления зависят от текста и предложенных вариантов.
Иногда используют have got с ростом или чертой характера: например, говорят He has got tall. Так происходит, когда любую характеристику принимают за то, что человек «имеет». Проверьте себя вопросом: можно ли заменить мысль на «он является таким»? Если да, нужен to be: He is tall, She is kind.
Другая ошибка — не согласовать have got с подлежащим: поставить has got после I или have got после he. Обычно путают формы, если не проверяют, кто именно обладает признаком. Подставьте местоимение: I, you, we, they требуют have got, а he, she, it — has got.
В описании волос могут ошибочно говорить hairs, а в рассказе о цвете глаз — использовать eyes как неисчисляемое слово. Причина в том, что в русском языке слова «волосы» и «глаза» обычно воспринимаются как множество частей. Запомните: hair — волосы в целом, без окончания множественного числа; eyes — глаза, во множественном числе.
Прилагательное могут поставить после существительного в обычной именной группе или забыть to be перед ним в сказуемом: например, blue eyes называют правильно, а eyes blue — нет. Путаница возникает из-за различий в порядке слов русского и английского языков. Проверьте, описывает ли прилагательное существительное напрямую (blue eyes) или стоит после глагола-связки (The eyes are blue).
Для описания человека нужно знать личные местоимения, формы to be и have/has, а также порядок слов в утвердительном и вопросительном предложении. Пригодятся слова для частей тела, цветов, одежды и основных прилагательных. Если повторить их заранее, будет легче и составлять описание, и понимать чужое. Тема полезна при знакомстве и представлении друзей, написании личного письма, заполнении анкеты и описании персонажей.
Когда нужно использовать to be, а когда have got?
To be используют, когда называют рост, телосложение, возраст или черту характера: She is tall, He is kind. Have got употребляют для признаков, которые есть у человека, например волос и глаз: She has got blue eyes. Выбор зависит от того, описываем мы качество или наличие признака.
Почему говорят He has got brown eyes, но He is tall?
В предложении He has got brown eyes говорится, что у него есть карие глаза, поэтому нужна конструкция have got. В He is tall слово tall называет качество человека, и перед ним ставится форма глагола to be. С he употребляются has got и is.
Как правильно описать волосы: hair или hairs?
Когда говорят о волосах человека в целом, используют неисчисляемое слово hair без окончания множественного числа: She has got long hair. Форма hairs встречается, когда имеют в виду отдельные волоски, но для обычного описания внешности она не нужна.
Куда ставить прилагательное в английском предложении?
Если прилагательное стоит перед существительным, говорят a kind girl или blue eyes. Если признак описывается в сказуемом, перед прилагательным ставят форму to be: The girl is kind. Прилагательное не получает окончания из-за того, что существительное стоит во множественном числе.
Как задать вопрос о внешности или характере человека?
Вопрос с have got начинают с Have или Has: Has she got blue eyes? В вопросе с to be глагол ставят перед подлежащим: Is she kind? Короткий ответ повторяет вспомогательную форму: Yes, she has или No, she isn’t.
Describing a person
