"Английский язык", Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н.
Чтобы сказать по-английски, что ты хочешь или не хочешь сделать, используют конструкции would like to и want to. Первая звучит вежливее, вторая выражает желание прямо. После обеих конструкций ставят to и глагол, который называет действие: например, to visit — посетить. Чтобы сказать о нежелании, добавляют not к would или используют do not либо does not перед want. Эти модели помогают говорить о планах и предпочтениях и поддерживать короткий диалог.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Would like to — вежливое выражение желания сделать что-либо, по-русски часто «хотел(а) бы». Например, I would like to read — «Я хотел(а) бы почитать». Оно помогает рассказать о своём желании мягко, не так прямо, как с want to.
Want to — выражение прямого желания сделать что-либо: «хотеть что-либо сделать». Например, We want to play — «Мы хотим играть». Его удобно использовать, когда нужно просто сообщить о своём желании, не добавляя вежливого оттенка.
Would not like to — отрицательная форма would like to, которая выражает нежелание или отказ от действия: «не хотел(а) бы». Например, I would not like to wait — «Я не хотел(а) бы ждать». Эта форма позволяет сказать о нежелании мягко.
Do not want to — отрицательная форма want to со значением «не хотеть что-либо сделать». Например, They do not want to leave — «Они не хотят уходить». С he, she или it вместо do not используют does not: She does not want to leave.
В конструкции would like to сначала ставят подлежащее — того, кто хочет выполнить действие, — затем would и like. После like идёт to, а за ним глагол действия в начальной форме: I would like to visit. Частица to связывает выражение желания с этим действием, поэтому без неё конструкция будет неполной.
Выбор между would like to и want to зависит от того, как прямо нужно выразиться. Would like to звучит вежливо и подходит, например, для спокойного разговора о желании или просьбы. Want to сообщает о желании прямо; само по себе оно не грубое, но звучит менее мягко. В обеих конструкциях после like или want используется to и глагол действия.
Чтобы образовать отрицание would like to, поставь not после would: I would not like to go. Здесь отрицание относится к would, поэтому do или does не нужны. В разговоре часто используют краткую форму wouldn't: I wouldn't like to go. Смысловой глагол и частица to остаются на своих местах.
У want to отрицание строится иначе, потому что want здесь — глагол в Present Simple, то есть в настоящем времени. Перед ним ставят вспомогательный глагол do или does с not: I do not want to go, но He does not want to go. После does глагол want возвращается к начальной форме: окончание -s уже выражено в does.
После would like и want ставят инфинитив с частицей to: это форма глагола, которая называет действие, например to swim — плавать. Для краткости в речи и неофициальном письме можно использовать I'd like to, wouldn't like to, don't want to и doesn't want to. В I'd буква d заменяет слово would, а в wouldn't и don't объединены два слова. В формальном письме полные формы часто удобнее: они яснее показывают устройство предложения.
| Конструкция | Утвердительная форма | Отрицательная форма | Значение и оттенок |
|---|---|---|---|
| would like to + глагол | I would like to read. | I would not like to read. | Вежливое желание или нежелание |
| want to + глагол | I want to read. | I do not want to read. | Прямое желание или нежелание |
| would not like to + глагол | I would like to read. | I would not like to read. | Мягко выраженное нежелание |
| do not/does not want to + глагол | They want to read. He wants to read. | They do not want to read. He does not want to read. | Прямо выраженное нежелание |
| Краткие формы конструкций | I'd like to read. I want to read. | I wouldn't like to read. I don't want to read. | Удобны в речи и неофициальном общении |
| Формы с разными подлежащими: I, he/she, we/they | I want; he/she wants; we/they want. | I don't want; he/she doesn't want; we/they don't want. | Учитывают лицо и число подлежащего |
Сначала найди в таблице нужную конструкцию: вежливую с would like to или более прямую с want to. Затем выбери утвердительную или отрицательную форму и проверь подлежащее: с he и she в отрицании want используется doesn't. После этого добавь to и глагол действия.
Условие. Составь предложение о желании посетить музей, используя would like to. Нужно назвать того, кто хочет пойти, и действие. Используй вежливую конструкцию и не забудь, что английское слово museum означает «музей».
Ответ: I would like to visit a museum. Перевод: «Я хотел(а) бы посетить музей». Если говорить о желании другого человека, подлежащее можно заменить, например, на She: She would like to visit a museum.
Условие. Переделай утвердительное предложение He wants to play в отрицательное и объясни, почему меняется вспомогательный глагол. В утверждении окончание -s появляется у wants, потому что речь идёт о he. В отрицании это окончание переносится на вспомогательный глагол does.
Ответ: He does not want to play. Кратко: He doesn't want to play. Перевод: «Он не хочет играть».
Условие. Составь короткий диалог: один ученик выражает желание, а другой — нежелание выполнить два действия. Подбери формы с учётом лиц и используй краткие формы. Для примера возьмём прогулку и игру в футбол.
Ответ: A: I'd like to walk. B: I don't want to walk. A: Does Sam want to play football? B: No, he wouldn't like to play football. Перевод: «Я хотел(а) бы погулять». «Я не хочу гулять». «Сэм хочет играть в футбол?» «Нет, он не хотел бы играть в футбол».
Ошибка: пропустить to и сказать I would like visit или I want play. Так бывает, если считать, что после like или want сразу ставится глагол действия. Проверка: найди глагол после like или want и убедись, что перед ним стоит to.
Ошибка: образовать отрицание как would don't like или don't would like. Здесь смешиваются две модели: отрицание с would и отрицание глагола в Present Simple. Проверка: если есть would, поставь not сразу после него; если есть want без would, выбери do not или does not.
Ошибка: использовать do или does после would, например He doesn't would like to go. Do и does не нужны, потому что отрицание would строится с помощью not. Проверка: в отрицательной конструкции оставь would и поставь за ним not: He would not like to go.
Ошибка: оставить окончание -s в сочетании does not wants. Её допускают, забывая, что does уже показывает форму he, she или it. Проверка: после does not используй want без окончания: She does not want to leave.
Чтобы правильно строить эти фразы, нужно знать личные местоимения и различать подлежащие I, he, she, we и they. Полезно также помнить формы to be и понимать, как в Present Simple работают вспомогательные глаголы do и does. Навык составлять утвердительные и отрицательные предложения в настоящем времени помогает не путать модели want и would like. Конструкции пригодятся в диалогах, когда нужно рассказать о планах, попросить о чём-то или поделиться предпочтениями.
Чем would like to отличается от want to?
Обе конструкции означают желание что-либо сделать. Would like to звучит вежливее и мягче, а want to выражает желание более прямо.
Нужно ли ставить to после would like?
Да, после would like ставят to, а затем глагол действия в начальной форме. Например: I would like to read — Я хотел(а) бы почитать.
Как сказать «я не хочу» и «я не хотел бы»?
«Я не хочу» — I do not want to, или кратко I don't want to. «Я не хотел(а) бы» — I would not like to, или кратко I wouldn't like to.
Почему после does not want глагол не имеет окончания -s?
В отрицании Present Simple окончание третьего лица получает вспомогательный глагол does. Поэтому после does not используют начальную форму want, без -s.
Можно ли использовать краткую форму I’d like to в письменной речи?
Да, I’d like to подходит для неофициальной переписки и диалогов. В более формальном тексте лучше написать полностью: I would like to.
Expressing wish to do/not to do smth
