"Английский язык", Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н.
International Explorers' Club — международный клуб для тех, кто хочет узнавать о людях и странах и делиться своими интересами. Участники знакомятся на английском: называют имя, возраст и страну, рассказывают о языках и задают вопросы друг другу. Для общения важно различать название страны и слово, обозначающее национальность: например, Russia и Russian. Английский помогает участникам из разных стран понять друг друга и вместе выбирать темы для исследовательских проектов.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
International Explorers' Club — международный клуб исследователей, то есть объединение участников из разных стран. Они знакомятся, узнают о мире и обмениваются идеями на английском языке. В клуб может вступить тот, кому интересно изучать страны и общаться с другими людьми. Это название подсказывает главную цель клуба: исследовать мир не в одиночку, а вместе.
Explorer — исследователь, человек, который изучает что-либо, задаёт вопросы и ищет новые сведения. В контексте клуба explorer рассказывает о своих наблюдениях и узнаёт, что интересно другим участникам. Исследовать можно не только далёкие места, но и природу, культуру или жизнь людей. Поэтому участнику важно быть любознательным и готовым делиться открытиями.
Country означает «страна». Чтобы сообщить, откуда ты родом, скажи I'm from Russia — «Я из России». Слово country нужно, когда собеседники знакомятся и хотят узнать, где живут или откуда приехали. Название страны в английском пишется с заглавной буквы.
Nationality — национальность человека, то есть принадлежность к народу или стране. Например, Russian означает «русский» или «российский», а Russia — название страны «Россия». Эти слова связаны, но не взаимозаменяемы, и их формы часто различаются. Различать их нужно, чтобы верно сообщать о стране и о себе.
При знакомстве участники обычно называют имя, возраст и место, откуда они родом. Такая информация помогает собеседникам начать разговор и понять, с кем они общаются. Имя можно назвать фразой My name is Alex, возраст — I'm 12, а страну — I'm from Russia. Если соединить эти сведения, получится короткое и понятное представление о себе.
Чтобы разговор не остановился, нужно не только отвечать, но и задавать вопросы. Например, спроси Where are you from? или How old are you?, а об интересах — What are your interests? После ответа можно задать встречный вопрос: он показывает, что тебе интересен собеседник. Вопросы помогают узнать человека лучше и выбрать тему для дальнейшей беседы.
Название страны и слово для обозначения национальности часто похожи, но это не одно и то же. Например, Russia — страна, а Russian — национальность; в других парах написание может меняться иначе. Поэтому нельзя всегда получить нужное слово, просто добавив окончание к названию страны. Формы стоит учить вместе, но запоминать как отдельные слова.
Участники могут рассказать, какими языками владеют: I speak Russian and English — «Я говорю по-русски и по-английски». Названия языков, как и национальностей, пишутся с заглавной буквы: English, Russian. Общий язык нужен, потому что участники клуба живут в разных странах и не всегда знают язык друг друга. Английский помогает им задавать вопросы, понимать ответы и обмениваться идеями.
Интересы участников подсказывают, о чём им будет интересно говорить и что можно исследовать вместе. Один человек может интересоваться животными, другой — историей или путешествиями; общий интерес становится началом беседы. Если участники знают цели друг друга, им проще придумать тему совместного проекта. Так знакомство превращается в сотрудничество, а вопросы помогают уточнить детали и договориться о следующем шаге.
В таблице собраны речевые образцы для начала разговора. Сначала выбери, какую информацию хочешь узнать, затем задай подходящий вопрос и ответь полной фразой. Подставляй свои имя, возраст, страну и интересы вместо примеров.
| Коммуникативная задача | Вопрос или речевой образец | Что сообщить в ответ |
|---|---|---|
| Назвать имя | My name is … | Скажи своё имя. |
| Спросить имя собеседника | What's your name? | My name is … или I'm … |
| Узнать страну и национальность | Where are you from? | I'm from Russia. I'm Russian. |
| Спросить о возрасте | How old are you? | I'm 12 years old. |
| Узнать об интересах и языках | What are your interests? Which languages do you speak? | I like music. I speak Russian and English. |
Задача 1. Представься на английском: назови своё имя, возраст и страну, из которой ты приехал. Нужно не просто перечислить три слова, а составить связное представление. Для примера возьмём имя Alex, возраст 12 лет и Россию; подставь свои данные, если они другие.
Ответ: My name is Alex. I'm 12 years old. I'm from Russia. Это пример связного представления с именем, возрастом и страной. Проверь, что в нём есть все три нужных сведения и названия написаны правильно.
Задача 2. Познакомься с новым участником клуба: спроси его имя, страну и интересы, а затем ответь на его вопросы. Сначала выбери вопросы, которые помогут получить нужные сведения. Потом составь ответы от лица собеседника и добавь встречный вопрос, чтобы продолжить диалог.
Ответ: What's your name? Where are you from? What are your interests? — My name is Sam. I'm from Canada. I like sport. What are your interests? Имена и факты в примере можно заменить на настоящие. Следи, чтобы вопросительные слова и порядок слов соответствовали вопросу.
Задача 3. Напиши сообщение для страницы клуба: представь себя, расскажи, на каких языках говоришь и почему хочешь участвовать. Здесь важно собрать несколько фактов в один короткий текст. Сначала определи, что сообщишь, а затем свяжи фразы в понятном порядке.
Ответ: My name is Mia. I'm from Spain. I speak Spanish and English. I want to join the club because I like learning about other countries. Это образец, а не обязательный текст для заучивания. Замени данные и причину на свои, сохраняя связность сообщения.
Первая ошибка — путать название страны и национальность: Russia и Russian обозначают разное. Её допускают, потому что слова похожи и кажется, будто одно можно всегда получить из другого по правилу. Проверяй, о чём говоришь: о месте или о человеке, и сверяй нужную форму со словарём. Учить эти слова удобно парами, но в предложении выбирай только подходящее.
Вторая ошибка — писать название языка или национальности со строчной буквы, например english. Такие слова в английском пишутся с заглавной: English, Russian. Ошибка возникает, когда ученик переносит привычное русское написание на английский. Перед тем как закончить текст, проверь заглавные буквы в названиях стран, языков и национальностей.
Третья ошибка — строить вопрос с неверным порядком слов или пропускать вспомогательный глагол, например писать How old you are? Вместо этого спроси How old are you? В вопросе слова стоят не так, как в обычном утверждении, поэтому легко по привычке оставить прежний порядок. Проверь, есть ли в вопросе нужное слово-связка и стоит ли оно перед подлежащим: are you.
Четвёртая ошибка — ответить одним словом, например Russia, когда собеседник спрашивает, откуда ты. Короткий ответ может быть понятен, но не даёт хорошего образца для разговора и звучит незавершённо. Отвечай фразой I'm from Russia и добавляй остальные сведения, если вопрос этого требует. Перечитай ответ и проверь, понятен ли он без догадок.
Для знакомства пригодятся навыки чтения английских слов и составления простых предложений о себе. Названия стран, национальностей и языков связывают английский с географией и изучением культуры разных народов. Когда знаешь, как задать вопрос и ответить, легче участвовать в дальнейших диалогах и переписке. Те же умения пригодятся при подготовке международных проектов и рассказов о разных странах.
Чем название страны отличается от названия национальности?
Название страны обозначает место: например, Russia — Россия. Слово Russian обозначает национальность или, в зависимости от контекста, язык; это разные слова, и их формы нужно запоминать.
Как спросить нового участника, откуда он родом?
Спроси: Where are you from? — «Откуда ты?» В ответ можно сказать: I'm from Russia.
Почему названия языков в английском пишутся с заглавной буквы?
В английском названия языков пишутся с заглавной буквы, даже если находятся в середине предложения. Например: I speak English.
Что можно рассказать о себе при знакомстве?
Назови имя и возраст, скажи, откуда ты родом и какие у тебя интересы. Можно также рассказать, на каких языках ты говоришь и почему хочешь вступить в клуб.
Зачем участникам клуба нужен английский язык?
Английский помогает участникам из разных стран общаться и понимать ответы друг друга. На нём можно знакомиться, обмениваться идеями и вместе обсуждать проекты.
Unit 1 . Launching the International Explorers' Club