Section 1. Welcome to International Explorers' Club

Определения и обозначения

International Explorers’ Club — международный клуб, участники которого знакомятся и общаются на английском языке. Слово international означает «международный», а club — «клуб». Английский здесь служит общим языком: с его помощью участники могут представиться и узнать друг о друге.

Explorer — исследователь, человек, который изучает новые места и узнаёт о них. Исследования интересны тем, что помогают открывать незнакомые обычаи, природу и города. Знакомство с другими странами расширяет кругозор и учит с интересом относиться к людям, которые живут иначе.

Country — страна, например Russia — Россия или Canada — Канада. Название страны нужно, чтобы рассказать, откуда ты, или спросить об этом собеседника. Для вопроса «Откуда ты?» используют Where are you from?, а ответ начинают словами I’m from… — «Я из…».

Nationality — национальность, то есть обозначение того, к какой стране или народу относится человек. Например, Russia — название страны, а Russian — обозначение национальности; Canada — страна, Canadian — национальность. Это понятие нужно, чтобы рассказать о себе точнее и не путать место, откуда человек, с его национальностью.

Как это устроено

Разговор обычно начинается с приветствия, потому что собеседнику нужно показать, что ты готов общаться. С другом или новым участником клуба можно сказать Hello! или Hi!, а утром — Good morning! В конце беседы используют Goodbye! или короткое Bye! Выбирай выражение по ситуации: фраза прощания не подходит для начала знакомства.

После приветствия можно представиться и сообщить основные сведения о себе. Имя называют так: My name is Anna или I’m Anna, а возраст — I’m twelve, то есть «Мне двенадцать лет». Если хочешь сказать, где живёшь, используй I live in… и добавь город или место. Такие фразы дают собеседнику отправную точку для разговора, поэтому не нужно сразу рассказывать всё о себе.

Чтобы узнать что-то о новом знакомом, задавай короткие вопросы и внимательно слушай ответы. Например, What’s your name? — «Как тебя зовут?»; How old are you? — «Сколько тебе лет?»; Where are you from? — «Откуда ты?». На вопросы можно отвечать простыми моделями: I’m… или My name is… Для вопроса используют нужный порядок слов: How old are you?, а не You are how old?

Названия стран и национальностей связаны, но выглядят не всегда одинаково. Например, Spain — страна, Spanish — национальность; Italy — страна, Italian — национальность. Поэтому сначала реши, что именно хочешь сообщить: место или принадлежность человека. Для страны подойдёт I’m from Spain, а для национальности — I’m Spanish.

Английский помогает участникам международного клуба начать разговор и обменяться сведениями, даже если их родные языки разные. Обычно знакомство строится просто: приветствие, имя, один-два вопроса и ответы на них. Если вопрос задан по-английски, постарайся понять его ключевое слово: how old спрашивает о возрасте, where — о месте. Так ответ будет связан с тем, о чём тебя спросили.

Выражения для знакомства и сведения о собеседнике

Сначала найди в таблице свою коммуникативную задачу, затем выбери соответствующий вопрос или выражение. В примере ответа замени имя, возраст или название страны на нужные сведения. Проверь, что ответ относится именно к вопросу: например, страна не отвечает на вопрос о национальности.

Разбор задач

Задача 1. Поздоровайся с новым участником клуба и назови своё имя.

Нужно начать разговор, поэтому сначала выбираем приветствие, а не прощание. Для обычного знакомства подходит Hello! или Hi! Затем используем простую модель представления My name is… либо I’m… и добавляем своё имя.

1. Определяем ситуацию: мы только встретились, значит, нужно поздороваться.
2. Выбираем приветствие Hello! и произносим его первым.
3. Называем имя по модели My name is… или I’m…

Ответ: Hello! My name is Alex. Можно также сказать: Hi! I’m Alex.

Задача 2. Составь короткий диалог: спроси собеседника о возрасте и о том, откуда он, затем ответь на его вопросы о себе.

Сначала определяем, какие сведения нужно узнать: возраст и страну. Возраст спрашивают с помощью How old are you?, а страну — Where are you from? В собственных ответах используем I’m twelve и I’m from Russia; важно не менять эти ответы местами.

1. Задаём вопрос о возрасте: How old are you?
2. Задаём вопрос о стране: Where are you from?
3. Отвечаем на встречные вопросы: называем свой возраст и страну подходящими фразами.

Ответ: — How old are you? — I’m eleven. — Where are you from? — I’m from Russia. — And you? — I’m twelve and I’m from Canada.

Задача 3. Представь нового участника клуба по карточке с его именем, возрастом, страной и национальностью; затем задай ему два уточняющих вопроса.

Сначала прочитай карточку и раздели сведения на четыре группы: имя, возраст, страна и национальность. При представлении назови их по порядку, не подменяя страну национальностью. Для двух уточнений выбери вопросы, ответы на которые помогут узнать дополнительную информацию, например о месте жительства или о том, как участник предпочитает, чтобы к нему обращались.

1. Составь фразу с именем: This is Leo.
2. Добавь возраст и страну: He is twelve and he is from Spain.
3. Укажи национальность отдельно: He is Spanish.
4. Задай два вопроса: Where do you live? и What’s your name?

Ответ: This is Leo. He is twelve. He is from Spain and he is Spanish. Where do you live? What’s your name? Если имя уже известно из карточки, второй вопрос можно заменить на How old are you? — такой вопрос помогает проверить возраст, а не повторить страну.

Типичные ошибки

Можно перепутать вопрос о стране и вопрос о национальности. Это происходит потому, что названия часто связаны, но отвечают на разные вопросы: страна — место, национальность — принадлежность человека. Проверь себя: после Where are you from? назови страну, а после What nationality are you? — национальность.

Иногда отвечают названием страны на вопрос о возрасте или называют возраст вместо страны. Обычно так происходит, если прочитать фразу невнимательно и не заметить ключевые слова. Перед ответом найди how old, если спрашивают о возрасте, или where, если спрашивают о месте. Затем проверь, соответствует ли ответ смыслу вопроса.

В английском вопросе нельзя просто переставить вопросительное слово в начало утвердительного предложения и забыть нужный порядок слов. Например, правильно How old are you?, потому что форма are стоит перед you. Ошибку легко проверить, сравнив вопрос с готовой моделью или убедившись, что после вопросительного слова и вспомогательного глагола стоят нужные слова.

Неподходящее приветствие или прощание делает разговор нелогичным. Так бывает, если запомнить выражения отдельно, не связав их с ситуацией. Подумай, только ли начинается беседа или уже заканчивается: Hello! и Hi! подходят для встречи, а Goodbye! и Bye! — для расставания. Перед тем как говорить, проверь, на каком этапе разговора ты находишься.

Связь с другими темами

Для знакомства пригодятся знания английского алфавита, базовых местоимений и простых форм глагола to be. Они помогают произносить и записывать имена, а также строить фразы вроде I’m twelve и He is Spanish. Эта тема, в свою очередь, подготавливает к рассказам о себе, странах и национальностях. Позже такие выражения можно будет использовать в диалогах о путешествиях и международном общении, а сведения о людях и их странах помогут понимать тексты о новых знакомых.

Что запомнить

• Для знакомства нужны приветствие, имя и простые сведения о себе.
• Вопрос о стране и вопрос о национальности имеют разный смысл.
• Ответ должен соответствовать тому, о чём спросили.
• В английском вопросе важны порядок слов и вспомогательный глагол, если он требуется.
• Выражения приветствия и прощания выбирают с учётом ситуации.
• В клубе английский помогает общаться с участниками из разных стран.