"Английский язык", Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н.
Водный мир — это моря, океаны, реки и озёра, где живут животные с разными привычками и особенностями строения. Чтобы рассказать о таком животном по-английски, нужно назвать его среду обитания, внешний вид и способности. Для описания постоянных признаков и привычек используют Present Simple, а умение что-либо делать выражают словами can или can’t. Эти знания помогают составлять понятные сообщения о природе.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Water world — водный мир как среда обитания животных: моря, океаны, реки и озёра. Это не только вода, но и условия, в которых животные находят пищу и укрытие. Такое выражение помогает обозначить тему разговора и различать водную среду и сушу. В английском тексте оно может объединять животных из разных водоёмов.
Habitat — место и условия, в которых живёт животное. Например, океан или река — habitat, а не просто название животного. Среда обитания важна, потому что в ней животное ищет пищу и приспосабливается к температуре и составу воды. Уточняя habitat, мы объясняем, где искать животное и почему оно выглядит именно так.
Gills — жабры, органы дыхания у многих водных животных. С их помощью животное получает из воды кислород, необходимый для жизни. Поэтому слово gills пригодится, когда нужно назвать часть тела и объяснить, как животное дышит. Не у каждого водного животного жабры: например, кит дышит воздухом лёгкими.
Fins and scales — плавники и чешуя как части тела, помогающие животным двигаться и защищаться. Плавники помогают управлять движением в воде, а чешуя защищает тело у многих рыб. Эти слова нужны для точного описания внешнего вида и приспособлений животного. Не следует приписывать плавники или чешую всем обитателям воды: у разных животных строение различается.
Морские и пресноводные животные различаются прежде всего местом обитания. В морях и океанах вода солёная, а в большинстве рек и озёр — пресная, поэтому животные приспособлены к разным условиям. Если мы говорим о животном, полезно не ограничиваться словом water, а уточнить: sea, ocean, river или lake. Так описание становится точнее, а место жизни не приходится угадывать.
Части тела водного животного связаны с тем, как оно добывает пищу, перемещается и защищается. Жабры у многих животных извлекают кислород из воды, поэтому позволяют дышать, не поднимаясь за воздухом. Плавники помогают плыть, поворачивать и удерживать направление, а чешуя может защищать тело. Окраска, похожая на цвет воды или дна, помогает некоторым животным оставаться незаметными для хищника или добычи.
Чтобы описать животное, двигайся от общего к конкретному: назови его, укажи habitat, затем расскажи о внешнем виде, способностях и поведении. Например, сначала можно сказать, что это dolphin и он живёт в море, потом упомянуть плавники и умение плавать. После этого добавь особенность поведения, если она известна. Такой порядок помогает слушателю представить животное и не смешивать место жизни с его действиями.
Для постоянных признаков и привычек животных используют Present Simple. В описании обычно сообщают не о том, что происходит прямо сейчас, а о том, где животное живёт, чем питается или что делает обычно. Поэтому говорят A whale lives in the ocean — «Кит живёт в океане». С he, she и it у смыслового глагола в утвердительном предложении обычно появляется окончание -s: It swims.
Способности выражают конструкциями can и can’t: первая означает «умеет, может», вторая — «не умеет, не может». После них сразу ставят начальную форму глагола: A seal can swim. Такая форма не меняется после he, she или it, поэтому нельзя говорить can swims. Отрицание строится так же: A penguin can’t fly; can’t уже содержит отрицание, отдельное do не требуется.
| Животное | Среда обитания | Части тела | Способности | Особенность поведения |
|---|---|---|---|---|
| Кит | Моря и океаны | Плавники, хвост, дыхало | Плавает, ныряет, дышит воздухом | Поднимается к поверхности, чтобы вдохнуть |
| Дельфин | Моря и океаны; некоторые виды живут в реках | Плавники, хвост, дыхало | Плавает, ныряет, выпрыгивает из воды | Часто держится группами |
| Акула | Моря и океаны | Плавники, хвост, жабры | Плавает, находит пищу | Некоторые виды постоянно движутся |
| Осьминог | Моря и океаны | Восемь щупалец, присоски | Передвигается по дну, выпускает чернила | Может прятаться в укрытиях |
| Пингвин | Побережья и воды Южного полушария | Крылья-ласты, лапы, перья | Хорошо плавает и ныряет, но не летает | Выходит на сушу для отдыха и размножения |
Сначала найди в строке среду обитания, затем сравни части тела и способности: так легче заметить связь между строением и образом жизни. Таблица даёт общие сведения, а у разных видов одного животного детали могут отличаться. По ней можно составить устное описание, добавляя предложения с lives, has и can.
Условие. Соедини whale, shark и octopus с подходящими описаниями: lives in the ocean; has gills and fins; has eight arms; can release ink; breathes air at the surface; can swim. Некоторые признаки могут подходить сразу нескольким животным. Нужно сопоставить смысл, а не искать буквальное совпадение одного слова.
Определи значение названий: whale — кит, shark — акула, octopus — осьминог. Это помогает не перепутать животных до того, как начнёшь подбирать признаки.
Найди особые признаки. Восемь щупалец и чернила указывают на осьминога, а дыхание воздухом у поверхности — на кита. Жабры подходят акуле, потому что она получает кислород из воды.
Распредели общие признаки. Все три могут жить в океане и плавать, но остальные способности и части тела различаются. Проверь, чтобы ни один особый признак не оказался у неподходящего животного.
Ответ. Whale — lives in the ocean, breathes air at the surface, can swim; shark — lives in the ocean, has gills and fins, can swim; octopus — lives in the ocean, has eight arms, can release ink and swim. Если в упражнении предложены другие варианты, подбирай их по значению и не переноси признак одного животного на другое.
Условие. Заполни пропуски: A dolphin ___ swim. It ___ fly. A dolphin ___ in the sea. В скобках даны глаголы can, can’t и live. Первые два предложения сообщают о способностях, а последнее — о постоянном месте жизни.
Определи смысл первых фраз: дельфин умеет плавать, но не умеет летать. В пропуски перед swim и fly поставь can и can’t соответственно.
После can и can’t оставь глаголы в начальной форме. Поэтому правильно can swim и can’t fly, а не can to swim и не can swims.
В последнем предложении говорится о постоянном свойстве. Подлежащее it — третье лицо единственного числа, поэтому к live добавь окончание -s.
Ответ. A dolphin can swim. It can’t fly. A dolphin lives in the sea. Перед отправкой проверь отдельно форму после can и окончание глагола в Present Simple: это разные правила, и в одном предложении они не заменяют друг друга.
Условие. Прочитай описание: It lives in the sea. It has eight arms with suckers. It can hide in small places and release ink. Определи животное, а затем составь описание другого водного обитателя по такому же плану. Сначала извлеки признаки из текста, а не угадывай по одному слову.
Подчеркни сведения о месте жизни и внешнем виде: lives in the sea и has eight arms with suckers. Восемь конечностей с присосками — характерная подсказка.
Проверь догадку по способности release ink. Она вместе с остальными признаками указывает на octopus, то есть осьминога.
Для собственного текста выбери животное и запиши по плану: название, место обитания, внешний вид, способности, поведение. Например, про кита можно сказать, что он живёт в океане, имеет плавники и хвост, плавает и поднимается к поверхности за воздухом.
Ответ. В загадке описан осьминог: An octopus lives in the sea. It has eight arms with suckers. It can hide in small places and release ink. Пример собственного описания: A whale lives in the ocean. It has fins and a tail. It can swim and dive, but it can’t breathe underwater like a fish. Оно построено по тому же плану и использует формы для постоянных признаков и способностей.
Можно перепутать названия частей тела и написать fins вместо gills или scales. Такое случается, если заучивать слова отдельно, не связывая их с назначением: жабры помогают дышать, плавники — двигаться, чешуя — защищает тело у многих рыб. Чтобы проверить себя, спроси, какую функцию выполняет названная часть. Если речь о дыхании, слово fins не подходит.
При перечислении частей тела иногда ставят is вместо are или наоборот. Выбор зависит от подлежащего: It has a fin — одна часть, а Its fins are strong — несколько плавников. Ошибку допускают, когда смотрят на слово fin, но не замечают, единственное число или множественное. Перед проверкой найди подлежащее и проверь, согласуются ли с ним is/are.
В Present Simple легко забыть окончание -s после he, she или it: например, написать It swim. Это происходит потому, что в русском языке в таком предложении глагол не меняется так же, как в английском. Проверь, кто выполняет действие: если это одно животное, заменяемое на it, в утвердительном предложении обычно добавь -s: It swims. В вопросах и отрицаниях с does окончание у основного глагола не ставят.
После can иногда ошибочно добавляют to или окончание -s: can to swim, can swims. Причина в том, что после других глаголов часто используется to, а правило третьего лица переносится на все конструкции. Проверь глагол сразу после can/can’t: он должен стоять в начальной форме без to. Правильно: It can swim; it can’t fly.
Для этой темы пригодятся названия животных, частей тела и мест обитания, а также правило Present Simple. Конструкции there is/there are помогают сказать, кто или что есть в определённом месте: There are fish in the lake. Вопрос What can it do? спрашивает о способности, а Where does it live? — о месте жизни; для ответа важно выбрать подходящую форму глагола. Эти умения пригодятся для сообщений о природе и разговора о защите окружающей среды.
Чем отличаются морские животные от пресноводных?
Морские животные обитают в солёной воде морей и океанов, а пресноводные — в реках и озёрах, где вода почти не солёная. Некоторые животные могут жить только в одном типе водоёмов, потому что их организм приспособлен к определённым условиям.
Зачем водным животным нужны жабры и плавники?
Жабры помогают многим водным животным получать кислород из воды. Плавники помогают двигаться, поворачивать и удерживать равновесие, хотя у разных животных они устроены по-разному.
Почему в описании животных используется Present Simple?
Present Simple используют, когда говорят о постоянных свойствах, обычных действиях и привычках животных. Например: A dolphin lives in the sea. — Дельфин живёт в море.
Как правильно сказать, что животное умеет или не умеет делать?
Поставь can перед начальной формой глагола: A penguin can swim. Для отрицания используй can’t: A fish can’t walk. После can и can’t не ставят to и не добавляют к глаголу окончание -s.
Как построить короткое описание водного животного?
Назови животное и место, где оно живёт, затем опиши его внешний вид и части тела. Добавь, что оно умеет делать и как обычно ведёт себя. Для постоянных признаков используй Present Simple, а для способностей — can или can’t.
Water world/animals