"Английский язык", Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н.
Номер Lesson 22 сам по себе не позволяет определить тему урока: учебник Биболетовой издавался для разных классов и в разных редакциях, а содержание уроков в них различается. Поэтому новые слова, грамматическую конструкцию и речевые клише нельзя надёжно назвать без страницы учебника. Главное при разборе — сверить заголовок, задания и примеры конкретного издания, а затем понять, как языковой материал помогает общаться на тему урока.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Новые слова урока — лексика, которая впервые вводится или повторяется в новом значении. Их точный список для Lesson 22 зависит от класса и редакции учебника, поэтому его нужно сверить с конкретной страницей. Учить слова лучше не отдельным перечнем, а вместе с примером, который показывает ситуацию употребления. Так легче выбрать подходящее значение в речи.
Грамматическая конструкция — модель, по которой строят предложение, например сочетание слов в определённом порядке. Какая именно конструкция представлена в Lesson 22, без страницы установить нельзя. Она нужна, чтобы выразить смысл урока грамотно, а не просто перечислить знакомые слова. Сначала найдите модель в примерах, затем попробуйте составить по ней своё предложение.
Речевые клише — устойчивые выражения для типичных реплик в разговоре. Это могут быть, например, приветствие, вопрос или ответ, но конкретные формулировки следует брать из самого урока. Клише помогают поддержать беседу и не придумывать каждый раз реплику с нуля. Чтобы применять их свободно, полезно понять, какую часть фразы можно заменить.
Тему урока определяют по заголовку, текстам и заданиям вместе, потому что одно название не всегда показывает, чему именно учит страница. Сначала выясните, о чём говорят персонажи или тексты, затем посмотрите, что предлагают сделать в упражнениях. Так можно сформулировать коммуникативную цель: например, рассказать о предмете, задать вопрос или обменяться мнениями. Для Lesson 22 точную цель нужно сверить с вашим изданием.
Новые слова помогают выразить содержание темы: называют предметы, действия, признаки или чувства, о которых идёт речь. Значение определяется не только переводом, но и тем, кто говорит, кому и в какой ситуации. Найдите слово в предложении или диалоге и прочитайте соседние реплики. Такой контекст подскажет, подходит ли словарный перевод именно здесь.
Грамматическую конструкцию изучают по образцам, поскольку правило становится понятнее, когда видно, как оно работает в предложении. Подчеркните повторяющиеся части в нескольких примерах и отметьте, что меняется. Затем объясните себе, какое значение передаёт эта модель и в каком месте предложения стоят её элементы. Не подставляйте конкретное правило по одному номеру урока: оно может различаться в разных учебниках.
Образец диалога обычно показывает порядок общения: одна реплика задаёт тему или вопрос, другая отвечает и может продолжить разговор. Сначала определите назначение каждой реплики, затем выделите неизменную речевую модель и слова, которые можно заменить. Собственная реплика получится естественной, если сохранить логику беседы и подставить лексику по ситуации. Точные фразы берите из страницы, а не из догадки.
Разные типы заданий развивают разные умения, поэтому важно выполнять их не одинаковым способом. Чтение и аудирование тренируют понимание письменной и звучащей речи; говорение учит реагировать и строить реплики. Письменные упражнения помогают закрепить написание слов и порядок слов в предложении. Какие именно умения проверяет Lesson 22, покажут формулировки заданий конкретного издания.
| Элемент | Форма или пример из урока | Значение и употребление |
|---|---|---|
| Новые слова | Список нужно сверить со страницей Lesson 22 | Значение уточняют по контексту предложения или диалога. |
| Грамматическая конструкция | Определяется по примерам конкретного издания | Передаёт грамматическое значение; важны порядок слов и обязательные элементы. |
| Речевые клише | Формулировки нужно взять из образцов урока | Помогают задать вопрос, ответить или продолжить разговор. |
| Пример реплики или предложения | Используйте образец со страницы урока | Служит моделью: отдельные слова можно заменить по ситуации. |
Таблица показывает, что именно нужно найти на странице, но не подменяет языковой материал конкретного издания. Заполните её примерами из текста, заданий и диалогов. После этого по правой колонке проверьте, понимаете ли вы значение каждого элемента и можете ли употребить его самостоятельно.
Задача 1. Составить короткое высказывание по теме Lesson 22 с новыми словами. Поскольку тема и список слов зависят от издания, сначала берите их со своей страницы, а не подставляйте случайные слова. Цель — связать лексику в понятное сообщение, а не просто перечислить её. Ход работы:
Ответ: короткое связное высказывание по теме с подходящей лексикой из конкретного Lesson 22. Проверьте, что оно передаёт одну мысль и что значения слов подходят к ситуации.
Задача 2. Преобразовать слова или образец в предложение с грамматической конструкцией урока. Здесь нельзя заранее указать форму: неизвестно, какая модель дана в вашей редакции. Сначала найдите её в примере, поскольку именно он показывает обязательные элементы и порядок слов. Затем примените модель к новым словам.
Ответ: грамматически правильное предложение по образцу Lesson 22. Оно должно сохранять конструкцию, но выражать смысл, заданный новыми словами.
Задача 3. Составить диалог по ситуации урока, используя лексику и грамматическую конструкцию. Диалог строится не как набор отдельных фраз: реплика собеседника должна отвечать на предыдущую или развивать её. Поэтому сначала определите ситуацию, а затем распределите функции реплик. Ход работы:
Ответ: короткий разговор, который соответствует ситуации и использует материал урока. Если реплики связаны по смыслу, а конструкция и слова употреблены правильно, образец перенесён в новую ситуацию.
Первая ошибка — учить слово только по переводу и не учитывать контекст. Её допускают, потому что одно английское слово может иметь разные оттенки значения. Проверьте себя: прочитайте предложение целиком и убедитесь, что выбранный перевод подходит ситуации. При сомнении сверьтесь со словарём и примерами.
Вторая ошибка — строить английскую фразу по порядку слов русского предложения. Так делают, перенося привычную русскую модель напрямую. Сравните результат с грамматическим образцом урока и переставьте части, если требуется английский порядок. Проверяйте предложение целиком, а не только перевод отдельных слов.
Третья ошибка — пропускать обязательную часть грамматической конструкции. Иногда ученик запоминает только заметное слово и не замечает вспомогательный или связующий элемент в примере. Разберите образец на части и отметьте, что должно присутствовать всегда. Перед ответом проверьте, что все обязательные элементы на месте.
Четвёртая ошибка — заучивать диалог дословно, не понимая, что в нём можно менять. Это мешает использовать модель в новой ситуации. Разделите реплику на постоянное клише и заменяемую информацию, например предмет разговора или ответ. Проверьте себя, составив по той же модели новый вариант с лексикой урока.
Чтобы работать с Lesson 22, полезно знать слова и грамматические модели предыдущих уроков: новый материал часто опирается на уже знакомые способы задавать вопросы, отвечать и строить предложения. Если основание забыто, сначала повторите его по своим записям и примерам учебника. Затем соедините знакомую модель с новой лексикой урока. В следующих уроках этот материал пригодится при чтении, аудировании и создании собственных высказываний.
Какие слова нужно выучить к Lesson 22?
Это зависит от класса и редакции учебника: одного номера урока недостаточно, чтобы установить список слов. Выпишите лексику с конкретной страницы и учите её вместе с предложениями, в которых она употребляется.
Как понять значение нового слова в контексте?
Посмотрите на слова рядом, ситуацию и общий смысл предложения или диалога. Затем проверьте значение по словарю и убедитесь, что оно подходит именно к этому контексту.
Как образуется грамматическая конструкция урока?
Нужно сначала установить по примерам конкретного издания, какая конструкция вводится в Lesson 22. Сравните несколько предложений, найдите постоянные части и порядок слов, а затем составьте собственный пример по той же модели.
Как использовать образец диалога для собственного разговора?
Определите, какие части образца задают ход беседы, а какие можно заменить: например, предмет разговора или нужную информацию. Сохраните порядок реплик и грамматическую модель, но подставьте подходящие слова.
Какие задания Lesson 22 помогают проверить усвоение материала?
Это можно точно определить только по заданиям в нужном издании. Обычно чтение и аудирование проверяют понимание, а устные и письменные задания — умение самостоятельно использовать лексику и грамматику.
Lesson 22