"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Чтобы объяснить, зачем человек что-то делает, в английском используют выражения цели. В простых случаях после основной части предложения ставят to или in order to и глагол в начальной форме: I went out to buy milk. Если у второй части есть своё подлежащее и глагол, используют so that: I spoke slowly so that everyone could understand me. Выбор зависит от строения предложения и смысла, а не только от русского перевода.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Цель действия — причина, ради которой совершается действие. Она отвечает на вопрос «зачем?»: зачем человек пошёл в магазин, позвонил другу или открыл книгу? Выражение цели помогает связать действие и намерение, поэтому читатель понимает, ради чего оно произошло.
Инфинитив цели — конструкция to + начальная форма глагола, которая сообщает, зачем совершается действие. Начальная форма — это глагол без окончаний, например buy, learn или help. В предложении I went to the shop to buy bread слова to buy объясняют цель похода.
Оборот in order to — более подчёркнутый способ выразить цель перед глаголом в начальной форме. По смыслу он близок к to, но сильнее выделяет намерение. Такой оборот полезен, если нужно особенно ясно показать, ради чего совершается действие.
Конструкция so that — часть предложения с подлежащим и сказуемым, которая поясняет цель действия. После so that мы сообщаем, кто и что должен или может сделать: I called so that she could hear the news. Эта конструкция нужна, когда для выражения цели требуется целое предложение, а не только глагол.
Выражение цели связано с вопросом «зачем?», поэтому сначала найди действие, а затем спроси, ради чего оно выполняется. В предложении I went to the library to study основной факт — поход в библиотеку, а to study объясняет его цель. Чаще всего цель ставят после основной части: так слушатель сначала узнаёт, что произошло, а потом — зачем. Иногда ради выделения цели её помещают в начало предложения.
Чтобы построить инфинитив цели, поставь to перед начальной формой глагола: to read, to see, to help. Начальная форма не меняется в зависимости от того, кто выполняет действие, потому что грамматическое время и лицо уже выражены в основной части. Например, в He went out to play окончание -s есть у went не требуется, а после to стоит play. Форма playing или plays здесь не подходит: это уже не начальная форма.
Оборот in order to тоже ставится непосредственно перед начальной формой: She saved money in order to buy a bike. Его выбирают, когда хотят яснее подчеркнуть, что следующее действие является целью. При этом смысл остаётся тем же, что и у to, поэтому в простых ситуациях обычно достаточно короткой формы. После in order to также не добавляют окончание -s и не используют форму с -ing.
Сравни инфинитивные конструкции с so that по строению частей. После to или in order to идёт глагол, а исполнитель цели обычно тот же, что и исполнитель основной части: I came to help. После so that нужна отдельная часть с подлежащим и глаголом: I came so that I could help. Подлежащее нужно назвать, потому что придаточная часть сообщает отдельное действие и может указывать на другого исполнителя.
Форму после so that выбирают по смыслу и времени. Can показывает возможность в настоящем или будущем, а could часто используется, когда речь идёт о возможности в прошлом: I speak slowly so that you can understand; I spoke slowly so that you could understand. Сначала определи, когда происходит действие и о какой возможности говорится, а затем выбирай форму. Не ставь can или could автоматически: в придаточной части может быть и другой глагол, если этого требует смысл.
В таблице собраны три способа показать цель и то, какое продолжение требуется после каждого выражения. Сначала проверь, нужно ли назвать отдельного исполнителя действия. Если нет, обычно подойдут to или in order to; если после цели должно быть своё подлежащее и глагол, выбирай so that.
| Конструкция | Форма | Что следует после неё | Пример |
|---|---|---|---|
| to | to + начальная форма глагола | Глагол без -s и -ing | I went out to buy milk. |
| in order to | in order to + начальная форма глагола | Глагол без -s и -ing | She saved money in order to travel. |
| so that | so that + подлежащее + сказуемое | Часть предложения с собственным подлежащим и глаголом | He spoke slowly so that we could understand. |
Задача 1. Соедини предложения I went to the shop и I wanted to buy some bread, выразив цель. Смысл второй части показывает, зачем человек пошёл в магазин: он собирался купить хлеб. Исполнитель обоих действий один и тот же — I, поэтому отдельную часть с so that строить не нужно.
Ответ: I went to the shop to buy some bread. После to стоит начальная форма buy, а не buys, потому что это инфинитив цели.
Задача 2. Переведи: «Она записала новый адрес, чтобы не забыть его». Нужно передать отрицательную цель: запись адреса помогает избежать забывания. Можно использовать to или более подчёркнутое in order to, так как отдельное подлежащее для второй части не требуется. Отрицание ставится перед начальной формой глагола.
Ответ: She wrote down the new address not to forget it. Также можно сказать She wrote down the new address in order not to forget it. Вариант с in order to подчёркивает намерение, а после to сохраняется начальная форма forget.
Задача 3. Объедини предложения He spoke slowly и Everyone could understand him, выразив цель. В первой части говорится о том, как он говорил, а во второй — о том, что должны были суметь сделать другие люди. У частей разные исполнители: he и everyone, поэтому инфинитив to перед understand не подойдёт.
Ответ: He spoke slowly so that everyone could understand him. После so that есть подлежащее everyone и сказуемое could understand, а местоимение him относится к he.
Ошибка: ставить глагол с -s после to. Так происходит, когда окончание из настоящего времени переносят в инфинитивную конструкцию: например, пишут to buys. Проверь себя: после to или in order to должен стоять глагол в начальной форме, например to buy.
Ошибка: использовать to перед частью с отдельным подлежащим и сказуемым. Ученик может выбрать to, потому что переводит русское «чтобы» одним способом, но после to нельзя поставить целое предложение. Проверь, есть ли у цели собственное подлежащее; если есть, обычно нужна конструкция so that.
Ошибка: пропускать подлежащее после so that. Так путают придаточную часть с инфинитивом и пишут, например, so that could understand. Прочитай продолжение после so that: в полноценной части должны быть названы исполнитель и действие — everyone could understand.
Ошибка: путать цель с результатом. Русский перевод не всегда точно показывает, какую связь выражает английское предложение, поэтому можно выбрать конструкцию только по слову «чтобы». Спроси себя, отвечает ли вторая часть именно на вопрос «зачем?» и было ли действие намерением; если она лишь сообщает, что получилось, не называй её целью автоматически.
Чтобы строить выражения цели, нужно знать начальную форму глагола, местоимения и порядок слов в простом английском предложении. Эти знания помогают понять, когда достаточно to, а когда в части после so that нужно отдельное подлежащее. Конструкции пригодятся при описании планов и повседневных действий: например, зачем человек учится, звонит или куда-то идёт. Позже они помогут разбирать придаточные предложения цели и связывать части более сложных высказываний.
В чём разница между to и in order to?
Оба выражения обозначают цель и перед глаголом требуют начальную форму. To употребляется чаще и обычно достаточно для обычной фразы. In order to звучит более подчёркнуто: цель как будто выделена сильнее.
Как понять, когда нужно использовать so that?
Посмотри, есть ли после выражения цели отдельное подлежащее и сказуемое. Если есть, выбирай so that: She whispered so that the baby could sleep. После so that обычно указывают, кто выполняет действие во второй части.
Нужно ли ставить глагол с окончанием -s после to?
Нет, после to ставится начальная форма глагола без окончания -s: to read, to play. Окончание -s может быть у глагола в основной части предложения, например He reads to learn.
Можно ли начинать предложение с выражения цели?
Да, выражение цели можно поставить в начало, особенно если нужно выделить его. Например: To save time, we took a taxi. В обычной речи цель часто ставят после основной части предложения.
Как выбрать между can и could после so that?
Выбирай форму по времени и смыслу возможности. Can часто относится к настоящему или будущему, а could — к прошлому: I speak clearly so that you can hear me; I spoke clearly so that you could hear me.
Expressing purpose