"It takes … to do" smth

Определения и обозначения

It takes ... to do something — безличная конструкция, то есть модель без конкретного действующего подлежащего, которая показывает, сколько времени или другого ресурса нужно для действия. Например, It takes an hour to cook dinner означает «На приготовление ужина требуется час». Она нужна, когда главное — длительность или затраты, а не тот, кто выполняет действие.

Формальное подлежащее it — слово, занимающее место подлежащего, хотя само действие названо позже. Английскому предложению требуется подлежащее перед сказуемым, поэтому в начале появляется it. Это слово не переводится отдельно как «оно» в данном значении.

Инфинитив с to — форма глагола, которая называет действие: to read — «читать», to travel — «путешествовать». В конструкции он стоит после количества времени и объясняет, на какое действие это время требуется. Глагол после to не изменяется по лицам и числам.

Дополнение — лицо или предмет, для которого указывается необходимое время: me, him, us, the teacher. Оно отвечает на вопрос «кому требуется время?». Поэтому используются объектные формы местоимений, например It takes me ten minutes, а не It takes I ten minutes.

Как это устроено

В начале конструкции стоит it, потому что английский язык обычно не оставляет позицию подлежащего пустой. Само действие неудобно ставить перед сказуемым в такой модели, поэтому его переносят в конец: It takes time to understand the rule. Так it служит грамматической опорой, а инфинитив сообщает, что именно нужно сделать.

Утвердительное предложение строится по схеме It takes + лицо в объектном падеже + количество времени или ресурса + to do something. Например, It takes us two hours to clean the house — «Нам требуется два часа, чтобы убрать дом». Сначала называется тот, кому нужно время, затем количество, а в конце — действие.

Время меняется у глагола take, потому что именно он является сказуемым. Для настоящего времени используется takes: It takes her an hour; для прошедшего — took: It took her an hour. В будущем ставится will take: It will take her an hour, причём после will глагол take не получает окончания.

Отрицание образуется с помощью вспомогательного глагола: It does not take, It did not take, It will not take. В общем вопросе вспомогательный глагол выходит на первое место: Does it take you an hour to get there? или Did it take you an hour? Чтобы спросить о продолжительности, используют How long does it take you to get there? После does или did глагол обязательно имеет начальную форму take.

It takes ... to do показывает, сколько времени нужно для действия, а I spend ... doing — сколько времени человек проводит за этим действием. Сравните: It takes me an hour to read the book и I spend an hour reading the book. После spend употребляется герундий, то есть форма глагола с окончанием -ing, потому что она обозначает занятие, за которым проходит время.

Формы конструкции It takes ... to do something

В таблице сначала найдите цель высказывания, затем выберите нужную форму take или вспомогательный глагол. После лица и количества времени проверяйте наличие инфинитива с to. В вопросе о длительности ориентируйтесь на начало How long и не забывайте о начальной форме take.

Разбор задач

Задача 1. Составить предложение

Условие: составьте предложение из слов takes / me / twenty minutes / to get to school. Нужно передать мысль «Мне требуется двадцать минут, чтобы добраться до школы». Все элементы уже даны, поэтому требуется восстановить порядок слов и выбрать правильную форму местоимения.

1. Поставим формальное подлежащее it и сказуемое takes в начало.
2. После takes поставим me, потому что это объектная форма местоимения «я».
3. Добавим время twenty minutes, а затем действие to get to school.

Ответ: It takes me twenty minutes to get to school. Перевод: «Мне требуется двадцать минут, чтобы добраться до школы». Форма me показывает, кому требуется указанное время.

Задача 2. Перевести предложение

Условие: переведите «Ей потребовалось два часа, чтобы закончить проект». Здесь говорится о прошлом, поэтому настоящее takes использовать нельзя. Нужно также выбрать объектную форму местоимения «она» и поставить to перед глаголом.

1. Для прошедшего времени выберем took.
2. Местоимение «ей» переведём как her и поставим после took.
3. Добавим two hours, затем to finish the project.

Ответ: It took her two hours to finish the project. Сначала названы конструкция и лицо, потом длительность, а в конце действие. Инфинитив to finish передаёт значение «закончить».

Задача 3. Задать вопрос и дать краткий ответ

Условие: дано предложение It will take us three days to travel there. Нужно спросить, сколько времени займёт поездка, и дать краткий положительный ответ. Будущее время сохраняется, но will переносится перед it.

1. Начнём вопрос словами How long, потому что спрашиваем о продолжительности.
2. Поставим will перед it, затем take, us и three days.
3. Сохраним инфинитив to travel there в конце вопроса.

Ответ: How long will it take us to travel there? — It will take us three days. В кратком ответе можно повторить основную часть сказуемого и указать длительность. После will используется take без окончания.

Типичные ошибки

It takes I вместо It takes me. Ошибку допускают из-за привычки переводить русское «мне» как форму «я», но после takes требуется объектное местоимение. Проверьте себя вопросом «кому требуется время?» и выберите me, him, her, us или them.

It takes an hour finish the work — пропущено to. После количества времени в этой конструкции нужен инфинитив с to: It takes an hour to finish the work. Если перед глаголом нет to, перечитайте конец схемы.

How long does it takes ...? — неверная форма после does. Вспомогательный глагол уже показывает настоящее время и третье лицо, поэтому сказуемое возвращается к начальной форме: How long does it take? Такая же проверка действует после did: Did it take?

Нельзя смешивать It takes ... to do и spend ... doing. После spend нужен герундий: I spend two hours doing homework, а после takes — инфинитив: It takes me two hours to do homework. Определите, какая модель стоит в начале, и используйте подходящую форму глагола.

Связь с другими темами

До этой темы нужно знать личные и объектные местоимения, формы глагола to take, образование вопросов и отрицаний. Также понадобится инфинитив с to, потому что он называет действие в конце конструкции. Без этих знаний легко перепутать порядок слов и формы глагола.

Конструкция пригодится в разговоре о длительности поездок, домашних заданий и бытовых дел. С её помощью можно планировать время: It will take me two hours to do my homework. Поэтому модель встречается в повседневной речи и полезна для описания расписания.

Позже её удобно сопоставить с двумя близкими моделями: spend time doing something и take time to do something. Первая показывает время, проведённое человеком за занятием, а вторая может просто сообщать, что действие требует времени. Сравнение помогает точнее выбирать английскую конструкцию.

Что запомнить

• It в начале конструкции является формальным подлежащим.
• Основная схема: It takes + лицо + время + to do something.
• После takes, took или will take указывается необходимое количество времени или ресурса.
• Лицо выражается объектной формой местоимения: me, you, him, her, us, them.
• Для вопроса о длительности используется How long does it take ...?
• После does и did глагол take ставится в начальной форме.
• После spend используется форма глагола с окончанием -ing, а не инфинитив с to.