"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Соревнование — это состязание, в котором участники стремятся показать лучший результат. Оно отличается от обычной тренировки: во время тренировки человек прежде всего занимается и развивает навыки, а в соревновании сравнивает результат с результатами других. Люди соревнуются, чтобы проверить себя, достичь цели и получить опыт. Для разговора об этом по-английски пригодятся слова competition, competitor, compete, win и lose.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Соревнование (competition) — событие, в котором участники стремятся показать лучший результат. Оно отличается от обычной тренировки: на тренировке человек развивает навыки и готовится, а в соревновании сравнивает свои достижения с результатами других. Это слово помогает назвать само состязание: например, школьное или спортивное.
Соревноваться (to compete) — участвовать в состязании и стараться добиться результата лучше, чем у других. Для соревнования нужно не просто выполнять упражнение, а стремиться показать свой уровень в сравнении с соперниками. Глагол compete пригодится, когда нужно рассказать, в чём или где человек соревнуется.
Участник соревнования (competitor) — человек или команда, принимающие участие в состязании. Участником может быть один спортсмен, пара или целая команда. Это слово называет того, кто соревнуется, и помогает не путать человека с самим событием.
Побеждать (to win) — добиться победы, а проигрывать (to lose) — не выиграть состязание. Можно выиграть матч, соревнование или приз: win a match, win a competition, win a prize. Эти глаголы описывают результат, поэтому они нужны, когда говорят, чем закончилось состязание.
Люди участвуют в соревнованиях, потому что им хочется проверить свои силы. В обычной жизни не всегда понятно, насколько хорошо получается какое-либо дело, а состязание даёт возможность сравнить результат с результатами других. Ещё участнику помогает конкретная цель: например, быстрее пробежать дистанцию или набрать больше очков.
Чтобы показать хороший результат, участники заранее готовятся. Тренировки помогают развивать нужные умения и постепенно улучшать свои показатели, поэтому одного желания победить недостаточно. Во время соревнования важно соблюдать правила: они делают условия понятными для всех и позволяют честно сравнить результаты.
Соревнования бывают индивидуальными и командными. В индивидуальном состязании каждый участник отвечает за свой результат, а в командном успех зависит от действий нескольких человек. Они могут соревноваться в разных видах спорта, а также в других занятиях, например в школьном конкурсе: формат зависит от того, что именно оценивают.
Победа — не единственный полезный итог соревнования. Даже если участник не занял первое место, он может понять, что уже умеет, а над чем ещё стоит поработать. В команде соревнование помогает учиться сотрудничать, а любой результат даёт опыт и возможность потренироваться принимать поражение спокойно и достойно.
Выражения о соревнованиях различаются по смыслу, поэтому важно выбирать их по ситуации. Compete in a competition означает «соревноваться в соревновании», а take part in a contest — «участвовать в конкурсе». Win a match говорит о победе в матче, lose a game — о поражении в игре. Слова compete и take part сообщают об участии, а win и lose — о результате.
| Слово или выражение | Значение | Пример употребления |
|---|---|---|
| competition | состязание | a school competition — школьное соревнование |
| competitor | участник состязания | a strong competitor — сильный участник |
| compete in | соревноваться в чём-либо | compete in a race — соревноваться в забеге |
| win a match / competition | выиграть матч / соревнование | win a match — выиграть матч |
| lose a game / match | проиграть игру / матч | lose a game — проиграть игру |
| take part in | участвовать в | take part in a contest — участвовать в конкурсе |
Сначала определите, о ком или о чём говорится: competition называет событие, а competitor — участника. Затем проверьте, нужно ли описать участие или результат. Так проще выбрать compete in или take part in для участия и win либо lose для итога.
Условие: выбери подходящее слово: Many students take part in the school ___ (competition / competitor). Нужно решить, что подходит по смыслу и грамматике. Предложение сообщает, в чём участвуют многие ученики, поэтому пропуск должен назвать событие, а не человека.
Ответ: Many students take part in the school competition. В этом предложении take part in показывает участие, а competition называет состязание. Если бы речь шла о человеке, можно было бы сказать a competitor takes part in the competition.
Условие: заполни пропуски формами win или lose: Our team ___ the final match, but the other team ___ the first game. Сначала нужно понять, какой результат приписывают каждой команде. В предложении нет подсказки, какая команда победила, поэтому возможны два варианта смысла; важно выбрать глаголы, согласованные с контекстом и формой прошедшего времени.
Ответ при таком смысле: Our team won the final match, but the other team lost the first game. Формы won и lost — прошедшее время глаголов win и lose. Если в задании не задан результат, можно составить и обратный по смыслу вариант: наша команда проиграла, а другая выиграла; важно правильно употребить глаголы.
Условие: составь короткий ответ на вопрос Why do people like to compete? Используй две причины и выражение take part in. В ответе нужно не просто перечислить английские слова, а объяснить, зачем людям состязаться. Выберем две причины: желание проверить свои силы и возможность достичь цели.
Ответ: People like to compete because they want to test themselves and reach a goal. They also like to take part in competitions. В ответе названы две причины, а take part in употреблено со словом competitions. Это выражение говорит об участии, но не утверждает, что человек выиграл.
Ошибка: путать competition и competitor. Их легко перепутать из-за похожего начала, но competition — состязание, а competitor — его участник. Чтобы проверить себя, спроси: в предложении нужно назвать событие или человека? Например, участник принимает участие в competition.
Ошибка: употреблять win с названием человека, когда хотят сказать «победить соперника». Обычно говорят win a match — «выиграть матч», но beat an opponent — «победить соперника». Проверка простая: после win назови состязание или приз, а после beat — того, кого победили.
Ошибка: считать, что compete in и take part in означают «победить». Оба выражения сообщают об участии, поэтому они подходят даже тогда, когда результат ещё неизвестен. Проверь, есть ли в предложении сведения о победе: если их нет, не заменяй выражение участия на win.
Ошибка: думать, что соревнование имеет смысл только при победе. Такое представление возникает, если смотреть только на первое место и не замечать подготовку и полученный опыт. Чтобы проверить себя, спроси, чему участник научился и улучшил ли он свои навыки: положительный результат возможен и без победы.
Чтобы обсуждать соревнования, полезно знать названия видов спорта и глаголы действий: play, run, swim. Они помогают назвать занятие, в котором участвует человек. Также пригодится умение рассказывать о своих интересах, предпочтениях и занятиях: тогда можно объяснить, почему нравится тот или иной вид состязаний.
Слова по теме подходят не только для разговора о спорте. С их помощью можно обсуждать школьные мероприятия, конкурсы и личные достижения. Умение различать участие и результат поможет точнее рассказывать о событиях на английском языке.
Чем отличаются competition и competitor?
Competition — это соревнование, событие, в котором участники показывают свои результаты. Competitor — человек или команда, которые участвуют в этом состязании.
Как сказать по-английски «участвовать в соревновании»?
Можно сказать take part in a competition — «участвовать в соревновании». Также употребляют compete in a competition — «соревноваться в соревновании».
В чём разница между win и beat?
Win используют, когда говорят, что выиграли матч, соревнование или приз: win a match. Beat означает «победить кого-то», поэтому после него называют соперника: beat an opponent.
Почему люди любят соревноваться?
Соревнование помогает проверить свои силы, поставить цель и сравнить результат с результатами других. Кроме того, участники получают опыт и могут улучшить свои навыки.
Можно ли считать соревнование успешным, если участник не победил?
Да, потому что успех не всегда означает первое место. Участник может получить опыт, лучше узнать свои возможности и научиться достойно принимать результат.
Section 4. Why do people like to compete?