"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Английский язык нужен не только для поездок: на нём общаются люди из разных стран, читают информацию, учатся и смотрят фильмы. В этой теме разбираются причины, по которым школьники изучают английский, и ситуации, где он может пригодиться. Главное — найти личную цель и регулярно тренировать чтение, аудирование, говорение и письмо. Тогда язык станет практическим инструментом, а не набором отдельных слов.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Иностранный язык — язык, который изучают для общения с людьми, для которых он не является родным. Например, для русскоязычного ученика английский — иностранный язык. Это понятие помогает понять, что язык изучают не только как школьный предмет: с его помощью можно обращаться к людям, говорящим на другом языке.
Английский язык как международный язык — английский, используемый людьми из разных стран для общения. Собеседники могут говорить на разных родных языках, но выбрать английский как общий. Понятие объясняет, почему английский встречается далеко за пределами стран, где он является основным языком.
Язык международного общения — язык, который помогает людям с разными родными языками понимать друг друга. Это не значит, что каждый владеет им одинаково хорошо: часто достаточно простых слов и фраз. Такое определение помогает увидеть практическую цель изучения — передать мысль и понять собеседника.
Англоязычная страна — страна, где английский широко используется в повседневной жизни и общественном общении. В разных странах его роль может отличаться, и жители могут говорить также на других языках. Понятие полезно, чтобы не путать распространённость английского с утверждением, будто все жители говорят только на нём.
Люди изучают английский, потому что он помогает общаться с людьми из других стран и заводить новые знакомства. Когда у собеседников разные родные языки, общий язык позволяет обменяться впечатлениями, задать вопрос или поддержать разговор. Даже простое приветствие может стать началом общения, а знание фраз помогает точнее выразить свою мысль. Поэтому цель здесь не в том, чтобы говорить без единой ошибки, а в том, чтобы понимать друг друга.
Английский помогает получать информацию, потому что много материалов создают или переводят на этот язык. Можно читать сайты и книги, смотреть фильмы и узнавать о событиях в мире. Если ученик понимает английский, он не ограничен только русскоязычными источниками и может сравнивать сведения из разных мест. Для этого полезно постепенно расширять словарный запас и учиться понимать общий смысл текста или речи.
В путешествии английский может быть полезен, потому что он помогает решать обычные задачи в незнакомом месте. С его помощью можно спросить дорогу, уточнить время, понять объявление или попросить о помощи. Такие ситуации требуют не только знания слов: важно расслышать ответ и уметь задать уточняющий вопрос. Даже несколько подготовленных выражений могут сделать путешествие спокойнее и удобнее.
Знание английского связано с учёбой и будущей работой, потому что даёт доступ к дополнительным материалам и расширяет выбор возможностей. Школьник может найти объяснение темы, прочитать сведения о том, что его интересует, или посмотреть обучающее видео. Позже язык может пригодиться в профессиях, где нужно читать материалы или общаться с людьми из других стран. Это не обещает конкретную работу, но помогает быть готовым к большему числу задач.
Изучать английский легче, если понимать, для чего он нужен лично тебе: цель помогает выбрать подходящие задания и замечать результат. Например, любителю фильмов важно тренировать понимание речи, а тому, кто хочет переписываться, — чтение и письмо. Регулярная практика нужна потому, что навык складывается из повторения и применения языка в разных ситуациях. Чередуй чтение, аудирование, говорение и письмо, даже если на каждое занятие получается выделить немного времени.
| Причина | Где пригодится английский | Что можно делать |
|---|---|---|
| Общение с людьми из других стран | В переписке, разговоре, онлайн-общении | Знакомиться, задавать вопросы, делиться мнениями |
| Путешествия | В аэропорту, гостинице, городе | Понимать объявления, спрашивать дорогу, решать бытовые задачи |
| Учёба и поиск информации | На сайтах, в книгах и учебных материалах | Искать сведения, читать и узнавать новое |
| Фильмы, музыка и книги | При просмотре, прослушивании и чтении | Понимать содержание и знакомиться с произведениями |
| Будущая работа | В профессиях, где нужны материалы или общение на английском | Читать информацию и взаимодействовать с людьми |
Пользуйся таблицей, чтобы выбрать причину, которая ближе именно тебе, и подобрать к ней конкретную ситуацию. Если нужно составить ответ или выступление, возьми из последнего столбца действие и объясни, зачем оно тебе. Одна и та же причина может пригодиться в нескольких местах.
Нужно выбрать личную или понятную причину и выразить её короткой фразой. Сначала определим, что именно может дать язык, затем подберём подходящие слова. Важно, чтобы предложение было грамматически простым и передавало одну законченную мысль. Например, причиной может быть желание читать книги на английском.
Ответ: I want to read books in English. Можно выбрать и другую цель, например общение или путешествия, если предложение ясно объясняет причину.
В таких заданиях нужно не угадывать по имени или отдельному знакомому слову, а найти смысловые подсказки. Сначала выпиши, какие цели требуется различить: общение, путешествия, учёба или развлечения. Затем ищи слова и ситуации, связанные с каждой целью. Например, слова airport и ask the way подсказывают тему путешествий, а songs и films — развлечений.
Ответ: каждому школьнику соответствует цель, подтверждённая ключевыми словами его высказывания. Без самих высказываний нельзя назвать конкретные пары, но ход решения позволяет выполнить сопоставление без случайного выбора.
Чтобы выступление звучало убедительно, недостаточно просто перечислить два слова, например «путешествия» и «учёба». Для каждой причины подбери жизненную ситуацию, где английский поможет что-то сделать. Удобно сначала сформулировать главную мысль, а затем добавить по одному примеру. В конце можно коротко сказать, почему эти цели важны именно тебе.
Ответ: I want to speak to people from other countries. For example, I can make new friends. I also want to use English for school. It can help me find information for a project. В своём выступлении замени эти примеры на те, которые подходят именно тебе.
Ошибка — считать, что английский нужен только для поездок. Так думают, потому что туристические ситуации легко представить, но язык также помогает общаться, учиться и находить информацию. Проверь себя: можешь ли ты назвать хотя бы одну ситуацию без путешествия? Если можешь, значит, ты учитываешь разные причины изучения.
Не следует путать утверждение, что английский распространён во многих странах, с мыслью, будто все жители этих стран говорят только на английском. Такое обобщение возникает, когда смешивают широко используемый язык с единственным языком страны. Проверь себя вопросом: могут ли в этой стране использовать и другие языки? Если да, формулируй точнее: английский там широко распространён, но не обязательно является единственным.
Перечисление причин без пояснений делает ответ неубедительным: собеседник слышит список, но не понимает, как язык поможет. Часто так отвечают, потому что хочется быстро назвать все знакомые варианты. Добавь к каждой важной причине пример: не просто «учёба», а «найти сведения для проекта». Самопроверка простая: после каждой причины спроси себя, могу ли я назвать конкретную ситуацию.
Отдельные слова сами по себе не обеспечивают общение, потому что нужно понимать речь и составлять высказывания. Эту ошибку допускают, когда сосредоточиваются только на заучивании слов. Проверь себя: можешь ли ты понять простой вопрос и ответить на него целой фразой? Поэтому тренируй не только словарь, но также аудирование, говорение, чтение и письмо.
Для разговора о причинах изучения английского пригодится базовая лексика о странах, языках, общении, учёбе и путешествиях. С ней проще назвать цель и объяснить, в какой ситуации язык будет полезен. Тема также связана с умением рассказать о себе, выразить мнение и объяснить планы: вместо общего списка можно говорить о собственных интересах. Эти навыки понадобятся дальше в диалогах о поездках, учёбе, работе и общении с людьми из других стран.
Зачем изучать английский, если я пока не собираюсь путешествовать?
Английский пригодится и без поездок: на нём можно общаться в интернете, читать сайты и находить материалы для учёбы. Он также помогает понимать фильмы, песни и книги.
Почему английский называют международным языком?
Люди из разных стран часто используют английский, чтобы понимать друг друга, даже если он не является родным ни для одного из собеседников. Поэтому он служит языком международного общения.
Можно ли общаться по-английски с людьми, для которых он не родной?
Да, можно: многие изучают английский именно для общения с людьми из других стран. Для разговора достаточно понятно выразить мысль и постараться понять собеседника.
Как английский может помочь в учёбе?
Знание английского открывает доступ к сайтам, книгам и другим материалам на этом языке. Это помогает узнавать больше о предметах и находить сведения из разных источников.
Что делать, если мне трудно заниматься английским регулярно?
Поставь небольшую и понятную цель, например читать короткий текст или слушать запись несколько минут в день. Чередуй чтение, аудирование, говорение и письмо, чтобы практика не казалась однообразной.
Section 5. Why study English?