"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Когда мы рассказываем о хобби, транспорте или учёбе, важно не только сказать, нравится ли нам это, но и объяснить почему. Для этого в английском языке есть слова и речевые модели, которые помогают назвать положительные и отрицательные характеристики, преимущества и недостатки. Если соединить обе стороны с помощью противопоставления и завершить мысль выводом, получится понятное и взвешенное высказывание.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Положительная характеристика — это описание достоинства, пользы или хорошего качества предмета, человека либо занятия. Например, useful означает «полезный», а enjoyable — «приятный, доставляющий удовольствие». Такие слова нужны, когда мы хотим объяснить, что именно нам нравится или чем объект хорош, а не ограничиваться фразой «мне нравится».
Отрицательная характеристика — описание недостатка, вреда или проблемы. Прилагательные difficult («трудный»), expensive («дорогой») и dangerous («опасный») помогают конкретизировать отрицательную оценку. Они нужны, чтобы собеседник понял, что именно затрудняет выбор или делает предмет менее привлекательным.
Преимущество — конкретная сильная сторона или польза, особенно заметная при выборе между несколькими вариантами. Например, преимущество велосипеда в том, что на нём можно заниматься спортом по дороге. Это понятие отличается от общей положительной оценки: оно помогает назвать причину, по которой вариант может быть лучше или удобнее.
Недостаток — конкретная слабая сторона, ограничение или проблема. Например, недостаток поездки на автобусе может заключаться в том, что она занимает много времени. В отличие от общего слова «плохой», название недостатка объясняет, что именно мешает или требует внимания.
Чтобы определить, положительная перед вами характеристика или отрицательная, найдите в предложении оценку и спросите себя, показывает ли она пользу или проблему. The club is exciting («Кружок увлекательный») — положительная оценка, а The club is tiring («Кружок утомительный») — отрицательная. Одна и та же тема может получить оценки с обеих сторон, потому что люди замечают разные качества. Поэтому важно понимать не только тему предложения, но и значение слов.
Прилагательные называют качество, а существительные помогают назвать его как отдельную сторону или результат. Слова useful, comfortable и enjoyable описывают положительные свойства, а fun («веселье») или benefit («польза») могут обозначать положительную сторону как предмет разговора. Если нужно назвать именно преимущество, удобно сказать One advantage is… («Одно из преимуществ…»). Так мы показываем, что перечисляем конкретный сильный довод, а не просто даём общую похвалу.
Отрицательные качества можно назвать прилагательными difficult, boring («скучный») или harmful («вредный»). Существительные problem («проблема»), drawback («недостаток») и disadvantage («недостаток, минус») позволяют прямо обозначить слабую сторону. Например, The journey is tiring описывает поездку как утомительную, а One disadvantage of the journey is its length («Один из недостатков поездки — её длительность») выделяет конкретный минус. Такой выбор слов делает оценку точнее.
Речевые клише — это готовые модели, в которые можно подставить свою тему и довод. Для общей характеристики можно сказать X is useful/difficult («X полезен/труден»), а для конкретной стороны — One advantage of X is that + подлежащее и сказуемое или One disadvantage of X is that + подлежащее и сказуемое. После of ставят существительное или глагол с окончанием -ing: of online learning, of travelling. В части после that нужно построить обычное английское предложение: One advantage is that it saves time.
Чтобы показать, что у явления есть две стороны, соедините предложения словами but («но»), however («однако») или on the other hand («с другой стороны»). Например: Online learning is convenient, but it can be difficult to concentrate («Учиться онлайн удобно, но бывает трудно сосредоточиться»). Первая часть сообщает достоинство, вторая — ограничение; такой контраст помогает читателю увидеть обе стороны. В конце можно добавить общий вывод с Overall («в целом») или In my opinion («по моему мнению»).
| Коммуникативная задача | Модель или речевой клише | Что обозначает | Пример ситуации употребления |
|---|---|---|---|
| Назвать положительную характеристику | X is useful / interesting / enjoyable. | Общее хорошее качество предмета или занятия. | Описать, чем привлекателен школьный кружок. |
| Назвать преимущество | One advantage of X is that… | Конкретную пользу или сильную сторону. | Объяснить, чем удобен велосипед. |
| Назвать отрицательную характеристику | X is difficult / boring / dangerous. | Общее отрицательное качество. | Описать, что может не нравиться в хобби. |
| Назвать недостаток | One disadvantage of X is that… | Конкретную проблему или слабую сторону. | Объяснить, почему поездка на автобусе неудобна. |
| Сопоставить положительную и отрицательную стороны | X is…, but… / However,… / On the other hand,… | Противопоставление двух сторон. | Сравнить удобство и стоимость транспорта. |
| Сделать общий вывод о достоинствах и недостатках | Overall, I think… / In my opinion,… | Итоговую оценку после рассмотрения обеих сторон. | Подвести итог рассказу о социальных сетях. |
Сначала выберите, что именно нужно сделать: дать общую оценку, назвать конкретный плюс или минус, сопоставить стороны либо подвести итог. Затем возьмите подходящую модель и проверьте, какая грамматическая форма следует за ней. Таблица помогает не подменять конкретное преимущество простой похвалой и не забывать о противопоставлении.
Условие: распределить высказывания о кружке на положительные и отрицательные и определить языковые средства. Возьмём примеры: The club is interesting; One advantage is that we learn to work in a team; The meetings are tiring; One disadvantage is that the club finishes late. Нужно понять значение каждого предложения, а затем заметить, оценивает ли оно качество в целом или называет конкретную сторону.
Ответ: положительные характеристики — interesting и преимущество в работе в команде; отрицательные — tiring и недостаток, связанный с поздним окончанием. При распределении мы ориентировались на смысл оценочных слов и речевых клише, а не только на тему высказывания. Так можно не спутать общее качество с отдельным плюсом или минусом.
Условие: по опорным словам составить предложения о велосипеде, назвав два преимущества и два недостатка. Возьмём опоры: healthy, cheap, dangerous in busy streets, tiring on long journeys. Для каждого пункта нужно определить, хорошую или плохую сторону он обозначает, а затем выбрать модель предложения. Удобно повторить одну структуру, чтобы читателю было ясно, что перечисляются именно плюсы и минусы.
Ответ: получились два преимущества — польза для здоровья и низкая стоимость, и два недостатка — опасность на оживлённых улицах и утомительность долгих поездок. В предложениях использована форма is that, после которой идёт полноценная часть предложения с подлежащим и сказуемым. Если перечисляем несколько преимуществ или недостатков, можно заменить one на two или another и при необходимости употребить множественное число advantages/disadvantages.
Условие: написать краткий текст об обучении онлайн, представить обе стороны и сделать вывод. Предположим, что опорные идеи такие: учиться удобно из дома, но бывает трудно сосредоточиться, а интернет может работать нестабильно. Важно не свести ответ к перечислению плюсов или минусов: читатель должен увидеть их сопоставление и понять итоговую оценку автора.
Ответ: в тексте названы удобство и возможность заниматься дома, затем — сложности с концентрацией и интернетом, а в конце сформулирована общая оценка. Вывод не обязан объявлять предмет только хорошим или только плохим: он может объяснить, при каких условиях вариант подходит. Слова However и but явно соединяют противоположные стороны, поэтому текст звучит как единое рассуждение.
Путаница между выражениями для преимущества и обычной положительной оценки возникает потому, что оба связаны с чем-то хорошим. Но interesting — это просто качество, а One advantage is that… вводит конкретную пользу или сильную сторону. Чтобы проверить себя, спросите: названо ли в предложении, чем именно вариант помогает или выигрывает у другого? Если нет, вероятно, перед вами общая характеристика, а не преимущество.
После речевого клише иногда нарушают порядок слов или ставят неподходящую форму глагола. В модели One advantage of X is that… после that нужно обычное предложение с подлежащим и сказуемым: that it saves time. После of ставят существительное либо форму глагола с -ing: of travelling, а не of travel, если речь о действии. Проверьте предложение, найдя его главные части: кто или что выполняет действие и что именно происходит.
Ошибку в числе допускают, когда называют один пункт, но используют множественное число, или наоборот. Один плюс — one advantage, несколько — two advantages или some advantages; для минусов используются one disadvantage и disadvantages. Число должно совпадать с количеством перечисляемых пунктов. Перед сдачей текста подчеркните слова one, two, some и проверьте, соответствует ли им форма существительного.
Иногда в ответе перечисляют только достоинства или только недостатки, хотя требуется сопоставить стороны. Так бывает, если автор сосредоточился на одной мысли и забыл о задаче целиком. Проверьте, есть ли в тексте хотя бы один плюс и один минус, а между ними — but, however или on the other hand. Если нужен сбалансированный ответ, добавьте итоговую оценку, которая учитывает обе стороны.
Для этой темы нужны слова, описывающие качества, достоинства и недостатки, а также знание базового порядка слов в английском предложении. Полезно уметь находить прилагательное и понимать, к какому существительному оно относится. Это помогает строить понятные описания без сложных грамматических конструкций.
Такие модели пригодятся, когда нужно описать человека, предмет, место, занятие или способ обучения. Например, можно рассказать о хобби, сравнить виды транспорта или объяснить, чем удобна библиотека. Конкретные слова меняются, но структура оценки остаётся похожей.
Умение сопоставлять стороны нужно для личного мнения, отзыва, сравнения и аргументированного ответа. В них важно не только выразить отношение, но и подкрепить его причинами. Если назвать доводы с обеих сторон и сформулировать вывод, собеседнику легче понять ход мысли.
Чем положительная характеристика отличается от преимущества?
Положительная характеристика — общее описание хорошего качества: например, кружок интересный. Преимущество — конкретная польза или сильная сторона по сравнению с другими вариантами: например, кружок помогает научиться работать в команде.
Как сказать не просто «это хорошо», а назвать конкретное достоинство?
Назовите качество или пользу: The club is interesting — «Кружок интересный». Чтобы выделить конкретное преимущество, используйте One advantage of the club is that it helps us make friends — «Одно из преимуществ кружка в том, что он помогает заводить друзей».
Как правильно выразить недостаток или отрицательную сторону?
Можно назвать отрицательное качество: The journey is tiring — «Поездка утомительная». Для недостатка подойдёт модель One disadvantage of travelling by bus is that it takes a long time — «Один из недостатков поездки на автобусе в том, что она занимает много времени».
Какие средства использовать, чтобы сопоставить преимущества и недостатки?
Используйте but («но»), however («однако») или on the other hand («с другой стороны»). Эти слова помогают явно показать, что у предмета или занятия есть и положительная, и отрицательная сторона.
Как построить краткое высказывание с обеими сторонами и выводом?
Сначала назовите достоинство или преимущество, затем добавьте недостаток с помощью средства противопоставления. В конце сформулируйте своё мнение, например: Overall, I think… («В целом я думаю…»).
Stating positive/negative features