family members

Определения и обозначения

Family member — человек, который входит в семью; во множественном числе говорят family members. Например: This is my family member — «Это член моей семьи». Слово помогает назвать любого родственника, не уточняя, кем именно он приходится.

Parent — один из родителей, то есть мама или папа. Слово mother обозначает маму, а father — папу. Эти названия нужны, когда важно уточнить, о ком из родителей идёт речь.

Sibling — брат или сестра, причём само слово не сообщает, какого пола этот человек. Если нужно уточнить, используют brother — «брат» или sister — «сестра». Так можно сначала назвать родственную связь вообще, а затем указать точнее.

Grandparent — один из родителей мамы или папы, то есть бабушка или дедушка. Grandmother — бабушка, а grandfather — дедушка. Эти слова помогают отличить старшее поколение семьи от родителей и детей.

Как это устроено

Ближайших членов семьи называют словами mother, father, brother и sister. Они сразу показывают, кем человек приходится говорящему, поэтому их удобно использовать, представляя родных. Например, my brother значит «мой брат», а my sister — «моя сестра». Перед названием родственника часто ставят my, если говорят о своей семье.

Слова grandmother и grandfather называют бабушку и дедушку по отдельности. Оба слова начинаются с grand-, поэтому эта часть помогает узнать, что речь идёт о старшем поколении. Если называют бабушку и дедушку вместе, используют множественное число grandparents. Так английское слово сразу охватывает обоих родственников.

Есть и названия других родственников: aunt — тётя, uncle — дядя, cousin — двоюродный брат или сестра. Aunt и uncle различаются по полу родственника, а cousin подходит для обоих случаев. Поэтому, услышав cousin, не нужно делать вывод, мальчик это или девочка: слово сообщает только родственную связь.

Чтобы представить одного родственника, используют модель This is my…, то есть «Это мой/моя…». Например: This is my aunt — «Это моя тётя». Для нескольких человек говорят These are my…, например: These are my cousins — «Это мои двоюродные братья и сёстры». Форма глагола меняется вместе с числом: is — для одного, are — для нескольких.

Вопрос Who is this? означает «Кто это?» и задаётся об одном человеке. Если спрашивают о нескольких людях, говорят Who are they? — «Кто они?». В ответе называют родственника: This is my uncle или They are my grandparents. Такой выбор помогает согласовать вопрос и ответ по числу.

Члены семьи: английские слова и примеры

Сначала найди в таблице английское слово, затем проверь его значение в соседней колонке. Пример показывает, как это слово может выглядеть в коротком предложении. Обрати внимание: grandparents — это бабушка и дедушка вместе, поэтому перед ними стоят These are.

Разбор задач

Задача 1. Соотнесите слова mother, brother, grandmother и uncle с русскими значениями. Нужно не угадывать по звучанию, а вспомнить, какую родственную связь обозначает каждое слово. Для проверки выпишем значения по порядку и посмотрим, не перепутались ли мужские и женские названия.

1. Вспоминаем: mother — мама.
2. Brother означает брата, а grandmother — бабушку.
3. Оставшееся слово uncle обозначает дядю; это мужчина, поэтому его не следует путать с aunt.

Ответ: mother — мама, brother — брат, grandmother — бабушка, uncle — дядя. Сверка по каждому слову помогает не смешать названия родственников.

Задача 2. Составьте предложения о семье по образцу This is my…, используя слова sister, father и grandmother. Все три слова называют по одному человеку. Значит, начало предложения остаётся одинаковым, а после my каждый раз ставится новое название родственника.

1. Берём модель This is my…, потому что представляем одного человека.
2. Подставляем sister: This is my sister.
3. Повторяем подстановку с father и grandmother, не меняя модель.

Ответ: This is my sister. This is my father. This is my grandmother. Во всех трёх предложениях речь идёт об одном человеке, поэтому верно This is, а не These are.

Задача 3. Посмотрите на семейное дерево и составьте два вопроса с Who is this? или Who are they?, затем ответьте. Сначала определите по схеме, сколько людей изображено в выбранном случае и кем они приходятся. Без самого семейного дерева конкретные имена назвать нельзя, поэтому ниже показан образец для одного человека и для пары родственников.

1. Если выбран один человек, задаём вопрос Who is this?.
2. Например, если это дядя, отвечаем: This is my uncle.
3. Если выбраны два человека, задаём вопрос Who are they? и называем их вместе: They are my grandparents.

Ответ: Who is this? This is my uncle. Who are they? They are my grandparents. В семейном дереве нужно подставить настоящие родственные связи вместо примеров. Число людей подсказывает, какую форму вопроса и ответа выбрать.

Типичные ошибки

Не смешивай brother и sister: первое слово означает брата, второе — сестру. Ошибка возникает, потому что оба слова относятся к детям одних родителей и часто запоминаются вместе. Чтобы проверить себя, спроси: «Это мужчина или женщина?» и соотнеси ответ со словом. Если пол не указан, можно использовать общее слово sibling.

Слово cousin не означает только двоюродного брата или только двоюродную сестру. Такую ошибку легко допустить, если пытаться найти отдельное английское слово для каждого варианта. Проверь себя: cousin подходит и для мальчика, и для девочки. Если пол нужно уточнить, это делают по контексту, а не меняют само слово.

Не путай aunt и uncle: aunt — тётя, uncle — дядя. Оба слова называют родных одного поколения, поэтому их значения могут смешиваться. Проверь, о ком говорится: о женщине или мужчине. Женщину называют aunt, мужчину — uncle.

Не говори These is или This are. Эти формы путают, когда запоминают слова по отдельности, а не как пары для одного и нескольких людей. Проверка простая: один человек — This is, несколько — These are. Например, This is my cousin, но These are my cousins.

Связь с другими темами

Чтобы составлять фразы о родных, пригодятся местоимение my («мой, моя, моё, мои») и they («они»). Полезно заранее знать модели This is… и These are…: они показывают, сколько людей представляют. Названия родственников можно подставлять в эти конструкции и получать короткие сообщения о семье. Та же лексика пригодится в рассказе о себе, описаниях и диалогах-знакомствах.

Что запомнить

• Mother — мама, father — папа.
• Brother — брат, sister — сестра.
• Grandmother — бабушка, grandfather — дедушка.
• Aunt — тётя, uncle — дядя.
• Cousin может обозначать двоюродного брата или сестру.
• Для одного человека используют This is…, для нескольких — These are…