"Английский язык", Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д. и др.
Food и drink — английские слова для двух знакомых групп: еды и напитков. Знание этих слов помогает понять, что изображено на карточке, назвать продукт и поддержать простой разговор о еде. Чтобы не путать группы, нужно смотреть на значение слова: bread — это еда, а water — напиток. Название предмета можно узнать с помощью вопроса What is it? — «Что это?» и ответа It’s … — «Это …». Полезно запоминать каждое слово вместе с его звучанием.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Food — английское слово со значением «еда», то есть продукты и блюда, которые едят. Оно помогает отличить съедобные предметы от вещей другого назначения. Например, bread — еда, а не посуда или игрушка. Когда видишь новое слово или картинку, сначала подумай, можно ли это съесть.
Drink означает «напиток»: это то, что пьют. К этой группе относятся вода, молоко и сок. Слово drink помогает распознать напитки среди названий других продуктов. Чтобы верно выбрать группу, ориентируйся не на то, знакомо ли тебе слово, а на его значение.
Лексическая единица — отдельное слово, которое имеет своё значение и звучание. Например, английское apple обозначает яблоко, а water — воду. Нужно связать слово с самим предметом, картинкой и переводом, а не только запомнить последовательность букв. Такая связь помогает вспомнить название, когда видишь продукт или слышишь вопрос о нём.
What is it? — вопрос «Что это?», которым можно узнать или уточнить название предмета. В ответе используют короткую конструкцию It’s … — «Это …». Например, если на карточке изображён хлеб, можно ответить It’s bread. Этот вопрос и ответ позволяют сразу применить слова о еде и напитках в разговоре.
Чтобы назвать продукт на изображении, сначала внимательно рассмотри его форму и знакомые детали, затем вспомни подходящее английское слово. Такое действие связывает название с реальным предметом, поэтому его легче запомнить, чем слово из отдельного списка. Если сразу не вспоминается английский вариант, назови предмет про себя по-русски и попробуй подобрать известное слово. Проверяй, совпадает ли оно с изображением по смыслу.
Названия распределяют на две группы: food и drink. Это нужно, чтобы не смешивать продукты, которые едят, с теми, которые пьют; например, bread — food, а milk — drink. При классификации сначала переведи каждое слово или вспомни обозначаемый предмет. Затем спроси себя, едят его или пьют, и только после этого выбери группу.
Новое слово полезно произнести вслух и несколько раз сопоставить его звучание с написанием. В английском языке буквы не всегда читаются так, как можно было бы предположить по-русски, поэтому простое чтение слова по буквам может закрепить неправильное произношение. Произнеси слово, послушай его звучание, если есть такая возможность, и повтори, глядя на написание. Запоминание пары «звучание — написание — значение» помогает и узнавать слово на слух, и находить его в тексте.
Вопрос What is it? задают, когда хотят узнать, что перед ними или что показано на карточке. Ответ It’s … начинается с It’s — сокращённой формы it is, а затем называют предмет. Например: What is it? — It’s juice. Такая короткая модель удобна для тренировки, потому что в неё можно подставлять разные знакомые названия. Перед исчисляемым существительным в единственном числе учитывай артикль: It’s an apple.
Незнакомое название легче понять, если использовать подсказки вокруг него. Посмотри на изображение, найди знакомые слова в задании и подумай, о какой ситуации идёт речь: так можно предположить, продукт это или напиток. Контекст — это окружающие слова или обстоятельства, которые помогают понять значение. Предположение стоит проверить по словарю или подсказке, а не принимать за точный перевод без проверки.
В таблице собраны слова, которые можно использовать, чтобы назвать продукты и напитки. Прочитай английское слово, вспомни его значение и проверь, в какой группе оно находится. Пример показывает, как слово может звучать в коротком ответе.
| Английское слово | Значение | Группа | Пример употребления |
|---|---|---|---|
| bread | хлеб | food (еда) | It’s bread. |
| cheese | сыр | food (еда) | It’s cheese. |
| apple | яблоко | food (еда) | It’s an apple. |
| water | вода | drink (напиток) | It’s water. |
| milk | молоко | drink (напиток) | It’s milk. |
| juice | сок | drink (напиток) | It’s juice. |
Закрой столбец со значением и попробуй перевести слова самостоятельно, а затем проверь себя. Для тренировки можно также закрыть группу и определить её по смыслу. Заметь: в примере с apple используется an, потому что слово начинается с гласного звука.
Условие. Рассмотри изображения яблока, хлеба и молока. Назови каждый предмет по-английски. Здесь важно не угадывать по расположению картинок, а соотнести каждое изображение с точным знакомым словом. После этого проверь, не перепутал ли еду и напиток.
Ответ. Яблоко — apple, хлеб — bread, молоко — milk. Первые два слова обозначают еду, а milk — напиток. Проверка по смыслу подтверждает, что названия выбраны верно.
Условие. Распредели слова bread, juice, cheese, water, apple по группам food и drink. Не стоит делить их по длине или знакомству с написанием: сначала выясни значение каждого слова. Затем определи, какой предмет едят, а какой пьют.
Ответ. Food: bread, cheese, apple. Drink: juice, water. Такой результат получился благодаря значениям слов, а не их написанию. Если значение пока неизвестно, сначала найди его, а потом распределяй название.
Условие. Составь короткий диалог: спроси, что изображено на карточке, и ответь, используя What is it? — It’s … . Пусть на карточке нарисовано яблоко. В ответе нужно не просто перевести вопрос, но и правильно назвать предмет по-английски.
Ответ. What is it? — It’s an apple. Вопрос и ответ подходят к изображению яблока. Если на карточке другой предмет, меняется название, а модель диалога остаётся прежней.
Иногда food и drink путают, потому что пытаются вспомнить, где раньше видели слово, вместо того чтобы понять его значение. Так можно ошибочно отнести milk к еде или bread к напиткам. Переведи название и реши, что с этим предметом делают: едят его или пьют. Затем проверь ответ по таблице или словарю.
Ещё одна ошибка — произносить английское слово так, будто оно написано по правилам русского языка. Ученик может ориентироваться только на знакомые буквы, хотя их сочетания в английском звучат иначе. Чтобы проверить себя, послушай правильное произношение и повтори слово вслух. Запоминай звучание вместе с написанием и значением.
В ответе It’s an apple иногда забывают артикль или выбирают a вместо an. Это происходит, когда артикль воспринимают как необязательную часть слова или выбирают только по первой букве, не учитывая звук. Перед исчисляемым существительным в единственном числе проверь, нужен ли артикль. An ставят перед гласным звуком в начале слова, поэтому правильно: an apple.
Не каждый напиток называется juice: это слово означает «сок», а не любой продукт, который можно выпить. Ошибку допускают, когда запоминают общее понятие «напиток», но не учат точное название. Спроси себя, какой именно напиток изображён или назван, и подбери его английское слово. Если сомневаешься, проверь значение по словарю или учебной подсказке.
Для работы с этой лексикой нужно знать английские буквы и уметь связывать звучание слова с его написанием. Это помогает читать названия продуктов, узнавать знакомые слова и не полагаться только на перевод. Если буквы уже знакомы, сосредоточься на том, как произносится слово целиком. Такое умение пригодится при изучении любой новой лексики.
Названия еды и напитков понадобятся в темах о покупках, предпочтениях и заказе в кафе. Зная слова bread, cheese, water или juice, легче понять простой вопрос и назвать то, что нужно. Позже эти слова можно будет использовать в более длинных фразах о том, что нравится или что хочется купить. Поэтому полезно учить их сразу в коротких примерах.
Как спросить по-английски, что изображено?
Спроси: What is it? Это значит «Что это?». Так можно уточнить название предмета на картинке или карточке.
Чем отличаются food и drink?
Food — еда, а drink — напиток. Например, bread и cheese относятся к food, а water и juice — к drink.
Как понять, к какой группе относится слово?
Сначала выясни, что слово означает, а затем реши, едят это или пьют. Название еды относится к food, а напитка — к drink.
Почему английское слово звучит не так, как пишется?
В английском языке буквы и их сочетания могут произноситься не так, как ожидает русскоязычный читатель. Поэтому новые слова лучше запоминать вместе с правильным звучанием, а не читать по правилам русского языка.
Как ответить на вопрос What is it?
Короткий ответ строится так: It’s …, то есть «Это …». Например: It’s bread. Перед исчисляемым словом в единственном числе может понадобиться a или an: It’s an apple.
identify food and drink