"Английский язык", Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д. и др.
Practise и practice связаны с практикой, тренировкой и повторением действий, но их написание зависит от части речи и варианта английского языка. В британском английском practise — глагол, а practice — существительное; в американском practice пишется одинаково в обеих ролях. После глагола practise действие называют формой на -ing: practise playing. Знание этих правил помогает правильно строить предложения и не смешивать британское и американское написание.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Practise — глагол британского английского языка со значением «практиковаться, упражняться». Он называет действие: человек повторяет что-либо, чтобы делать это лучше. Поэтому practise употребляют, когда говорят о тренировках, занятиях музыкой или отработке навыка.
Practice в британском английском — существительное «практика, упражнение». Оно называет занятие, процесс тренировки или опыт, а не действие, которое выполняет подлежащее. Это различие помогает выбрать форму в предложении: например, practice может быть тем, что является важным, а practise — тем, что человек делает.
Practise doing something — конструкция, в которой после practise стоит глагол с окончанием -ing. Герундий — это форма на -ing, которая называет действие; например, playing в practise playing. Такая конструкция показывает, какое именно действие человек отрабатывает.
Practised, practises, practising — формы британского глагола practise. Practises употребляется с he, she или it в настоящем времени, practised обозначает прошедшее действие, а practising — действие в процессе или форму после practise. Эти написания нужны, чтобы правильно передать время, подлежащее и связь с другим глаголом.
В британском английском буквы в конце слова помогают отличить существительное от глагола: practice называет занятие, practise — действие. Это удобно, потому что слова звучат одинаково, и на слух их роль не всегда можно определить. В предложении роль становится яснее: существительное может быть подлежащим или дополнением, а глагол сообщает, что делает человек. Например, в сочетании She practises the piano слово practises обозначает действие.
Формы глагола меняются по правилам английского написания. Чтобы получить practises, к основе добавляют окончание -s, но конечная e сохраняется, а окончание выглядит как -es. В прошедшей форме к practise добавляется -d, поэтому получается practised. Перед -ing конечную немую e убирают: practise превращается в practising, а не в practiseing.
После practise употребляют форму на -ing, потому что глагол practise относится к словам, после которых действие называют герундием. Эта форма представляет занятие как действие, которым человек занимается или которое отрабатывает. Например, practise swimming означает «тренироваться плавать». Инфинитив с to в этой конструкции не подходит: правильно practise swimming, а не practise to swim.
Выбирая между practise и practice, сначала определите, что слово делает в предложении, а затем выясните, какой вариант английского используется. Если слово называет занятие, в британском английском это practice; если сообщает о тренировке как о действии — practise. На роль слова указывают соседние слова и смысл всей фразы: после подлежащего обычно стоит глагол, а перед прилагательным или после определения часто находится существительное. В американском английском написание practice не меняется при переходе от существительного к глаголу.
| Случай употребления | Британский английский | Американский английский | Пример значения |
|---|---|---|---|
| Форма после practise или practice | practising | practicing | тренироваться, выполняя действие |
Таблица показывает написание формы на -ing в двух вариантах английского. В британском примере основой служит глагол practise, а в американском — practice, но конечная e в обоих случаях исчезает перед -ing. Сначала выберите вариант английского и только затем проверяйте написание формы.
Задача 1. Вставьте practise или practice: She ___ the piano every day. Regular ___ is important. Нужно определить не только перевод, но и роль каждого пропуска в предложении. Для примера выбираем британский вариант, где написание зависит от части речи.
Ответ: She practises the piano every day. Regular practice is important. В американском варианте в первом предложении будет practices, а во втором написание practice останется прежним.
Задача 2. Поставьте practise в нужную форму в предложениях о ежедневных занятиях, прошлом времени и тренировке действия. Проверим три подсказки: подлежащее, время и слово, которое следует за practise. Для определённости используем британское написание.
Ответ: practises — для he, she или it в настоящем времени; practised — для прошедшего времени; practising — для действия на -ing. В третьем предложении важно сохранить всю конструкцию practise doing something. Если упражнение американское, проверьте вариант написания по инструкции.
Задача 3. Исправьте диалог, в котором британский и американский школьники перепутали practise, practice, practising и practicing. Для примера: британец говорит “I practice the piano” и “I practise to sing”, а американец — “I practise every day” и “I am practising”. Здесь нужно одновременно учесть часть речи, вариант языка и форму после practise.
Ответ: В британской реплике используем practise и practising, а в американской — practice и practicing. Написание practice как существительного остаётся верным в обоих вариантах. Проверка части речи помогает не перепутать формы даже при одинаковом произношении.
Ошибка: использовать practice как глагол в британском английском. Её допускают, потому что в американском варианте practice действительно подходит и для существительного, и для глагола. Проверьте, не требуется ли британский вариант, и спросите себя, называет слово занятие или действие. Для британского глагола выбирайте practise.
Ошибка: говорить practise to do вместо practise doing. Так происходит, когда ученик переносит на practise схему другого глагола, после которого действительно употребляется инфинитив с to. Проверьте слово сразу после practise: если далее названо действие, нужна форма на -ing. Например, practise reading, а не practise to read.
Ошибка: писать practised или practises, не учитывая время и подлежащее. Окончание -s требуется в Present Simple после he, she или it, а practised обозначает прошедшее действие. Чтобы проверить себя, найдите подлежащее и временной указатель вроде every day или yesterday. Затем выберите форму, которая согласуется с ними.
Ошибка: смешивать британские и американские написания в одном тексте. Ученик может начать с британского practise, а затем написать practicing по американскому образцу, не замечая смены варианта. Выберите британский или американский английский по заданию и придерживайтесь его во всех формах. В конце проверьте пары practise/practice и practising/practicing.
Чтобы пользоваться practise и practice, нужно уметь отличать существительное от глагола и знать формы Present Simple, Past Simple и форму на -ing. Это помогает распознавать роль слова, время и согласование с подлежащим. Тема пригодится при написании школьных текстов и выполнении заданий на британский английский. Конструкция practise doing something связана с герундием и помогает запоминать другие глаголы, после которых употребляется форма на -ing.
Почему practise и practice пишутся по-разному?
В британском английском разные окончания помогают различать глагол и существительное: practise обозначает действие, а practice — занятие или саму практику. В американском английском это различие не отражается на написании: для обеих частей речи используют practice.
Как понять, является ли practice существительным или глаголом?
Посмотрите, какую роль слово играет в предложении. Если оно называет занятие или процесс, это существительное: Regular practice helps. Если перед ним стоит подлежащее и слово обозначает действие, в американском варианте это глагол: I practice daily; в британском нужно написать practise.
Можно ли сказать practise to play?
Обычно так не говорят: после practise используют форму глагола с окончанием -ing. Правильно: practise playing, то есть «упражняться в игре» или «тренироваться играть».
Чем отличаются practised и practiced?
Оба написания могут обозначать прошедшую форму глагола, но относятся к разным вариантам английского. В британском английском пишут practised, а в американском — practiced.
Какое написание использовать в школьной работе?
Следуйте варианту английского, который требуется в задании или принят в учебном курсе. Если нужен британский вариант, пишите practise как глагол, practice как существительное и practised в прошедшем времени. Не смешивайте британские и американские формы в одном тексте.
practise…
