"Английский язык. Forward. Часть 2", Вербицкая М.В., Эббс Б., Оралова О.В.
Чтобы рассказать о любимой еде по-английски, достаточно знать названия блюд и несколько простых конструкций. Фраза I like pizza означает «Мне нравится пицца»: сначала называют того, кому что-то нравится, затем ставят like, а после него — название еды. Чтобы сказать о том, что не нравится, перед like добавляют don't. А вопрос о предпочтениях начинают словами Do you like…? Эти модели помогают беседовать о еде и узнавать вкусы других людей.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Глагол like означает «нравиться» или «любить». После него называют человека, предмет или еду, которые вызывают интерес. Например, в I like pizza слово like сообщает о предпочтении, а pizza уточняет, что именно нравится. Это слово нужно, чтобы выражать свои вкусы, а не только перечислять названия блюд.
Утвердительное предложение с like строится по модели I like + название еды. Сначала ставят I — «я», затем like, а после него — слово, обозначающее блюдо или продукт. Так порядок слов показывает, кто говорит о своём предпочтении и что именно ему нравится. Например: I like cheese — «Мне нравится сыр».
Отрицательное предложение с don't like строится по модели I don't like + название еды. Слово don't ставят перед like: оно помогает показать, что говорящий не любит или не хочет определённую еду. Название блюда по-прежнему следует после like. Например: I don't like fish — «Мне не нравится рыба».
Общий вопрос с do задают по модели Do you like + название еды? Общим называется вопрос, на который можно ответить «да» или «нет»; в начале ставят Do, затем you и like. В кратком ответе используют Yes или No вместе с do или don't: Yes, I do; No, I don't. Эта модель позволяет спросить о предпочтении и ответить, не повторяя всё предложение.
Названия еды нужны, чтобы собеседник понял, о каком именно предпочтении идёт речь. Если сказать только I like, слушатель узнает, что тебе что-то нравится, но не поймёт, что именно. Добавь название продукта или блюда после like: I like apples — «Мне нравятся яблоки». Поэтому полезно знать слова, обозначающие еду: они завершают мысль.
В предложении I like pizza глагол like стоит после I, потому что в простом английском утверждении обычно сначала называют того, кто выполняет действие или испытывает чувство. Затем идёт глагол, а после него — уточнение, на что направлено предпочтение. Если поменять части местами и сказать I pizza like, привычный английский порядок слов нарушится. Запоминай целую модель I like pizza, а не только отдельные слова.
Чтобы превратить утверждение в отрицание, перед like добавляют don't. Это слово показывает отрицание, поэтому отдельное not после I здесь не требуется. Название еды остаётся на прежнем месте: I don't like pizza. Такая конструкция нужна, когда ты хочешь прямо сообщить, что блюдо тебе не нравится, сохранив понятный порядок слов.
В вопросе о предпочтениях Do выносят в начало: Do you like pizza? Так английский язык показывает, что перед нами вопрос, а не утверждение. После Do ставят you, затем like и название еды. В ответе Do и don't повторяют в краткой форме: Yes, I do означает «Да», а No, I don't — «Нет». Полный ответ не обязательно повторяет название блюда.
Эти выражения нужны не только для отдельных фраз, но и для разговора. Можно спросить собеседника о блюде, выслушать ответ, а затем рассказать о своих предпочтениях. Чтобы узнать вкусы нескольких людей, повторяй вопрос Do you like…? с разными названиями еды. Ответы Yes, I do и No, I don't помогут быстро отметить результаты опроса.
| Цель высказывания | Формула | Пример |
|---|---|---|
| Сообщить, что нравится | I like + название еды | I like pizza. |
| Сообщить, что не нравится | I don't like + название еды | I don't like cheese. |
| Спросить о предпочтениях | Do you like + название еды? | Do you like pizza? |
| Дать утвердительный краткий ответ | Yes, I do. | Yes, I do. |
| Дать отрицательный краткий ответ | No, I don't. | No, I don't. |
Сначала выбери цель: сообщить о предпочтении, сказать о том, что не нравится, или задать вопрос. Затем подставь название еды в нужное место, не меняя порядок слов в формуле. Для ответа на вопрос выбери Yes, I do или No, I don't.
Задача 1. Составь предложение о том, что тебе нравится пицца. Нужно выразить своё предпочтение утвердительно. Для этого используем модель с I и like, а слово pizza поставим после глагола.
Ответ: I like pizza. Это предложение означает «Мне нравится пицца».
Задача 2. Скажи, что тебе не нравится сыр, и спроси одноклассника, нравится ли ему сыр. Здесь нужны две разные конструкции: отрицательное утверждение о себе и общий вопрос к собеседнику. Название еды в обеих фразах остаётся после like.
Ответ: I don't like cheese. Do you like cheese? Первая фраза сообщает о твоём вкусе, вторая спрашивает о вкусе одноклассника.
Задача 3. Проведи короткий опрос трёх одноклассников о том, какие из перечисленных блюд им нравятся, и сообщи результаты. Сначала выбери блюдо и задавай каждому один и тот же вопрос, подставляя нужное название еды. Записывай ответы, чтобы не перепутать предпочтения участников.
Ответ: в результате опроса нужно назвать число одноклассников, которым блюдо нравится, и число тех, кому оно не нравится. Подставь в итоговое сообщение настоящие результаты опроса.
Название еды перед like. Иногда слова из русского предложения переносят в английский и говорят I pizza like. Так нарушается порядок слов: в утверждении сначала идёт I, затем like, а после него — название еды. Проверь себя: прочитай начало I like и только потом добавь блюдо.
Пропуск don't в отрицании. Фраза I not like pizza построена неверно, потому что в этой модели отрицание образуется с помощью don't перед like. Ошибку допускают, пытаясь поставить русское «не» прямо перед глаголом. Проверь, есть ли в отрицательном предложении I don't like.
Начало вопроса со слова you. Фраза You like pizza? не соответствует модели общего вопроса, которую мы используем в этой теме. В начале нужно поставить Do, затем сказать you like и назвать еду. Перед ответом проверь, начинается ли вопрос с Do you like…?
Ответ только Yes или No. Эти слова показывают выбор, но для краткого ответа на Do you like…? нужна также часть с do или don't. Иногда её забывают, потому что по-русски достаточно сказать «да» или «нет». Проверь ответ по образцу: Yes, I do или No, I don't.
Чтобы говорить о предпочтениях, нужно знать слова, обозначающие продукты и блюда, например pizza и cheese, а также личное местоимение I. Ещё пригодится порядок слов в простом английском предложении: сначала подлежащее, то есть тот, о ком говорится, затем глагол. Освоив эти основы, легче строить новые фразы о любимой еде.
Выражения с like можно использовать в разговоре о любимых блюдах, при составлении меню и в опросе о предпочтениях. Вопрос Do you like…? помогает узнать вкусы собеседника, а ответы Yes, I do и No, I don't — кратко зафиксировать результат. Позже по этой модели будет проще говорить о предпочтениях не только в еде.
Как по-английски сказать «Мне нравится пицца»?
Скажи: I like pizza. Сначала ставится I («я»), затем like («нравится»), а после него — название еды.
Куда ставить название еды в предложении с like?
Название еды ставится после глагола like. Например: I like cheese — «Мне нравится сыр».
Как сказать, что какая-то еда мне не нравится?
Поставь don't перед like: I don't like cheese — «Мне не нравится сыр». Слово don't нельзя опускать.
Как спросить собеседника, любит ли он пиццу?
Спроси: Do you like pizza? В английском вопросе Do ставится перед you, а название еды — после like.
Как кратко ответить на вопрос Do you like…?
Если нравится, ответь Yes, I do. Если не нравится — No, I don't. Одних Yes или No для полного краткого ответа недостаточно.
20 Мне нравится пицца I like pizza