Otto is Arabella’s brothers

Определения и обозначения

Лексика по теме «семья» — слова, которыми называют родственников и членов семьи. К ней относятся brother — брат, sister — сестра, mother — мать и father — отец. Эти слова нужны, чтобы понятно рассказать, кто кому приходится.

Притяжательный падеж — способ показать, кому принадлежит предмет или с кем связан человек. В русском языке мы часто выражаем такую связь словами «чей?» или «кого?»: брат кого? Арабеллы. В английском для этого используют особую конструкцию с именем и ’s.

Притяжательный апостроф s — сочетание апострофа и буквы s после имени одного человека. Например, Arabella’s brother означает «брат Арабеллы», а не просто «Арабелла» и «брат». Этот знак помогает обозначить, к кому относится названный родственник.

Глагол to be — английский глагол со значением «быть», который в настоящем времени имеет формы am, is и are. В предложении о семье он связывает человека с названием родства: Otto is a brother. Форма глагола зависит от того, кто стоит в роли подлежащего — человека или группы людей.

Как это устроено

Слова brother, sister, mother и father называют разных родственников, поэтому заменить одно другим можно не всегда. Brother — мужчина или мальчик, приходящийся кому-то братом; sister — женщина или девочка, приходящаяся сестрой. Mother и father называют родителей: мать и отца. Подбирая слово, сначала выясни, кого именно описываешь и каков его родственный статус.

В предложении Otto is Arabella’s brother имя Arabella получает окончание ’s, потому что мы называем брата именно по его связи с Арабеллой. Сам Отто — тот, о ком сообщается, а Arabella’s уточняет, чей он брат. Если убрать апостроф с s, привычный способ обозначить эту связь исчезнет, и фраза будет составлена неверно.

Модель предложения такова: имя человека + is + имя другого человека с ’s + название родственника. В примере Otto стоит первым, потому что речь идёт об Отто; затем is связывает его с описанием Arabella’s brother. После is ставится существительное — название родства, а не другое имя без пояснения. Такой порядок помогает понять, кто кому приходится, и отличается от привычного порядка слов в русском языке.

Форму to be выбирают по подлежащему. С I употребляется am, с he, she, it и одним именем — is, а с you, we, they и несколькими людьми — are. Например, Otto is Arabella’s brother, но Otto and Leo are brothers: в первом случае подлежащее одно, во втором их двое. Поэтому прежде чем выбрать форму, найди того или тех, о ком говорится.

Если описывают одного родственника, слово о родстве обычно стоит в единственном числе: brother, sister, son или daughter. Когда речь идёт о нескольких людях, форма существительного часто меняется: brothers или sisters, а глагол становится are. Так структура X is Y’s brother превращается в X and Z are brothers, если сообщается о двух братьях. Следи одновременно за числом подлежащего и за числом самого названия родства.

Модели описания родственных связей

В таблице X и Y — условные обозначения имён: подставь вместо них людей из условия. Выбери модель по тому, какое родство нужно назвать и говорится ли об одном человеке или о нескольких. В последней колонке проверь, правильно ли ты понял английскую фразу.

Разбор задач

Задача 1. По схеме семьи нужно определить, кем Otto приходится Arabella, и составить предложение.

1. Найди в схеме Otto и Arabella, затем проверь, какую родственную связь показывает схема.
2. Если Otto — мальчик, а связь обозначена как родство брата и сестры, выбери слово brother: sister означает «сестра».
3. Начни с Otto, потому что предложение будет говорить об Отто. После одного имени поставь is, затем укажи Arabella’s brother.

Ответ: Otto is Arabella’s brother — Отто — брат Арабеллы. Здесь ’s показывает, с кем связан Отто.

Задача 2. Расставь слова Otto / Arabella / brother / is по порядку, затем замени brother на sister.

1. Определи, о ком говорится: Otto — подлежащее, поэтому оно должно стоять в начале утверждения.
2. Поставь после Otto форму is, так как речь идёт об одном человеке. После этого укажи имя Arabella с ’s, чтобы показать родственную связь.
3. Поставь название родства в конце. Для первого предложения выбери brother, а в изменённом варианте — sister.

Ответ: Otto is Arabella’s brother. После замены получается Otto is Arabella’s sister — Отто — сестра Арабеллы. Такая замена грамматически возможна, но по смыслу подходит лишь тогда, когда это подтверждает условие.

Задача 3. По схеме составь четыре-пять предложений о родстве, используя am, is и are.

1. Для каждой пары людей определи, кто будет подлежащим: один человек или несколько.
2. Если подлежащее — I, используй am; если это одно имя, например Arabella, — is; для нескольких имён, соединённых and, — are.
3. Подбери слово о родстве по схеме, а для связи с одним человеком поставь ’s после его имени. Проверь, не нужно ли множественное число, например brothers.
4. Сверь готовые фразы со схемой: каждое утверждение должно сообщать именно ту связь, которая на ней показана.

Ответ: Возможный набор: I am Otto’s brother. Arabella is Otto’s sister. Otto is Arabella’s brother. Otto and Leo are brothers. Arabella and Mia are sisters. Имена и сами связи в примерах нужно заменить, если схема показывает другие отношения.

Типичные ошибки

Пропуск ’s в Arabella’s brother — ошибка: без этого знака не показана связь «брат Арабеллы». Его могут принять за необязательную деталь, потому что в русском языке отдельного такого окончания нет. Проверь себя вопросом «чей брат?» и убедись, что после имени Arabella стоит ’s.

Порядок Otto Arabella’s is brother неверен, потому что в английском утверждении сначала ставят подлежащее, затем глагол, а после него описание. Ошибка возникает, если просто перенести порядок русских слов. Найди основу X is Y’s relative и расставь элементы по ней: Otto is Arabella’s brother.

Использовать are вместо is в предложении об одном человеке нельзя: Otto is, а не Otto are. Так ошибаются, если выбирают глагол на слух или не замечают подлежащее. Чтобы проверить форму, спроси себя, один человек назван или несколько; одному имени соответствует is.

Путаница brother и sister, а также son и daughter меняет смысл высказывания. Похожие по теме слова могут запомниться без значения, поэтому важно учить их парами: brother — брат, sister — сестра, son — сын, daughter — дочь. Перед ответом проверь перевод слова и то, подходит ли он человеку из условия.

Связь с другими темами

Для описания родства нужны названия членов семьи, личные имена и знание форм глагола to be. Также пригодится умение строить утвердительные предложения и различать одного человека и несколько. Эти навыки помогают выбрать правильные is или are и подходящее слово о родстве. Позже модели можно использовать, составляя семейное дерево, диалоги и рассказы о родственниках.

Что запомнить

• Brother означает «брат», sister — «сестра».
• Апостроф ’s после имени показывает связь или принадлежность: Arabella’s brother.
• В утверждении о человеке используется модель X is Y’s relative.
• С одним человеком употребляется is, с несколькими — are.
• Порядок слов в английском предложении нельзя менять произвольно.
• Для описания семьи нужно учитывать и значение слова о родстве, и форму to be.