"Английский язык", Комарова Ю.А., Ларионова И.В.
Free-time activities — это занятия, которыми человек занимается после учёбы и обязательных дел: играет, занимается спортом, слушает музыку или встречается с друзьями. Чтобы правильно назвать такое занятие по-английски, нужно выбрать подходящий глагол: play, go или do. Они образуют устойчивые сочетания, поэтому их лучше запоминать целиком. Тема поможет рассказать о своих увлечениях, спросить о хобби собеседника и ответить на вопросы в Present Simple.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Свободное время — время, не занятое учёбой, работой и обязательными делами. По-английски это free time. В этот период можно отдыхать, читать, заниматься спортом, играть, слушать музыку или встречаться с друзьями.
Занятие в свободное время — действие или увлечение, которым человек занимается для отдыха. По-английски это free-time activity. Такое выражение помогает назвать не только хобби, но и обычное занятие: прогулку, игру или тренировку.
Play — глагол, который используют с играми, многими видами спорта и музыкальными инструментами. Говорят play chess, play basketball, play the piano. Слово the перед инструментом обычно входит в это устойчивое сочетание.
Go — глагол для занятий, часто связанных с действием или перемещением. После него название занятия нередко имеет окончание -ing: go swimming, go running. Такая модель показывает, чем человек отправляется заниматься.
Do — глагол для отдельных занятий, тренировок и видов деятельности. С ним употребляются сочетания do yoga, do karate, do exercise. Чтобы выбрать правильный глагол, нужно запомнить сочетание целиком, а не переводить его слово за словом.
К free-time activities относятся занятия, которые человек выбирает сам для отдыха и интереса. Их названия могут обозначать игру, спорт, творчество или движение: play chess, go cycling, do photography. Английское выражение строится не только по смыслу, но и по привычной языковой модели, поэтому одного универсального глагола нет.
С play говорят об играх и видах спорта, где важны игра по правилам, соперники или команда. Примеры: play football, play volleyball, play computer games. С музыкальными инструментами также используется play, но перед инструментом обычно ставится the: play the guitar.
С go часто называют занятие, представленное действием в форме с окончанием -ing. Поэтому правильно go swimming, go skating, go hiking. В этой модели -ing не означает только настоящее время: вся конструкция называет вид свободного времени.
Do выбирают, когда речь идёт об отдельной деятельности, тренировке или занятии без идеи игры с соперником. Так образуются выражения do yoga, do gymnastics, do exercise. Нельзя механически переводить русское «заниматься» одним словом: английское сочетание зависит от конкретного занятия.
Рассказать о своих увлечениях можно в Present Simple: I play chess, She goes swimming, They do karate. Чтобы спросить собеседника, используют What do you do in your free time? или Do you like playing tennis? Отношение выражают словами like, love, enjoy и don’t like: I enjoy cycling.
| Глагол | Когда употребляется | Модель сочетания | Примеры занятий |
|---|---|---|---|
| play | Игры, многие виды спорта, музыкальные инструменты | play + игра или спорт; play + the + инструмент | play chess, play football, play the piano |
| go | Занятия, часто связанные с движением или действием | go + activity; go + verb-ing | go shopping, go swimming, go cycling |
| do | Отдельные занятия, тренировки, виды деятельности | do + activity | do yoga, do karate, do exercise |
| Сравнение play, go и do | Выбор зависит от устойчивого сочетания | Запоминаем глагол вместе с занятием | play tennis, go skating, do gymnastics |
| Вопросы и краткие ответы о свободном времени | Разговор о привычках и предпочтениях | What do you do...? Do you like...? Yes, I do. / No, I don’t. | I play chess. She goes running. |
Сначала найдите в таблице название занятия, а затем выберите строку с подходящим глаголом. Обращайте внимание на модель после глагола: у go часто будет форма с -ing, а с инструментом после play обычно нужен the. Готовое сочетание лучше повторить несколько раз и запомнить целиком.
Задача 1. Распределите названия занятий по группам play, go и do: chess, swimming, karate, the guitar, cycling, football. Нужно определить, что является игрой или инструментом, что названо действием с -ing, а что относится к тренировке или отдельному занятию.
Ответ: play chess, play football, play the guitar; go swimming, go cycling; do karate. Мы выбирали глагол не по русскому переводу, а по английской модели. Такой способ помогает не сказать, например, play swimming.
Задача 2. Вставьте play, go или do и составьте предложения: Ben ___ basketball, Anna ___ skating, Tom and Leo ___ yoga. Затем проверьте форму глагола, потому что подлежащие стоят в разных лицах и числах.
Ответ: Ben plays basketball. Anna goes skating. Tom and Leo do yoga. В первом и втором предложении к глаголу добавилась буква -s, потому что подлежащее в единственном числе. В третьем предложении форма do не меняется, потому что действующих лиц несколько.
Задача 3. Проведите мини-опрос о любимых занятиях и представьте результат. Нужно спросить нескольких одноклассников, понять их ответы и сообщить, чем любит заниматься каждый или большинство.
Ответ: мини-отчёт должен содержать имена, занятия и количество ответов, если вы считаете голоса. Например: Kate goes swimming. Max plays chess. Three pupils like football. Для описания привычек используйте Present Simple и не забывайте о форме -s после he или she.
Play со всеми видами спорта. Ошибка появляется из-за переноса русского выражения «играть в спорт». Проверьте себя по сочетанию: play football, но go swimming и do karate.
Замена go на play перед формой с -ing. Ученик видит название занятия и забывает, что у него есть особая модель go + verb-ing. Если слово выглядит как swimming, cycling или skating, сначала проверьте сочетание с go.
Пропуск артикля или предлога. Дословный перевод мешает запомнить устойчивые выражения, например play the guitar и go to the cinema. Проверьте, не нужен ли the перед инструментом и не входит ли предлог в готовую фразу.
Неправильная форма глагола в вопросах и ответах. После does основной глагол возвращается к начальной форме: Does she play tennis? В утвердительном предложении с he или she проверьте окончание -s: She plays tennis.
Для этой темы нужны базовые названия действий, видов спорта и увлечений, личные местоимения и формы глагола be. Они помогают понять, кто выполняет действие и как построить простое предложение.
Тема опирается на Present Simple: в нём строятся утверждения, вопросы и отрицания о привычных занятиях. Поэтому нужно уметь использовать do и does в вопросах и отрицаниях.
Лексика пригодится при разговоре о распорядке дня, интересах, хобби, выходных и предпочтениях. Те же модели помогут описывать регулярные занятия и сравнивать увлечения разных людей.
Почему нельзя использовать play со всеми видами спорта?
Play употребляется только с определёнными играми, командными и некоторыми спортивными играми, например play football или play tennis. Для других занятий используют go или do: go swimming, do karate.
Когда перед названием занятия нужно ставить go, а когда do?
Go обычно ставят перед занятием с окончанием -ing: go cycling, go skating. Do употребляют с отдельными видами деятельности и тренировками: do yoga, do gymnastics.
Почему после go часто используется форма глагола с окончанием -ing?
Сочетание go + verb-ing называет занятие как процесс или действие, которым человек занимается. Поэтому говорят go swimming и go running, а не go swim или go run.
Как спросить собеседника о его любимом занятии?
Можно спросить: What is your favourite free-time activity? или What do you do in your free time? Если нужно узнать о предпочтении, подойдёт вопрос Do you like playing football?
Как рассказать о занятиях в свободное время и не перепутать формы глагола?
Используйте Present Simple: I play chess, She goes swimming, They do yoga. В вопросах ставьте do или does, а смысловой глагол оставляйте в начальной форме: Does he play tennis?
1 Free-time activities
