1 Making suggestions

Определения и обозначения

Suggestion — предложение совместно что-либо сделать или выбрать вариант действия. Это не просто сообщение о собственном плане: говорящий обращается к собеседнику и предлагает ему присоединиться. Такое слово помогает понять, что в диалоге нужно не только назвать занятие, но и договориться, подходит ли оно обоим.

Let's + глагол — форма предложения сделать что-либо вместе. Например, Let's play означает «Давай поиграем». Выражение удобно, когда ты уже предлагаешь конкретное общее занятие, поэтому после него называют действие.

Why don't we...? — вежливая форма предложения, дословно оформленная как вопрос. По смыслу это «Почему бы нам не...?»; вопросительная форма делает предложение мягче, чем прямое указание. Она помогает предложить идею и оставить собеседнику возможность согласиться или отказаться.

How about...? — способ предложить действие или вариант. После него используют существительное или глагол с окончанием -ing, например How about a game? или How about playing? Эта конструкция нужна, когда хочется спросить, как собеседник относится к занятию или варианту.

Как это устроено

Предложение отличается от сообщения о собственных планах тем, что в нём есть приглашение к совместному действию. Если сказать «Я играю в футбол», это только информация о говорящем, а не идея для двоих. Формы вроде Let's play football обращены к собеседнику и дают ему возможность ответить. Поэтому для настоящего предложения выбирают выражение, которое показывает: действие можно выполнить вместе.

После Let's используют глагол без частицы to: Let's go, Let's read. Самостоятельно добавлять to не нужно, потому что вся конструкция уже передаёт значение «давай сделаем». Если добавить частицу, получится лишняя часть, как в ошибочном Let's to go. Чтобы проверить себя, найди сразу после Let's название действия и убедись, что перед ним нет to.

Why don't we...? и Shall we...? звучат как вопросы, но служат для предложения общей идеи. Вопросительная форма помогает не командовать, а узнать мнение собеседника: «Почему бы нам не пойти?» или «Может, пойдём?». В этих конструкциях используется we, потому что речь идёт о действии «мы», а после него ставится глагол без to. Так собеседник понимает, что его приглашают присоединиться.

У How about...? после выражения называют предмет или действие с окончанием -ing: How about a film? или How about watching a film? Форма -ing нужна, потому что здесь действие представлено как занятие, о котором спрашивают: «Как насчёт просмотра?». У Would you like to...? другая схема: после to ставят глагол, например Would you like to watch a film? Поэтому сначала определи выражение, а затем выбери подходящую форму.

После предложения собеседник может принять идею, отказаться или предложить другой вариант. Ответ Good idea! показывает согласие, а I'm not sure — сомнение; фраза No, thank you помогает отказать вежливо. Одного Yes или No иногда недостаточно: не всегда ясно, к какой части предложения относится короткий ответ. Подходящая фраза делает реакцию понятной и позволяет продолжить разговор, например встречным предложением.

Способы сделать предложение

Чтобы пользоваться таблицей, сначала выбери выражение по ситуации: например, Let's для прямого предложения общего занятия. Затем проверь, какая форма должна идти после него, и только после этого составь фразу. В последнем столбце найди ответ, который подходит по смыслу: согласие, сомнение или отказ.

Разбор задач

1. Предложить пойти в кино с Let's и выбрать положительный ответ

Условие. Нужно сказать другу «Давай пойдём в кино» с помощью Let's и подобрать ответ собеседника, который принимает идею. Сначала определим действие: «пойти» по-английски — go, а «в кино» можно передать словами to the cinema. Затем проверим, нужна ли перед go частица to: после Let's она не ставится.

1. Выбираем нужное начало: Let's, потому что предлагаем занятие вместе.
2. После Let's ставим глагол без to: go. Добавляем направление: to the cinema.
3. Для согласия выбираем короткий ответ Good idea! или OK!

Ответ: Let's go to the cinema. — Good idea! Здесь первая фраза предлагает совместный план, а вторая показывает, что собеседник согласен. Если бы после Let's написать to go, правило конструкции было бы нарушено.

2. Предложить поиграть в футбол двумя способами

Условие. Нужно предложить другу поиграть в футбол сначала с Why don't we...?, затем с How about...?. Здесь важно не переводить обе фразы одинаково по частям: у них разные грамматические схемы. Сначала выбираем действие play football, а затем изменяем его форму там, где этого требует выражение.

1. Для Why don't we...? берём обычный глагол play и ставим его после we: Why don't we play football?
2. Для How about...? превращаем действие в форму с -ing: playing. Получается How about playing football?
3. Сравниваем: после we стоит play без to, а после How about — playing. Обе фразы предлагают одно занятие, но строятся по-разному.

Ответ: Why don't we play football? How about playing football? На обе идеи можно ответить, например, That sounds great! Если предложенный план не подходит, можно вежливо отказаться или назвать другое занятие.

3. Поддержать разговор о планах на выходные

Условие. Представь диалог: друзья обсуждают выходные, один предлагает сходить в парк, другой не хочет гулять, но готов заняться чем-то ещё. Нужно предложить идею, ответить на неё, вежливо отказаться от неподходящего варианта и продолжить разговор. В такой ситуации недостаточно выучить отдельную фразу: важно понять, кто предлагает действие и подходит ли оно собеседнику.

1. Начинаем диалог с предложения общего занятия: Let's go to the park.
2. Показываем, что прогулка не подходит: I'd rather not, thank you. Это отказ, а не согласие.
3. Чтобы разговор продолжился, предлагаем альтернативу: How about watching a film? После How about используем watching с окончанием -ing.

Ответ: Let's go to the park. — I'd rather not, thank you. How about watching a film? Так собеседник получает понятный отказ и новый вариант. Если он согласится, можно ответить Good idea!; если нет, участники могут подобрать следующую идею.

Типичные ошибки

Ошибка: после Let's добавляют to, например Let's to go. Так происходит, если перенести правило о частице to из других конструкций и не заметить, что Let's уже включает значение «давай сделаем». Правильно: Let's go. Проверь предложение, посмотрев на слово сразу после Let's: перед глаголом не должно быть to.

Ошибка: после How about ставят начальную форму глагола — How about go? Здесь забывают, что How about требует существительное или форму глагола с -ing. Правильно сказать How about a game? или How about playing? Чтобы проверить себя, найди слово после How about и убедись, что это существительное либо глагол с окончанием -ing.

Ошибка: в Why don't we...? меняют we на неподходящее местоимение или забывают don't. Это случается, когда вопрос пытаются построить по привычному порядку слов или теряют из виду, что предложение относится к совместному действию. Используй целую схему Why don't we + глагол: например, Why don't we play? Проверь, что в ней есть don't и сохранено we.

Ошибка: на предложение отвечают только Yes или No, не уточняя свою реакцию. Короткий ответ может показаться резким или не объяснить, согласен ли собеседник именно с предложенной идеей. Выбирай подходящие фразы: Good idea! для согласия, I'd rather not для мягкого отказа или встречное предложение для другой идеи. Перед ответом спроси себя, что именно ты хочешь сообщить собеседнику.

Связь с другими темами

Чтобы строить такие фразы, пригодятся личные местоимения: например, в Why don't we...? место we указывает на совместное действие. Также нужно знать порядок слов в вопросе и понимать, как использовать глагол без to. Для How about...? понадобится умение образовывать форму глагола с окончанием -ing. Эти знания соединяются в короткие фразы и помогают выбирать правильный порядок слов.

Тема пригодится в диалогах о планах, приглашениях, свободном времени и общих занятиях. Например, друзья могут предложить игру, прогулку или просмотр фильма, а затем согласиться или найти другой вариант. Чем точнее выбрана конструкция, тем яснее звучит предложение и ответ на него.

Что запомнить

• Making suggestions — это умение предлагать совместное действие.
• После Let's используется глагол без to.
• Why don't we...? и Shall we...? вводят предложение, относящееся к «мы».
• После How about...? употребляется существительное или глагол с -ing.
• После Would you like to...? ставится глагол с to.
• На предложение можно согласиться, отказаться или предложить другой вариант.