"Английский язык", Комарова Ю.А., Ларионова И.В.
Classroom objects — это предметы, которые находятся в классе и нужны для учёбы: книга, ручка, карандаш, парта, доска и другие. Главная задача темы — научиться узнавать эти предметы по изображению и называть их по-английски. Нужно запомнить не только перевод, но и произношение, написание, а также короткие фразы и вопросы с новыми словами. Особое внимание стоит уделить выражениям из двух слов, например pencil case и school bag.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Classroom objects — это предметы, которые находятся в классе и нужны для учёбы. К ним относятся книга, ручка, карандаш, парта, доска и другие вещи. Это понятие помогает объединить знакомые предметы в одну тему и научиться быстро называть их по-английски.
Desk — ученическая парта. Например: This is my desk. — «Это моя парта». Слово desk пригодится, когда нужно сказать, где сидит ученик или где лежит его учебная вещь.
Board — доска в классе. На ней учитель пишет слова, правила и задания, поэтому это слово часто встречается в разговоре о школьном кабинете. Фраза The board is white. означает «Доска белая».
Pencil case — пенал для письменных принадлежностей. В нём хранят ручки, карандаши, линейку и другие небольшие предметы. Это выражение нужно запоминать целиком, потому что два слова вместе называют один предмет.
Соотносить английское слово с предметом лучше не только через перевод, но и напрямую: услышал или увидел book — представь книгу. Картинка помогает связать звучание, написание и внешний вид вещи. Такой способ полезен, потому что при разговоре не всегда есть время сначала переводить слово на русский.
Название предмета нужно учить сразу в трёх формах: как оно пишется, произносится и что означает. Написание не всегда полностью подсказывает звучание, поэтому новое слово стоит повторить вслух и сверить с образцом. Например, ruler нужно запомнить не только как «линейка», но и как английское звучание, а не читать по русским буквам.
Названия предметов можно вставлять в короткие фразы о классе. Модель This is a… используется, когда мы показываем или называем один предмет: This is a chair. Модель There is a… сообщает, что предмет находится где-то: There is a book on the desk. Такие фразы помогают увидеть, как слово работает в предложении, а не учить его отдельно.
Одно слово и выражение из нескольких слов нужно различать по смыслу. Pencil — это карандаш, а pencil case — пенал; school означает «школа», но school bag — «школьная сумка». В составном выражении оба слова уточняют значение, поэтому нельзя оставлять только case или bag, если требуется назвать именно пенал или школьную сумку.
Чтобы спросить о предмете, используют вопрос What is this? — «Что это?». Услышав его, можно ответить It is a pencil. или This is a pencil. Сначала нужно понять, о каком предмете спрашивают, затем выбрать точное английское название и произнести его полностью.
| Предмет | Английское слово или выражение | Перевод | Пример употребления |
|---|---|---|---|
| Книга | book | книга | This is a book. |
| Ручка | pen | ручка | I have a pen. |
| Карандаш | pencil | карандаш | This is a pencil. |
| Линейка | ruler | линейка | The ruler is on the desk. |
| Парта | desk | парта | This is my desk. |
| Стул | chair | стул | There is a chair. |
| Доска | board | доска | The board is white. |
| Пенал | pencil case | пенал | My pencil case is blue. |
| Школьная сумка | school bag | школьная сумка | My school bag is under the desk. |
Сначала закрой столбец с переводом и попробуй назвать предмет по английскому слову. Затем прочитай пример и обрати внимание, как слово используется в предложении.
Полезно повторять таблицу небольшими группами: сначала отдельные предметы, затем выражения pencil case и school bag. После этого можно закрыть английский столбец и восстановить слова по русским названиям.
Задача 1. Соотнеси изображения книги, карандаша и линейки с английскими словами book, pencil и ruler. Нужно определить каждый предмет и не перепутать его с похожей школьной принадлежностью.
Ответ: книга — book, карандаш — pencil, линейка — ruler. Сначала определяется сам предмет, а перевод используется для проверки, поэтому слово связывается не только с русским эквивалентом.
Задача 2. Вставь подходящее слово: There is a ___ on the desk. Варианты: pen, chair, board. Предложение сообщает о предмете, который находится на парте, поэтому нужно проверить не только перевод слов, но и реальную ситуацию.
Ответ: There is a pen on the desk. — «На парте есть ручка». Вариант pen подходит по смыслу, потому что ручка может лежать на парте.
Задача 3. Составь мини-диалог: спроси одноклассника, что это за предмет, и ответь, используя слово pencil case. Важно назвать именно пенал, а не отдельный карандаш.
Ответ: — What is this? — This is a pencil case. Если убрать слово pencil или заменить case, точное значение «пенал» не сохранится.
Pen и pencil путают. Это происходит потому, что обе вещи используют для письма. Проверь себя по внешнему виду и значению: pen — ручка, pencil — карандаш.
Пропускают слово в pencil case или school bag. Ученик может запомнить только знакомое слово pencil или bag, но тогда получится другое значение. Произнеси и напиши выражение целиком, а затем переведи его полностью.
Произносят слово только по написанию. Английские буквы не всегда читаются так, как ожидает русскоязычный ученик. Сверь звучание с образцом, повтори слово вслух и запоминай произношение вместе с написанием.
Вставляют русское слово в английскую фразу. Такая ошибка появляется, когда нужное английское название ещё не вспомнилось. Остановись и выбери слово из изученного списка: например, скажи There is a book, а не смешивай английскую фразу с русским «книга».
До изучения темы нужно уметь читать и произносить знакомые английские слова, а также понимать простые инструкции учителя. Эти навыки помогают правильно повторять новые названия и выполнять задания на соотнесение.
Лексика пригодится при разговоре о школьном расписании и учебных предметах. Она также нужна, когда ты описываешь свой класс, говоришь, что лежит на парте, или рассказываешь, какие вещи находятся в школьной сумке.
Чем pen отличается от pencil?
Pen — это ручка, которой пишут чернилами. Pencil — карандаш, которым обычно пишут графитом и который можно стереть ластиком.
Как по-английски сказать «пенал»?
«Пенал» по-английски — pencil case. Это выражение состоит из двух слов: pencil — «карандаш» и case — «футляр».
Как запомнить написание названий школьных предметов?
Запоминай слово вместе с картинкой, переводом и произношением. Полезно несколько раз написать его и составить короткую фразу, например This is a ruler.
Как спросить по-английски, что это за предмет?
Используй вопрос What is this? — «Что это?». Ответ можно начать словами It is a… или This is a…, например This is a pencil case.
Почему некоторые названия состоят из двух слов?
Так английский язык иногда называет один предмет с помощью сочетания слов. Например, pencil case — «пенал», а school bag — «школьная сумка»; пропуск одного слова меняет или делает неполным значение.
1. Classroom objects