"Английский язык", Кузовлев В.П., Лапа Н.М. и др.
Чтобы рассказать о дне рождения или спросить о нём, нужно знать формы was born и were born, порядок слов в вопросе When were you born? и названия месяцев. В ответе важно согласовать was или were с тем, о ком идёт речь, а день месяца обычно назвать порядковым числительным. Эти правила помогут говорить о датах рождения, заполнять анкеты и поддерживать разговор о себе и семье.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Was born и were born — формы прошедшего времени глагола be с born, которые означают «родился», «родилась» или «родились». Например, I was born — «я родился/родилась». Это выражение нужно, чтобы рассказать о рождении человека, не забывая о глаголе be.
When were you born? — вопрос «Когда ты родился/родилась?» или вежливое «Когда вы родились?». В начале стоит вопросительное слово When («когда»), затем were и подлежащее you. Такой порядок помогает сразу понять, что спрашивают именно о времени.
Названия месяцев — английские слова January, February, March и другие. Их всегда пишут с заглавной буквы, даже в середине предложения. Название месяца нужно, чтобы обозначить часть даты: for example, in May означает «в мае».
Порядковые числительные показывают порядок предметов или дней: first — первый, second — второй, third — третий, fourth — четвёртый. В дате день обычно называют порядковым числительным: the fifth of June — «пятое июня». Это позволяет отличить день месяца от обычного количества.
Рождение происходит в определённый момент, который уже остался в прошлом. Поэтому в выражении be born используется прошедшее время глагола be, а не его настоящее время. Само слово born не меняется по лицам, поэтому нужную форму показывает именно be. Так получаются сочетания was born и were born.
Выбор между was и were зависит от подлежащего — того, о ком говорится в предложении. С I, he, she и одним человеком обычно употребляют was born, например, My sister was born in July. С you, we, they и несколькими людьми используют were born: My friends were born in July. Существительное в единственном или множественном числе подчиняется тому же правилу.
Вопрос When were you born? начинается с When, потому что говорящий хочет узнать время. Затем ставится were, после него — подлежащее you и слово born. Форма be уже образует вопрос, поэтому отдельное do не требуется. Если спросить When you were born?, получится порядок слов утверждения, а не обычный порядок прямого вопроса.
Чтобы назвать полную дату, обычно указывают день, месяц и год: the fifth of June, 2012. День передают порядковым числительным, а название месяца пишут с заглавной буквы. В речи полную дату часто предваряют on, например on the fifth of June; если называют только месяц и год, обычно говорят in June 2012. Запись дат может различаться в разных вариантах английского, поэтому в разговоре полезно произнести дату словами.
Вопрос о времени и вопрос о месте рождения строятся не одинаково. When спрашивает «когда», а Where — «где», поэтому для места говорят Where were you born? В ответе указывают место, например I was born in London. Предлог и обстоятельство места зависят от того, называют город, страну или другое место.
| Ситуация | Форма или пример | Что важно |
|---|---|---|
| Утверждение с I, he, she или единственным числом | I was born in May. She was born in May. | Используй was born. |
| Утверждение с you, we, they или множественным числом | You were born in May. My friends were born in July. | Используй were born. |
| Вопрос о времени рождения | When were you born? | When стоит первым, were — перед подлежащим. |
| Ответ с полной датой | I was born on the fifth of June, 2012. | День — порядковое числительное, месяц — с заглавной буквы. |
| Ответ только с месяцем и годом | I was born in June 2012. | Для месяца и года обычно используют in. |
Сначала найди в предложении подлежащее и выбери was или were по нему. Затем реши, называешь ли ты полную дату или только месяц с годом: от этого зависит предлог. В вопросе проверь, что после When стоит were, а затем подлежащее.
Задача 1. Заполни пропуски: I ___ born in May; my friends ___ born in July. Нужно выбрать was или were. Сначала определим, кто родился в каждом предложении, а потом согласуем с подлежащим форму be.
Ответ: I was born in May; my friends were born in July. Для проверки достаточно посмотреть, кто является подлежащим в каждой части.
Задача 2. Составь вопрос к ответу «I was born on the fifth of June, 2012». Ответ сообщает время рождения, поэтому вопросительное слово — When. В вопросе нужно поменять порядок слов, а не просто добавить When перед готовым предложением.
Ответ: When were you born? В ответе день пятого числа выражен порядковым числительным fifth, а June написано с заглавной буквы.
Задача 3. Спроси одноклассника о дате рождения, пойми ответ и запиши его по-английски с днём, месяцем и годом. Вопрос должен быть понятным и грамматически правильным. В ответе важно записать день порядковым числительным, месяц — с заглавной буквы, а год — цифрами.
Ответ: вопрос — When were you born?; пример записи ответа — I was born on the fifth of June, 2012. В реальном разговоре вместо даты из примера нужно записать дату, которую назвал одноклассник.
Ошибка: I were born или she were born. Так пишут, если выбирают форму по смыслу всего предложения, не проверяя подлежащее. С I и she нужно was born, а were born употребляется с you, we, they и множественным числом. Проверь себя: подчеркни подлежащее и подставь подходящую форму be.
Ошибка: I born in May. В этом предложении пропущен глагол be, потому что born ошибочно воспринимают как самостоятельный глагол. Но для значения «родился» нужна связка was или were. Чтобы проверить предложение, найди форму be перед born: I was born.
Ошибка: When you were born? Здесь сохранён порядок слов обычного утверждения, хотя предложение задаёт прямой вопрос. Такое бывает, если переставить только вопросительное слово и забыть о форме be. Проверь порядок по схеме: When + were + подлежащее + born?
Ошибка: использовать количественное число для дня или писать название месяца со строчной буквы. Числительное может показаться обычным числом, а правила заглавных букв в английском отличаются от русских. В датах употребляй порядковое числительное, например fifth, а месяц записывай как June, а не june. Проверка написания поможет избежать обеих ошибок.
Чтобы правильно говорить о рождении, пригодятся личные местоимения и формы глагола be: они помогают выбрать was или were. Также нужно помнить, как строятся вопросы с be, чтобы поставить were перед подлежащим. Эта тема развивает навыки рассказа о себе и семье. Она пригодится в беседе о датах рождения и при заполнении анкет на английском языке.
Почему говорят was born, а не просто born?
Born означает «рождённый», но в английском оно употребляется вместе с глаголом be. Рождение — событие в прошлом, поэтому используют его прошедшую форму: was born или were born.
Когда нужно употреблять was born, а когда were born?
Was born употребляется с I, he, she и подлежащим в единственном числе. Were born нужно с you, we, they и подлежащим во множественном числе.
Почему в вопросе When were you born? слово were стоит перед you?
В вопросе с be вспомогательное слово не нужно: форма be сама ставится перед подлежащим. Сначала идёт вопросительное слово When, затем were, потом you и born.
Как правильно произнести и записать день рождения по-английски?
Полную дату можно произнести, например, the fifth of June, 2012 — «пятое июня 2012 года». День называют порядковым числительным, а месяц пишут с заглавной буквы; в письменной записи формат даты может различаться.
Нужно ли писать название месяца с заглавной буквы?
Да, в английском названия месяцев всегда пишутся с заглавной буквы: May, June, July. Это правило действует и в середине предложения.
1. When were you born?
