"Английский язык", Кузовлев В.П., Лапа Н.М., Костина И.Н. и др.
Знакомство по-английски начинается с приветствия и продолжается обменом личной информацией. Нужно уметь назвать своё имя, возраст, место жительства или страну, спросить об этом собеседника и поддержать разговор встречным вопросом. Главное — правильно выбирать приветствие, понимать вопросительные слова и соблюдать порядок слов в вопросах. Эти умения пригодятся в общении с новыми друзьями и в переписке.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Приветствие — слова, которыми начинают общение и обращаются к собеседнику. Например, Hello! звучит нейтрально, а Hi! чаще используют в непринуждённой беседе. Приветствие открывает разговор, тогда как прощание, например Bye! или Goodbye!, его завершает.
Знакомство — начало общения, когда собеседники называют себя и узнают что-то друг о друге. Обычно люди сообщают имя, а затем спрашивают о возрасте или месте жительства. Это помогает понять, с кем ты разговариваешь, и найти общие темы.
Личная информация — сведения о человеке, которыми он может представиться: имя, возраст, место жительства или страна. Такие данные сообщают короткими понятными фразами, например My name is Ben или I’m from Russia. Нужно рассказывать только то, чем безопасно делиться с новым знакомым.
Вопросительные слова — слова, с которых начинают вопросы о человеке. What помогает узнать имя или предмет, how — возраст или способ, а where — место. Если понять такое слово, легче выбрать правильный ответ.
Знакомство начинается с приветствия, потому что оно показывает готовность обратиться к человеку. В нейтральной обстановке подойдут Hello! или Hello, I’m Ann. Среди ровесников и друзей естественно звучит Hi!, поэтому выбор зависит от степени официальности и близости общения.
После приветствия обычно называют имя, чтобы собеседник мог обратиться к тебе. Спросить имя можно фразой What’s your name?, а ответить — My name is Tom или I’m Tom. Вопрос и ответ связаны одной темой: если спрашивают имя, не нужно сразу сообщать возраст.
Возраст и место жительства узнают разными вопросами, потому что это разные сведения. How old are you? спрашивает о возрасте, а Where do you live? — о месте, где человек живёт. Вопрос What country are you from? относится к стране, поэтому ответом будет, например, I’m from Canada.
Короткие ответы и встречные вопросы поддерживают знакомство, потому что разговор становится обменом репликами. После фразы I’m twelve можно спросить And you? или How old are you? Если только ответить одним словом и замолчать, общение быстро закончится.
В письменном профиле сведения располагают по понятному порядку, чтобы читатель не запутался. Сначала идут приветствие и имя, затем возраст, место или страна, а после этого — вопросы новому другу. В конце можно написать Bye! или See you!, чтобы показать завершение сообщения.
Таблица помогает быстро выбрать реплику для нужной ситуации. Сначала определите, что вы хотите узнать или сообщить, затем найдите подходящую строку. Обратите внимание не только на перевод, но и на порядок слов в английском вопросе.
| Ситуация | Вопрос или реплика | Возможный ответ | Что сообщают |
|---|---|---|---|
| Начать разговор | Hello! или Hi! | Hello! / Hi! | Готовность начать общение |
| Узнать имя | What’s your name? | My name is Kate. / I’m Kate. | Имя собеседника |
| Назвать своё имя | My name is Alex. | Nice to meet you! | Своё имя |
| Узнать возраст | How old are you? | I’m eleven. | Возраст собеседника |
| Сообщить возраст | I’m ten years old. | And you? | Свой возраст |
| Узнать, откуда собеседник | Where do you live? / What country are you from? | I live in London. / I’m from Spain. | Место жительства или страну |
| Назвать место или страну | I live in Moscow. / I’m from Italy. | Really? Me too! | Город или страна |
Составьте короткий диалог: поздоровайтесь, спросите имя нового одноклассника и назовите своё. Нужно выбрать приветствие и соединить вопрос с кратким ответом. Диалог должен состоять не менее чем из двух связанных реплик.
Ответ: Hello! What’s your name? — I’m Dima. And you? — I’m Kate.
По карточке с данными «Ben, 11» представьте нового знакомого двумя-тремя фразами. Важно превратить отдельные сведения в связные реплики. Возраст нужно выразить вопросом How old are you? и ответом с глаголом be.
Ответ: This is Ben. He’s eleven years old. Nice to meet you!
Напишите короткое сообщение английскому сверстнику: представьтесь, сообщите несколько сведений о себе и задайте ему вопросы. Сначала расположите информацию о себе, а затем переходите к вопросам, чтобы письмо читалось как настоящее знакомство. Завершите сообщение прощанием или предложением ответить.
Ответ: Hi! My name is Olga. I’m eleven and I live in Kazan. What’s your name? Where do you live? Write back soon!
Иногда Hello! используют как прощание, а Bye! — как приветствие. Ошибка появляется, когда запоминают слова без их роли в разговоре. Проверьте себя: если разговор только начинается, выбирайте Hello! или Hi!, а если заканчивается — Bye! или Goodbye!
На вопрос What’s your name? некоторые отвечают числом или называют город. Так происходит, если ученик не замечает, что what относится к имени или предмету. Перед ответом мысленно переведите вопрос и сообщите именно имя: My name is Max.
Вопрос может звучать неправильно, если пропустить вспомогательное слово или оставить порядок слов как в утверждении. Например, нельзя строить вопрос по образцу You live where? в обычной учебной речи. Проверьте начало и порядок: Where do you live? и How old are you?
Односложный ответ вроде Yes или Eleven не всегда подходит для знакомства. Его дают по привычке, хотя собеседнику нужны полные сведения и продолжение разговора. Составьте законченную реплику и добавьте встречный вопрос: I’m eleven. And you?
До темы нужно уметь читать английские слова и узнавать знакомые буквы и звуки. Это помогает правильно произносить приветствия, имена и вопросительные слова. Если чтение пока вызывает трудности, полезно проговаривать реплики медленно.
Знание личных местоимений и простых утвердительных предложений помогает строить ответы о себе. С местоимением I говорят I’m eleven, а о другом человеке — He’s Ben или She’s Anna. Такие модели пригодятся при описании семьи и друзей.
Умение знакомиться нужно в последующих темах о семье, друзьях, школе и переписке. Там потребуется задавать вопросы, рассказывать о людях и понимать короткие сообщения. Поэтому порядок реплик и вопросительных слов важно закрепить сейчас.
Как поздороваться с новым знакомым по-английски?
В нейтральной ситуации можно сказать Hello! или Hi! С друзьями и ровесниками чаще используют неформальное Hi!, а Hello! подходит почти всегда.
Как спросить, как зовут собеседника?
Скажите: What’s your name? Это сокращённая форма вопроса What is your name? Ответить можно так: My name is Kate или I’m Kate.
Как ответить на вопрос о своём возрасте?
На вопрос How old are you? отвечают: I’m ten или I’m ten years old. В английском возраст выражают с глаголом-связкой be, а не словом have.
Чем вопрос о месте жительства отличается от вопроса о стране?
Where do you live? означает «Где ты живёшь?» и требует назвать город или другое место. What country are you from? означает «Из какой ты страны?» — в ответе называют страну.
Как составить короткое сообщение о себе для нового друга?
Начните с приветствия, затем назовите себя и сообщите несколько фактов: возраст, город или страну. В конце задайте вопросы собеседнику и попрощайтесь, например: Bye! или Write back soon!
Unit 1. Let’s make friends!
