"Английский язык", Кузовлев В.П., Лапа Н.М., Перегудова Э.Ш. и др.
Eco-friendly называют привычки и действия, которые меньше вредят окружающей среде. Они помогают сокращать количество мусора, беречь воду и электричество, а значит — не расходовать природные ресурсы без необходимости. Экологичное поведение складывается из небольших ежедневных решений: выключить свет, отсортировать отходы, использовать вещь повторно. Чтобы понять, насколько твои привычки полезны для природы, оцени их и выбери одно действие, которое можно улучшить.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Eco-friendly значит «не вредящий окружающей среде», или «экологичный». Так говорят о привычке, действии или вещи, которые помогают уменьшить вред природе. Например, выключать свет в пустой комнате — eco-friendly привычка, потому что так расходуется меньше электричества. Это слово нужно, чтобы описывать и оценивать наше поведение.
Environment — окружающий мир: воздух, вода, земля, растения и животные. Всё это связано между собой и составляет среду, в которой живут люди и другие живые существа. Когда говорят об environment, речь идёт не только о лесах и животных, но и о воздухе и воде вокруг нас. Это слово помогает назвать всё, на что влияют повседневные действия человека.
Recycle значит перерабатывать использованные материалы, чтобы из них можно было изготовить новые вещи. Например, собранную отдельно бумагу могут использовать для производства бумажной продукции. Переработка отличается от простого выбрасывания: материал получает возможность послужить снова. Это понятие нужно, чтобы говорить о способах уменьшить количество отходов.
Pollution — загрязнение окружающей среды. Его примерами могут быть мусор на улице, грязный воздух или загрязнённая вода. Загрязнение может мешать людям, животным и растениям жить в безопасных условиях. Это слово помогает назвать вредное изменение среды и обсудить, как его можно уменьшить.
Повседневные действия влияют на окружающую среду, потому что люди пользуются общими природными ресурсами и оставляют отходы. Если выбросить мусор на улице, он останется в месте, где гуляют люди и живут животные, а ветер или дождь могут разнести его дальше. Загрязнённая территория становится менее безопасной и приятной для всех. Поэтому даже простой выбор — донести отходы до урны — помогает не загрязнять место вокруг.
Сортировка отходов и переработка помогают сократить количество мусора, потому что часть использованных материалов можно не отправлять вместе с остальными отходами. Бумагу и пластик складывают отдельно, чтобы их было легче собрать и переработать. Тогда материал может стать основой для новых вещей, а не просто остаться мусором. Сортировка сама по себе не превращает отходы в новые предметы, но помогает подготовить их к переработке.
Вода и электричество не появляются в доме сами собой: для их получения и доставки нужны природные ресурсы и работа оборудования. Если долго держать кран открытым или оставлять свет включённым в пустой комнате, расход становится больше, чем необходимо. Выключая свет и закрывая кран, мы уменьшаем лишнее потребление. Такие действия полезны не только для природы, но и помогают разумнее расходовать ресурсы дома.
Повторное использование вещей и отказ от лишних покупок уменьшают количество отходов, потому что предметы дольше остаются полезными. Например, прочную сумку можно взять с собой снова, а не каждый раз использовать новую. Если покупать только то, что действительно нужно, меньше вещей будет быстро выброшено. Это не означает, что нельзя покупать ничего нового: достаточно сначала подумать, нужна ли покупка и можно ли использовать уже имеющуюся вещь.
Чтобы оценить собственные привычки, можно понаблюдать за тем, что ты делаешь каждый день: выключаешь ли свет, сортируешь ли отходы, не оставляешь ли воду включённой. Одно полезное действие ещё не показывает поведение человека целиком, поэтому стоит смотреть на привычки в целом. Затем выбери небольшое изменение, которое реально выполнять регулярно, например закрывать кран, пока чистишь зубы. Когда действие станет привычным, можно подумать о следующем шаге.
| Действие | Eco-friendly или нет | Возможное влияние |
|---|---|---|
| Сортировать бумагу и пластик | Да | Материалы легче отправить на переработку, и часть отходов не попадёт в общий мусор. |
| Оставлять мусор на улице | Нет | Мусор загрязняет место и может навредить людям и животным. |
| Выключать свет, выходя из комнаты | Да | Уменьшается ненужный расход электричества. |
| Долго держать воду включённой | Нет | Без необходимости расходуется больше воды. |
| Повторно использовать вещи | Да | Вещи дольше служат, а количество отходов может уменьшиться. |
Сначала прочитай действие в первом столбце, затем реши, помогает ли оно беречь ресурсы или уменьшать отходы. В последнем столбце указано возможное влияние, а не единственный результат: оно зависит от ситуации. Таблица помогает сравнить привычки и заметить, что именно можно изменить.
Условие: «I turn off the light when I leave the room». Определи, является ли привычка eco-friendly, и объясни ответ одним предложением по-английски. Нужно понять значение действия и связать его с влиянием на окружающую среду. Затем составь короткое объяснение на английском.
Ответ: привычка eco-friendly, потому что помогает экономить электричество. По-английски: It is eco-friendly because it saves electricity. В объяснении названы и оценка привычки, и её причина. Слово because связывает эти две части.
Условие: составь из слов save, water, the, and, don’t, leave, tap, running совет о бережном отношении к воде. Нужно получить две связанные части: положительный совет и запрет на лишнее расходование воды. В повелительном предложении глагол обычно стоит в начале, а отрицание строится с don’t перед глаголом.
Ответ: Save water and don’t leave the tap running. Первая часть призывает экономить воду, а вторая запрещает оставлять кран открытым. Не ставь don’t перед save: тогда смысл первой части изменится на противоположный. Порядок слов в обеих частях помогает понять, какое действие нужно выполнить, а какое — не делать.
Условие: опиши две свои привычки — одну полезную для окружающей среды и одну, которую можно изменить, используя I usually… и I should…. Здесь важно не просто назвать действия, а показать, что ты делаешь регулярно и что планируешь улучшить. Сначала выбери правдивые примеры, а затем проверь, подходит ли к ним нужная конструкция.
Ответ: I usually turn off the light when I leave the room. I should use less water. Первое предложение сообщает о регулярной полезной привычке, второе — о том, что стоит делать лучше. После should ставится глагол без частицы to. Можно заменить примеры своими, сохранив смысл конструкций.
Ошибка: понимать eco-friendly только как «экологический» и забывать, что слово часто оценивает конкретное действие, привычку или вещь. Так происходит, если ученик запоминает один перевод и не смотрит на роль слова в предложении. Например, eco-friendly habit — это «экологичная привычка», то есть такая, которая меньше вредит природе. Проверь себя вопросом: что именно здесь называют eco-friendly и почему это полезно для окружающей среды?
Ошибка: путать recycle и reuse, хотя первое означает «перерабатывать», а второе — «использовать повторно». Их легко смешать, потому что оба действия помогают уменьшить отходы. Но при reuse вещь используют ещё раз, а при recycle материал перерабатывают, чтобы создать новые вещи. Чтобы проверить выбор, спроси себя: предмет просто используют снова или его материал отправляют на переработку?
Ошибка: считать одно полезное действие доказательством того, что человек всегда eco-friendly. Такой вывод делают, замечая один хороший поступок и не учитывая остальные привычки. Например, человек может выключать свет, но часто оставлять мусор на улице. Оценивай поведение в целом: перечисли несколько привычек и посмотри, помогают ли они беречь ресурсы и уменьшать загрязнение.
Ошибка: добавлять don’t в совет без проверки смысла. Например, don’t turn off the light означает «не выключай свет», то есть это не рекомендация экономить электричество. Путаница возникает, если запомнить don’t как обязательную часть любого совета, хотя это отрицание. Перед тем как сказать фразу, переведи её: если нужен совет выключать свет, скажи Turn off the light; если запрещаешь выключать — Don’t turn off the light.
Для разговора об экологичных привычках пригодится лексика о повседневных действиях, доме и природе. Простые предложения в Present Simple помогают описывать то, что человек делает обычно: например, I usually save water. Позже эти знания можно использовать при изучении экологических проблем и обсуждении того, как люди влияют на окружающий мир. Повелительные предложения нужны, чтобы давать короткие советы, а конструкция с should — чтобы сказать, что стоит сделать: We should recycle paper. Так знакомые грамматические формы помогают не только описывать привычки, но и предлагать решения.
Что значит eco-friendly?
Eco-friendly означает «не вредящий окружающей среде» или «экологичный». Так можно сказать о привычке, действии или вещи, которые помогают уменьшить вред природе.
Чем recycle отличается от reuse?
Recycle — перерабатывать использованный материал, чтобы изготовить из него новые вещи. Reuse — использовать ту же вещь повторно, не перерабатывая её.
Какие повседневные действия помогают беречь окружающую среду?
Можно сортировать отходы, выключать свет, когда выходишь из комнаты, и не оставлять воду включённой без необходимости. Также полезно повторно использовать вещи и не покупать лишнего.
Как по-английски дать совет не тратить воду зря?
Можно сказать: Save water and don’t leave the tap running. Это значит: «Береги воду и не оставляй кран открытым».
Можно ли считать человека eco-friendly, если он соблюдает только одно экологичное правило?
Одно полезное действие — хороший шаг, но оно не показывает все привычки человека. Лучше оценивать поведение в целом и постепенно добавлять новые способы беречь природу.
1. Are you eco-friendly?