"Английский язык", Кузовлев В.П., Лапа Н.М., Перегудова Э.Ш. и др.
Чтобы рассказать о друге по-английски, нужно уметь описывать не только его внешность, но и характер, поведение и отношение к окружающим. Для этого используют прилагательные, глаголы be и have got, а также вопросы What is ... like? и What does ... look like? Они похожи, но помогают узнать о разных вещах. Научившись различать эти конструкции и соединять характеристики словами and, but и because, ты сможешь составить связное описание, а не просто перечислить черты человека.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Конструкция What is/are ... like? — вопрос о характере, внешности и общих качествах человека. Например, What is your friend like? значит «Какой твой друг?». Такой вопрос помогает узнать, каким человек кажется в целом, а не только какой у него цвет волос или рост.
Прилагательное для описания характера — слово, которое называет черту личности: kind — добрый, sociable — общительный, reliable — надёжный. Такие слова помогают объяснить, как человек ведёт себя и что в нём ценят друзья. Черты бывают положительными и отрицательными, поэтому выбирай прилагательное, которое точно передаёт твою мысль.
Прилагательное для описания внешности обозначает видимый признак человека: tall — высокий, slim — стройный, attractive — привлекательный. С его помощью можно сообщить, как человек выглядит, например He is tall. В английском прилагательное не меняется из-за того, что людей несколько: tall boy и tall boys.
Конструкция look like используется в вопросах и ответах о внешности или сходстве человека с кем-либо. What does she look like? спрашивает, как она выглядит, а She looks like her mother означает «Она похожа на свою маму». Это выражение нужно отличать от What is she like?, которое спрашивает об общих качествах и характере.
Описывая характер друга, сначала подумай, какое поведение ты хочешь передать: доброту, общительность, честность или, например, упрямство. Положительные прилагательные показывают, за что человека ценят, а отрицательные — какие его черты могут мешать общению. Для точного описания выбирай слова по конкретным поступкам: reliable подходит тому, кому можно доверять, а sociable — тому, кто любит общаться. После прилагательного в обычном предложении ставь be: My friend is kind.
Внешность можно описывать по отдельным признакам, чтобы слушателю было легче представить человека. Перед прилагательными роста и телосложения ставь be: He is tall and slim. Волосы и глаза обычно описывают с have got: He has got short brown hair and green eyes. Такое разделение помогает выбрать правильный глагол: be связывает человека с признаком, а have got сообщает, что у него что-то есть.
В вопросе What is your friend like? используется глагол be, потому что вопрос строится о качествах друга и соответствует ответу Your friend is ... . Для одного человека берут is, а для нескольких — are: What are your friends like? — They are friendly. В ответе be тоже нужен, так как он связывает подлежащее с прилагательным: нельзя просто поставить прилагательное после имени или местоимения. Поэтому сначала определи, спрашивают об одном человеке или о нескольких.
Вопросы What is he like?, What does he look like? и Who does he look like? различаются тем, какую информацию нужно сообщить. Первый спрашивает об общих качествах, часто о характере; второй — о внешности, поэтому в нём есть look. Третий спрашивает, на кого человек похож, и ответ обычно называет другого человека: He looks like his father. В двух последних вопросах используется does, потому что look здесь — смысловой глагол, а не форма глагола be.
Чтобы описание звучало связно, не перечисляй признаки без объяснения, а соединяй предложения по смыслу. And добавляет характеристику: She is kind and funny. But показывает противопоставление: He is quiet but sociable, а because объясняет причину: I like him because he always helps me. Так слушатель узнаёт не только черты друга, но и то, почему они важны для тебя.
| Что описываем | Вопрос | Типичный ответ | Примеры прилагательных |
|---|---|---|---|
| Характер | What is your friend like? | He is kind and reliable. | kind, sociable, reliable, shy |
| Внешность в целом | What does your friend look like? | She is tall and slim. | tall, short, slim, attractive |
| Отдельные признаки внешности | What colour are his eyes? What has she got? | He has got blue eyes. She has got long hair. | long, short, dark, fair |
| Сходство с другим человеком | Who does he look like? | He looks like his brother. | Прилагательные не обязательны |
| Отношение и поведение с друзьями | What is she like with her friends? | She is helpful and listens to them. | helpful, friendly, caring |
Сначала выбери строку, которая соответствует нужной информации: характеру, внешности или сходству. Затем используй вопрос из второго столбца как подсказку, какой ответ строить и какой глагол выбрать. Если описываешь человека подробно, сочетай несколько строк, чтобы рассказать о разных его качествах.
Задача 1. Составь краткий ответ на вопрос What is your best friend like? и используй два прилагательных характера. Нужно ответить о качествах, а не перечислить внешние признаки, поэтому сначала выберем слова для личности. Подойдут kind и reliable: первое означает «добрый», второе — «надёжный». Оба прилагательных могут описывать одного друга.
Ответ: He is kind and reliable. Если друг — девочка, вместо He используем She: She is kind and reliable. Связка is нужна перед прилагательными, а сами прилагательные не получают окончания -s, даже если их два.
Задача 2. Опиши одноклассника по четырём признакам: рост, телосложение, волосы и глаза. Важно не смешать признаки, которые описываются с be, и те, для которых нужно have got. Для примера выберем tall и slim, а для волос и глаз — long dark hair и brown eyes. Описание составим в двух предложениях, чтобы грамматическая форма была заметнее.
Ответ: He is tall and slim. He has got long dark hair and brown eyes. В первом предложении стоят два признака с is, во втором — волосы и глаза с has got. Если описываем девочку, форма будет She is и She has got.
Задача 3. Составь описание друга из 5–6 предложений: расскажи о характере, внешности, отношении к окружающим и объясни, почему с ним интересно дружить. Чтобы текст не превратился в список, распределим сведения по предложениям и свяжем их по смыслу. Выберем доброжелательный характер, несколько признаков внешности и помощь друзьям. Причину дружбы обозначим с помощью because.
Ответ: My friend is kind and sociable. He is tall and slim. He has got short dark hair and brown eyes. He is helpful and always listens to his friends. I like spending time with him because he is funny. Здесь характер, внешность и отношение к окружающим дополнены личной оценкой, а предложения не повторяют одну и ту же характеристику.
Ошибка — считать What is he like? и What does he look like? одинаковыми вопросами. Так происходит потому, что оба вопроса можно перевести как просьбу рассказать о человеке. Первый задаёт вопрос об общих качествах и характере, второй — главным образом о внешности. Проверь себя: если ответ будет kind или friendly, выбирай What is he like?; если tall или brown-haired — What does he look like?
Нельзя говорить He has tall, если нужно сказать, что человек высокий: правильно He is tall. Ошибку допускают, потому что при описании волос и глаз часто встречается has got, и его переносят на все признаки. Рост и телосложение выражают через be, а наличие волос или глаз — через have got. Для проверки спроси себя, описываешь ли ты качество человека или то, что у него есть.
Форма What is she look like? построена неверно: нельзя одновременно поставить is перед look и использовать look как смысловой глагол в этом вопросе. Верный вариант — What does she look like? Ошибку легко заметить, если вспомнить вспомогательный глагол does для вопроса о she и поставить после него look в начальной форме. Для вопроса об общих качествах подходит другая конструкция: What is she like?
Не добавляй прилагательному окончание множественного числа: tall boys, а не talls boys. Такая ошибка возникает из-за привычки менять существительные, когда речь идёт о нескольких людях. Прилагательные в английском не изменяются по числу, поэтому tall может описывать и одного высокого человека, и нескольких высоких людей. Проверяй, не поставил ли ты -s непосредственно после прилагательного.
Для этой темы пригодятся местоимения, глагол be, порядок слов в вопросах и знакомая конструкция have got. Без be трудно составить фразы о характере и росте, а без правильного вопросительного порядка — задать вопрос собеседнику. Описание друзей пригодится в рассказах о себе и близких, анкетах и диалогах-знакомствах. Позже эти слова и конструкции помогут говорить об отношениях между людьми и сравнивать людей с помощью сравнительной степени прилагательных.
Чем отличается What is he like? от What does he look like?
What is he like? — вопрос об общем описании человека: его характере, а иногда и внешности. What does he look like? спрашивает главным образом о том, как человек выглядит.
Можно ли ответить на What is your friend like? одним прилагательным?
Да, можно: He is kind. Но более полный ответ даст несколько характеристик, например He is kind and sociable. Следи, чтобы прилагательные подходили к человеку и не противоречили друг другу.
Когда в описании внешности использовать is, а когда has got?
Is употребляют с прилагательными, которые называют рост, телосложение или другой признак: She is tall. Has got используют, когда говорят о волосах, глазах и некоторых деталях: She has got long hair. Выбирай глагол по тому, какой именно признак описываешь.
Как сказать по-английски, что человек похож на своего брата?
Можно сказать He looks like his brother — Он похож на своего брата. Здесь look like означает «быть похожим на», а his brother называет человека, с которым сравнивают.
Как описать друга так, чтобы не повторять одно и то же прилагательное?
Подбери слова для разных сторон описания: одно для характера, другое для внешности, третье для поведения. Например, можно сказать He is kind and reliable, and he has got dark hair. Не добавляй похожие по смыслу прилагательные, если они не дают новой информации.
1. What are your friends like?
