"Английский язык", Кузовлев В.П., Лапа Н.М., Перегудова Э.Ш. и др.
Тема помогает говорить о том, как мы проводим свободное время и какие занятия отнимают его без пользы. Нужно различать нейтральное spend time — «проводить время» — и waste time — «тратить время впустую». Вы научитесь строить выражения spend time doing something, задавать вопрос о лучшем способе не терять время, а также давать советы с помощью should и shouldn’t.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Waste time означает «тратить время впустую», то есть заниматься чем-либо без заметной пользы. Например, waste time playing games — «тратить время впустую, играя в игры». Это выражение нужно, когда говорящий оценивает занятие отрицательно.
The best way to do something переводится как «лучший способ что-либо сделать». После to ставится глагол в начальной форме: the best way to save time. Такая конструкция помогает назвать наиболее удачный способ действия.
Spend time doing something значит «проводить время за каким-либо занятием». После spend time используется глагол с окончанием -ing: spend time reading. Модель нужна, чтобы рассказать, чем человек занят в течение некоторого времени.
Совет можно выразить с помощью should или shouldn’t. После них ставится смысловой глагол без to: You should make a plan. Так можно предложить полезное действие или предупредить о нежелательном.
Выбор между spend time и waste time зависит от оценки занятия. Если мы просто сообщаем, чем занимались, подходит spend: I spend time reading. Если считаем занятие бесполезным и напрасным, используем waste: I waste time watching random videos.
Чтобы спросить о лучшем способе не терять время, используется вопрос What’s the best way not to waste time? Слова the best way называют предмет разговора — лучший способ, а not to waste time показывает, чего нужно избежать. В ответе можно сказать: The best way is to make a plan.
В выражении spend time doing something форма с -ing называет занятие, которое занимает время. Поэтому нельзя сказать spend time to read в значении «проводить время, читая». Сначала ставится spend time, затем действие в форме reading, playing или doing.
О повседневных занятиях можно говорить с разной оценкой. Домашняя работа, чтение или планирование могут быть полезным использованием времени, поэтому с ними часто употребляют spend time. Бесконечное листание ленты или откладывание дел можно назвать waste time, если они мешают важным задачам.
Практический совет должен быть конкретным, чтобы человек мог ему следовать. Например, You should make a plan предлагает заранее распределить дела, а You shouldn’t spend too much time online предупреждает о чрезмерном времени в интернете. Объяснение пользы делает совет убедительнее: план помогает не забыть важные дела и быстрее начать работу.
| Ситуация или модель | Значение | Пример для составления предложения |
|---|---|---|
| spend time doing something | проводить время за каким-либо занятием | spend time reading |
| waste time doing something | тратить время впустую, занимаясь чем-либо | waste time playing games |
| the best way to do something | лучший способ что-либо сделать | the best way to save time |
| should / shouldn’t | совет или рекомендация | You should make a plan. |
Сначала определите, что именно хотите выразить: обычное занятие, бесполезную трату времени, лучший способ или совет. Затем выберите подходящую строку и замените пример своими словами. Следите за формой глагола: после spend time и waste time будет -ing, а после to и should — начальная форма.
Нужно составить предложения о том, сколько времени ученик проводит за двумя занятиями, используя spend time. Возьмём чтение и выполнение домашней работы. Важно не переводить русскую конструкцию дословно, а использовать готовую модель.
Ответ: I spend time reading every evening. I spend time doing homework after school. — «Я каждый вечер провожу время за чтением. После школы я занимаюсь домашней работой».
В расписании подросток читает, помогает по дому, долго играет и без цели смотрит короткие видео. Нужно разделить занятия по смыслу, а не просто перечислить их. Полезные дела описываем через spend time, а занятия, которые неоправданно отнимают время, — через waste time.
Ответ: Чтение и помощь по дому помогают использовать время с пользой. Долгий просмотр видео приводит к его потере, если из-за него подросток не успевает выполнить важные дела.
Нужно ответить на вопрос What’s the best way not to waste time? и предложить два изменения. Сначала называем общий способ с the best way to, затем формулируем конкретные рекомендации с should или shouldn’t.
Ответ: The best way is to plan your day. You should make a list of tasks and shouldn’t spend too much time playing games. План помогает видеть приоритеты, а ограничение игр освобождает время для важных дел.
Ошибка: считать spend time и waste time взаимозаменяемыми. Их путают, потому что оба выражения связаны со временем. Проверьте себя: есть ли отрицательная оценка занятия; если да, выбирайте waste.
Ошибка: ставить инфинитив после spend time. Ученик переносит модель to do из русского или другого выражения. После spend time спросите себя «какое занятие?» и поставьте форму с -ing: spend time reading.
Ошибка: пропускать to или добавлять после него -ing в the best way to do. Возможно, ученик смешивает эту конструкцию с моделью spend time doing. Проверка простая: после the best way должно быть to, а следующий глагол — в начальной форме.
Ошибка: употреблять should to или изменять глагол после should. Так происходит из-за привычки ставить to перед инфинитивом. Запомните формулу should + глагол: You should plan, а не You should to plan и не You should plans.
Для этой темы нужно уметь образовывать формы глаголов с окончанием -ing. Они встречаются не только после spend time, поэтому навык пригодится при разговоре о занятиях и свободном времени.
Тема опирается на слова о повседневных делах, распорядке дня и отдыхе. Чем больше таких глаголов вы знаете, тем точнее сможете описать, на что уходит время.
Умение давать рекомендации полезно в диалогах и письменных высказываниях о привычках, планах и самоорганизации. Конструкции с should помогают не просто описать проблему, а предложить её решение.
Чем отличаются spend time и waste time?
Spend time означает «проводить время за каким-либо занятием» и само по себе не оценивает его. Waste time значит «тратить время впустую», то есть заниматься чем-то бесполезным.
Почему после spend time нужен глагол с окончанием -ing?
В модели spend time doing something действие представлено как занятие, за которым человек проводит время. Поэтому после time используется форма глагола с окончанием -ing: spend time reading.
Как правильно продолжить выражение the best way to?
После the best way to ставится глагол в начальной форме без окончания -ing. Например: the best way to save time — «лучший способ сэкономить время».
Как предложить по-английски способ не тратить время впустую?
Можно спросить: What’s the best way not to waste time? Ответ удобно начать так: The best way is to make a plan. Затем можно добавить совет с should или shouldn’t.
Нужно ли ставить to после should?
Нет, после should употребляется смысловой глагол без частицы to: You should make a plan. В отрицании используется shouldn’t: You shouldn’t waste time.
3. What's the best way not to waste time?
