"Английский язык", Кузовлев В.П., Перегудова Э.Ш. и др.
Рассказ о семье Wendy помогает освоить английские названия близких родственников и способы показать, кому кто приходится. Mother и father называют мать и отца, а parents — обоих родителей. Слова her и his ставятся перед существительным и указывают на связь с девочкой или мальчиком. Форма с ’s, как в Wendy’s mother, называет родственника через другого члена семьи. Эти средства нужны, чтобы описывать семью, задавать вопросы и понимать ответы.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Mother — мать, father — отец, sister — сестра, brother — брат. Это названия членов семьи, то есть людей, связанных родственными отношениями. Они помогают прямо назвать, о ком идёт речь, а не ограничиваться именами.
Parents означает «родители», то есть мать и отец вместе, а parent — одного родителя. Mother и father называют каждого по отдельности, а parents — обоих как группу. Это различие нужно учитывать, когда читаешь описание семьи или говоришь о родителях.
Her и his — притяжательные прилагательные: они указывают, с кем связан предмет или родственник. Her связывает его с девочкой или женщиной, his — с мальчиком или мужчиной. Например, her brother — её брат, his sister — его сестра; такие слова помогают не повторять имя.
Форма существительного с ’s показывает принадлежность или родственную связь: Wendy’s mother — мама Wendy. Сначала называют человека, с которым связана родственная роль, затем ставят апостроф и s, а после — название родственника. Такая конструкция уточняет, чья это мать, сестра или другой член семьи.
В рассказе о семье важно сопоставить имена с названиями родственников. Если в тексте сказано Wendy’s mother, то mother называет родственную роль, а Wendy’s показывает, с кем она связана. Так можно восстановить, кто кому приходится, не смешивая самих людей и их отношения. Для этого следи за словами, которые стоят рядом, и за смыслом всего предложения.
Короткое сообщение удобно строить от простого к подробному: назвать человека, а затем указать его родственную связь. Например: This is Wendy. Her mother is Anna. Her brother is Ben. Такие предложения понятны, потому что в каждом есть член семьи и пояснение, кому он приходится; имена здесь служат только примером, если они не даны в условии.
Her и his обычно стоят перед существительным: her father, his sister. Причина такого порядка в том, что английское слово-связка определяет следующее за ним название человека или предмета. Нельзя переставить их как в русском сочетании «брат её»: по-английски будет her brother. Сначала выбери her или his по человеку, к которому относится связь, затем поставь нужное существительное.
Чтобы образовать форму с ’s, поставь апостроф и s после имени: Wendy’s. После этой формы укажи родственника: Wendy’s mother. Так читатель понимает, что речь не просто о какой-то матери, а о матери Wendy. Та же модель подходит для других имён: Ben’s sister — сестра Ben.
Вопрос о семье помогает уточнить связь, если она ещё не названа. Для вопроса «Кто мама Wendy?» подойдёт Who is Wendy’s mother?; ответом будет имя или предложение Her name is Anna, если это известно. Вопрос Does she have a brother? узнаёт, есть ли у неё брат, а краткий ответ может быть Yes, she does или No, she doesn’t. Не добавляй в ответ сведения, которых нет в рассказе или схеме.
| Что выражаем | Средство выражения | Пример или модель |
|---|---|---|
| Название члена семьи | Существительное | mother, father, sister, brother |
| Несколько членов семьи | Множественное число или слово parents | parents — родители |
| Принадлежность или связь с женщиной или девочкой | Притяжательное прилагательное her | her mother — её мать |
| Принадлежность или связь с мужчиной или мальчиком | Притяжательное прилагательное his | his brother — его брат |
| Родственная связь через форму с ’s | Имя + ’s + название родственника | Wendy’s mother |
Сначала определи, что нужно выразить: название родственника, связь с человеком или несколько членов семьи. Затем выбери подходящую модель из таблицы и проверь порядок слов. Например, her стоит перед mother, а в Wendy’s mother апостроф и s следуют за именем Wendy.
Задача 1. Соотнеси слова mother, father, sister, brother с родственниками на семейной схеме Wendy. Сама схема или её обозначения должны дать сведения о связях; без них нельзя достоверно назначить имена. Решай по смыслу каждого английского слова, а не по тому, как расположены люди на странице.
Прочитай имена и выясни, какие связи показаны в схеме: кто является родителем, а кто — ребёнком или братом и сестрой.
Сопоставь родителя-женщину со словом mother, родителя-мужчину — с father. Других детей соотнеси с sister или brother с учётом того, о ком рассказывается.
Проверь каждую пару по схеме: название должно описывать именно родственную связь, а не пол или место человека.
Ответ. Mother — мать Wendy, father — её отец, sister — её сестра, brother — её брат. Имена вписывают только те, которые действительно указаны на схеме.
Задача 2. Дополнить предложения о семье Wendy словами her или his и подходящими названиями родственников. Выбор нельзя делать только по тому, кому адресована фраза: нужно понять, о ком говорится в предложении и с кем связан родственник. Затем проверь, что притяжательное слово стоит перед названием.
Найди человека, к которому относится связь: если это Wendy или другая девочка/женщина, выбирай her; если мальчик/мужчина — his.
По смыслу предложения выбери название родственника: mother, father, sister или brother. Например, при связи Wendy с братом получится her brother.
Поставь выбранное her или his перед существительным и прочитай предложение целиком, проверяя, что смысл соответствует сведениям о семье.
Ответ. Возможные сочетания: her mother, her brother, his sister, his father. Точное заполнение зависит от того, о ком говорится в каждом предложении; не подставляй сочетание, если оно противоречит условию.
Задача 3. Составить несколько предложений о членах семьи Wendy, используя имена, названия родственников и форму с ’s. Нужно не просто перечислить слова, а показать, как люди связаны друг с другом. Если конкретные имена не даны, можно оставить модель или взять явно условные имена.
Выбери сведения о семье и запиши имя Wendy. Не придумывай реальные для рассказа факты: примерные имена должны быть обозначены как образец.
Составь предложение по модели Wendy’s mother is Anna, где Wendy’s стоит перед названием родственника, а после is указано имя.
Добавь ещё одно предложение, например Her brother is Ben, и проверь, что her относится к Wendy, а слово brother стоит после него.
Ответ. Образец: Wendy’s mother is Anna. Her brother is Ben. В таком коротком сообщении форма с ’s показывает связь матери с Wendy, а her указывает, что брат приходится ей.
Путают her как притяжательное слово и her как объектную форму местоимения. Например, в her sister слово стоит перед существительным и значит «её», а в I see her оно обозначает человека, на которого направлено действие. Ошибку допускают из-за одинакового написания; проверь, есть ли после her существительное, которое оно определяет.
Иногда her или his ставят после существительного по аналогии с русским порядком слов: brother her. В английском притяжательное прилагательное обычно предшествует существительному: her brother. Чтобы проверить себя, найди название родственника и поставь her или his непосредственно перед ним.
Можно забыть ’s в Wendy’s mother или ошибочно написать после имени ещё одно окончание s. Апостроф и s вместе образуют притяжательную форму, поэтому пишут Wendy’s, а не Wendys и не Wendy’s’s. Проверь, что после имени стоит одна такая форма, а затем следует название родственника.
Слова parent и parents различаются числом: первое обозначает одного родителя, второе — родителей. Их путают, потому что форма множественного числа отличается всего одной буквой. Перед тем как выбрать слово, спроси себя, говорится ли об одном человеке или о родителях вместе.
Для рассказа о семье нужны базовые названия родственников и умение строить простые утвердительные предложения на английском. Тема также опирается на личные и притяжательные местоимения: важно отличать her со значением «её» перед существительным от her как дополнения. Освоенные слова и формы пригодятся, когда нужно рассказать о своей семье или описать людей. Точные родственные связи следует брать из текста, схемы или собственных сведений.
Mother и father — мать и отец; parents — родители.
Her и his ставятся перед существительным.
Her указывает на связь с женщиной или девочкой, his — с мужчиной или мальчиком.
Форма с ’s может показывать принадлежность или родственную связь.
Различай название родственника и указание на то, кому он приходится.
Вопросы о семье помогают уточнить родственные связи и получить сведения для рассказа.
Чем parents отличается от parent?
Parent — один родитель, то есть мать или отец. Parents — родители, обычно оба вместе. Поэтому parents означает больше одного человека.
Когда перед существительным нужно поставить her, а когда his?
Her ставят перед существительным, если речь идёт о принадлежности или родстве с женщиной или девочкой: her brother — её брат. His используют, если связь относится к мужчине или мальчику: his sister — его сестра. Выбирай слово по тому, кому принадлежит предмет или кто назван ранее.
Как понять, кому приходится родственник в предложении с ’s?
Найди имя или существительное перед ’s: оно указывает, с кем связан следующий родственник. Например, в Wendy’s mother слово Wendy показывает, чья это мать. Переводится такая связь как «мать Wendy» или «мама Wendy».
Почему в Wendy’s mother есть апостроф и s?
Апостроф и s образуют притяжательную форму имени Wendy. Она показывает связь между Wendy и словом mother: речь идёт о её матери. Не нужно добавлять ещё одно окончание s.
Как спросить по-английски о членах семьи?
Можно спросить: Who is Wendy’s mother? — «Кто мама Wendy?» или Who is her brother? — «Кто её брат?» Чтобы узнать, есть ли у человека брат или сестра, используют вопрос Does she have a brother or a sister? Ответ строй по имеющимся сведениям, например: Her brother is Ben.
30. Wendy and her family