"Английский язык (среднее специальное образование)", Агабекян И. П.
Страдательный залог показывает, что подлежащее не выполняет действие, а испытывает его на себе: The letter was sent — Письмо отправили. Такая конструкция нужна, когда важнее действие или его результат, чем исполнитель. Главное правило — сочетание формы глагола be и причастия прошедшего времени V3. Время и число определяются формой be, а смысловой глагол всегда принимает третью форму.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Страдательный залог показывает, что подлежащее обозначает лицо или предмет, на который направлено действие. Например, в предложении The door was opened подлежащее door не открывает, а его открывают. Это помогает сосредоточиться на результате или объекте действия.
Действительный залог — конструкция, в которой подлежащее само выполняет действие: The student wrote the answer. В страдательном варианте объект действия становится подлежащим: The answer was written by the student. Сравнение двух залогов помогает понять, кто действует и на что направлено действие.
Причастие прошедшего времени, или Past Participle, — третья форма смыслового глагола, которую обозначают V3. У правильных глаголов она обычно образуется с помощью окончания -ed, а у неправильных запоминается отдельно: cleaned, written. Знание V3 необходимо, потому что без неё нельзя правильно построить пассив.
Конструкция be + V3 состоит из формы глагола be и смыслового глагола в третьей форме. Be согласуется с подлежащим и показывает время, а V3 называет действие: is repaired, was repaired, will be repaired. Поэтому при изменении времени меняется прежде всего форма be.
Чтобы преобразовать действительное предложение в страдательное, сначала находят дополнение, то есть объект действия. Оно становится новым подлежащим, потому что теперь именно о нём сообщается результат действия. Затем форму be ставят в нужное время, а смысловой глагол заменяют на V3: They paint the wall — The wall is painted.
Время пассивной конструкции определяется формой be, а не третьей формой смыслового глагола. В Present Simple используются am, is, are; в Past Simple — was, were; в Future Simple — will be. Например: The letter is sent, The letter was sent, The letter will be sent.
У правильных глаголов V3 обычно совпадает с формой Past Simple и образуется окончанием -ed: open — opened, repair — repaired. У неправильных глаголов форма особая: write — wrote — written, build — built — built. Поэтому при составлении пассива нужно проверять именно третью форму, а не просто ставить глагол в прошедшее время.
Исполнителя действия можно назвать после предлога by: The picture was painted by the artist. Однако этот оборот часто не нужен, если исполнитель неизвестен, очевиден из ситуации или не имеет значения. В предложении The road was repaired важен сам факт ремонта, а не конкретные рабочие.
Пассив обычно образуется от переходных глаголов — глаголов, после которых может стоять дополнение: read a book, build a house. Это дополнение и становится подлежащим пассивной конструкции. У непереходного глагола, например sleep или arrive, нет объекта, который можно было бы перенести на первое место.
| Время | Форма страдательного залога | Пример |
|---|---|---|
| Present Simple | am/is/are + V3 | The room is cleaned. |
| Past Simple | was/were + V3 | The room was cleaned. |
| Future Simple | will be + V3 | The room will be cleaned. |
| Отрицание | not ставится после соответствующей формы be | The room is not cleaned. |
| Вопрос | форма be или will ставится перед подлежащим | Is the room cleaned? |
Сначала определите время и число нового подлежащего, затем выберите форму be из таблицы. После неё всегда ставьте V3, а для отрицания добавляйте not.
В вопросе вспомогательная форма be или will выходит перед подлежащим. Смысловой глагол при этом не меняется и остаётся в форме V3.
Нужно преобразовать предложение в пассивный залог и сохранить значение Present Simple. Исполнитель — they — здесь несущественен, поэтому его можно не называть. Главное — правильно перенести дополнение и выбрать форму be.
Ответ: The classroom is cleaned every day. Форма is показывает настоящее время и согласуется с новым подлежащим, а cleaned передаёт действие.
Здесь нужно сохранить Past Simple. Дополнение this bridge станет подлежащим, поэтому форма be должна согласоваться с существительным bridge в единственном числе. Глагол built уже имеет одинаковую форму Past Simple и V3.
Ответ: This bridge was built in 1990. Оборот by the workers возможен, но не обязателен: This bridge was built by the workers in 1990.
Русское окончание отправят указывает на будущее действие, поэтому нужен Future Simple Passive. Исполнитель не назван и не требуется, значит, добавлять by не нужно. У глагола send третья форма — sent.
Ответ: These letters will be sent tomorrow. Если нужно назвать исполнителя, можно сказать These letters will be sent by the secretary tomorrow.
Ошибка: после be оставляют начальную форму глагола, например is clean вместо is cleaned. Так происходит из-за переноса схемы действительного залога. Проверьте себя: после be в пассиве должна стоять именно V3.
Ошибка: форму be не согласуют с подлежащим или временем: The rooms is cleaned, The room were cleaned. Ученик меняет только смысловой глагол и забывает, что время и число выражаются формой be. Определите число подлежащего и время до выбора am, is, are, was или were.
Ошибка: после by ставят не исполнителя, а объект действия. Это появляется при буквальном переносе слов из исходного предложения. Задайте вопрос кто выполнил действие? — ответ на него и должен стоять после by.
Ошибка: пассив пытаются образовать от любого глагола, например от arrive. У непереходного глагола обычно нет дополнения, которое можно сделать подлежащим. Проверьте, может ли после глагола стоять объект действия; если нет, обычный пассив не строится.
Для пассива нужно знать порядок слов в английском предложении, формы be и образование Past Participle. Без этих знаний трудно выбрать место подлежащего и правильную форму сказуемого.
Тема связана с различием между подлежащим и дополнением, а также с переходными и непереходными глаголами. Именно дополнение действительного предложения обычно становится подлежащим пассивного.
Страдательный залог часто встречается в инструкциях, новостях и научных текстах. В таких текстах важнее действие или его результат, чем человек, который его выполнил.
Как понять, что предложение стоит в страдательном залоге?
В таком предложении подлежащее испытывает действие, а не выполняет его. Обычно сказуемое имеет форму be + V3: The window was broken.
Как образуется страдательный залог в Present Simple?
Используется формула am/is/are + V3. Например: The rooms are cleaned every day — Комнаты убирают каждый день.
Как выбрать форму be в пассивном предложении?
Форма be зависит от времени и числа подлежащего. В Present Simple это am, is или are, в Past Simple — was или were, а в Future Simple используется will be.
Всегда ли нужно указывать исполнителя действия с помощью by?
Нет, исполнитель часто опускается, если он неизвестен, очевиден или неважен. Оборот с by нужен, когда необходимо сообщить, кто именно выполнил действие.
Можно ли образовать страдательный залог от любого английского глагола?
Обычно пассив образуется от переходных глаголов, у которых есть дополнение. У непереходного глагола такого дополнения нет, поэтому преобразовать его в обычную пассивную конструкцию нельзя.
Урок 12 Страдательный залог
