"Английский язык", Тер-Минасова С.Г., Узунова Л.М., Сухина Е.И.
Разговор о доме помогает назвать жильё, комнаты и предметы, а затем объяснить, где они находятся. Английские слова home и house близки, но не одинаковы: одно чаще говорит о месте жизни, другое — о здании. Для описания того, что есть в квартире или доме, используют конструкции there is и there are. Чтобы выбрать нужную форму, нужно посмотреть на число предметов; для вопросов и отрицаний меняется порядок слов или добавляется not.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
House — дом как здание, в котором живут люди. Это слово помогает назвать строение: My house is big — «Мой дом большой». Оно не обязательно передаёт чувство уюта или личную связь с местом.
Flat означает «квартира» — отдельное жильё в здании, где могут жить несколько семей. Слово используют, когда называют тип жилья или описывают его комнаты: a small flat — «небольшая квартира». Так собеседник понимает, что речь идёт не об отдельном доме.
Cottage — небольшой дом, который обычно находится за городом. В рассказе о жилье это слово помогает представить невысокое строение, часто в сельской местности. Например, a cottage near the lake означает «домик у озера».
There is и there are — конструкции, с помощью которых сообщают, что где-то есть какой-либо предмет или несколько предметов. There is ставят перед существительным в единственном числе, а there are — перед существительным во множественном. Эти формы нужны, чтобы начать описание комнаты или дома с того, что в них находится.
Home и house оба могут переводиться словом «дом», но делают акцент на разном. House называет здание, поэтому подходит для описания его размера, цвета или числа этажей. Home обозначает место, где человек живёт и чувствует себя дома, поэтому это слово уместно, когда говорят о возвращении домой или о родном месте. Такое различие помогает не сводить разговор о доме только к его стенам.
Слова flat, house и cottage позволяют сразу уточнить, о каком жилье идёт речь. Flat — квартира в здании, house — дом-здание, а cottage — небольшой дом, часто за городом. Сначала назовите вид жилья, а затем добавьте детали: размер, комнаты или расположение. Например: We live in a flat — «Мы живём в квартире».
В утвердительном предложении после there is называют один предмет, а после there are — несколько. Сначала обычно сообщают о наличии, затем называют предмет и при необходимости указывают место: There is a sofa in the room. Число предмета подсказывает, какую форму глагола выбрать; поэтому полезно найти существительное и проверить, стоит ли оно в единственном или множественном числе.
Чтобы превратить утверждение в вопрос, is или are ставят перед there: There is a garden → Is there a garden? Для отрицания после is или are добавляют not: There is not a garden. В кратком ответе сохраняют ту же форму: Yes, there is или No, there isn’t; для множественного числа — Yes, there are или No, there aren’t. Такой порядок слов показывает, что перед нами вопрос, а not — что предмета нет.
Названия комнат и предметов помогают наполнить описание конкретными деталями: kitchen — кухня, bedroom — спальня, bed — кровать, table — стол. Предлоги места показывают, где именно находится предмет: in — в, on — на, under — под, next to — рядом с, behind — за. Например, There is a bed in the bedroom сообщает о наличии кровати, а The lamp is on the table уточняет её расположение относительно стола. Благодаря этим словам описание становится точнее.
| Что описываем | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Вид жилья и его значение | a flat — квартира; a house — дом-здание; a cottage — небольшой дом | flats — квартиры; houses — дома; cottages — небольшие дома |
| Конструкция there is | There is a room. | Не используется с существительным во множественном числе |
| Конструкция there are | Не используется с существительным в единственном числе | There are two rooms. |
| Отрицание | There isn’t a garden. | There aren’t any gardens. |
| Вопрос и краткий ответ | Is there a garden? — Yes, there is. / No, there isn’t. | Are there any gardens? — Yes, there are. / No, there aren’t. |
Сначала найдите в таблице число предмета, который хотите назвать, и выберите подходящую форму. Для вопроса используйте порядок слов из последней строки, а для отрицания — форму с not. Примеры показывают не только конструкцию, но и то, как согласовать её с существительным.
Задача 1. Вставьте there is или there are: ___ a kitchen in the flat; ___ two bedrooms in the house. Нужно согласовать конструкцию с существительным после пропуска. Сначала рассмотрим первый пример, затем второй.
В первой части названо a kitchen — одна кухня. Для одного предмета выбираем there is.
Во второй части стоит two bedrooms — две спальни. Это множественное число, поэтому нужна форма there are.
Ответ: There is a kitchen in the flat; there are two bedrooms in the house. Число слов kitchen и bedrooms определило выбор формы.
Задача 2. Составьте отрицание и вопрос к предложению There is a garden near the house. Дайте краткий ответ на вопрос. В исходном утверждении говорится об одном саде, поэтому форма is должна сохраниться и в других вариантах. Для отрицания понадобится not, а для вопроса — изменение порядка слов.
Чтобы получить отрицание, поставьте not после is: There is not a garden near the house. Можно также использовать сокращение isn’t.
Чтобы задать вопрос, переставьте is перед there: Is there a garden near the house? В конце вопроса поставьте вопросительный знак.
Краткий ответ сохраняет форму is: Yes, there is. Если сада нет, ответ будет No, there isn’t.
Ответ: There isn’t a garden near the house. Is there a garden near the house? — Yes, there is. Вопрос спрашивает о наличии сада, поэтому краткий ответ повторяет форму is.
Задача 3. Опишите жильё по плану: назовите вид дома, комнаты, предметы в комнатах и их расположение; используйте there is / there are и предлоги места. Сначала нужно выбрать жильё и придумать несколько деталей. Затем важно проверить число каждого предмета, чтобы не перепутать is и are.
Назовите вид жилья: I live in a cottage — «Я живу в небольшом доме». Это сразу задаёт тему описания.
Добавьте комнаты и выберите форму по их числу: There is a kitchen and there are two bedrooms. Kitchen стоит в единственном числе, bedrooms — во множественном.
Назовите предметы и их расположение: There is a table in the kitchen. There are two beds in the bedrooms.
Ответ: I live in a cottage. There is a kitchen and there are two bedrooms. There is a table in the kitchen, and there are two beds in the bedrooms. В описании названы жильё, комнаты и предметы, а предлог in показывает, где они находятся.
Ошибка: сказать there is перед существительным во множественном числе, например There is two beds. Так происходит, если ориентироваться на первое слово конструкции и не проверить число предмета. Спросите себя, один предмет назван или несколько: правильно There are two beds.
Ошибка: путать there is / there are с it is. Конструкция there is сообщает, что предмет существует или находится где-то, а it is описывает уже названный предмет. Их смешивают, потому что в переводе обе фразы могут содержать слова «есть» или «это». Проверьте смысл: «В комнате есть стол» — There is a table; «Он большой» о столе — It is big.
Ошибка: ставить is или are перед there в утвердительном предложении. Так бывает, когда порядок слов в вопросе переносят в обычное сообщение. В утверждении сначала идёт there: There is a sofa; перед there форму ставят только в вопросе: Is there a sofa? Проверяйте, сообщает ли фраза факт или задаёт вопрос.
Ошибка: считать home и house полными синонимами. Оба слова связаны с домом, поэтому их легко менять местами, но house чаще называет здание, а home — место жизни и чувство дома. Перед выбором подумайте, говорите ли вы о строении или о месте, где живёте. Например, для «Я дома» обычно используют at home, а не at house.
Для описания жилья пригодятся названия комнат, предметов домашнего обихода и предлоги места. Если эти слова уже знакомы, можно не только назвать предмет, но и точно сказать, где он находится. Например, bed, bedroom и under помогают составить более подробное сообщение.
Конструкции there is и there are нужны не только для рассказа о доме. С их помощью описывают комнату, город или изображение, сообщая, какие объекты там есть. Умение выбирать форму по числу предметов делает такие описания понятными.
Различие между home и house помогает точнее говорить о семье и месте жительства. House пригодится, когда речь о здании, а home — когда важен сам дом как место жизни. Такой выбор делает высказывание ближе к нужному смыслу.
Home чаще означает дом как место жизни, house — здание.
There is употребляется с существительным в единственном числе.
There are употребляется с существительным во множественном числе.
В вопросе is или are ставится перед there.
Для отрицания после is или are используется not.
Предлоги места помогают уточнить, где находится предмет.
Чем отличаются слова home и house?
House обычно означает здание, в котором живут люди. Home — это дом как место жизни, к которому человек чувствует привязанность; так можно назвать жильё, даже если это квартира.
Когда нужно говорить there is, а когда there are?
There is употребляется, если говорится об одном предмете или неисчисляемом веществе: There is a chair. There are нужно перед существительным во множественном числе: There are two chairs.
Как задать вопрос с there is или there are?
Поставьте is или are перед there: Is there a kitchen? или Are there two bedrooms? В кратком ответе повторите вспомогательную форму: Yes, there is; No, there aren’t.
Как образовать отрицание с there is / there are?
Поставьте not после is или are: There is not a garden. В разговорной речи часто используют сокращения isn’t и aren’t: There aren’t any chairs.
Какие предлоги использовать, чтобы описать расположение предметов в комнате?
Подойдут, например, in — «в», on — «на», under — «под», next to — «рядом с» и behind — «за». Предлог связывает предмет с местом: The lamp is on the table.
THERE IS NO PLACE LIKE HOME
